ترجمة "يعمل في شيء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : يعمل - ترجمة : يعمل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : شيء - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جارجارين كل شيء يعمل بشكل طبيعي، كل شيء يعمل بشكل طبيعي .
GAGARlN Everything is working normally...everything is working normally
لم يكن يعمل شيء .
It wasn't doing anything.
إذا كل شيء يعمل
So it all works out.
جارجارين مفهوم. كل شيء يعمل بشكل ممتاز. كل شيء يعمل بشكل ممتاز. نحن نتابع.
Over. GAGARlN Understood.
كل شيء يعمل حتى الآن.
Everything's working so far.
هنا ، لا شيء يعمل بشكل صحيح
Here nothing works, everything's fucked up.
فثمة شيء يعمل داخل دماغها الصغير.
What's going on up in that little brain of hers.
وأي شيء آخر عدا ذلك لن يعمل.
Anything else other than that will not work.
لا شيء يعمل ولا حتى قلم رصاص
Nothing works! Not even a sharp pencil.
كل شيء على هذا الكوكب كل شيء يعمل من خلال دورات وإيقاعات.
Everything on this planet everything works by cycles and rhythms.
لاا.. كيف كان.. أمي، لماذا لا شيء يعمل
Nah... How come... Mommy, why is nothing working?
تنهار المصارف، ولا يعمل أي شيء بعد ذلك.
Banks fail and nothing works anymore.
غدا سوف نتأكد من أن كل شيء يعمل جيد
The Tech. Team will be ready tomorrow morning for the wiretapping.
يعمل على تجهيز كل شيء، كل الطعام الذي نتناوله.
He prepares everything, all the food we eat.
ومانعتقد أننا فعلا صنعناه أننا قدمنا شيء يعمل على الأقل للقردة ولنا، يعمل تماما كعملة اقتصادية حقيقة.
And what we'd really thought we'd done is like we'd actually introduced something that, at least for the monkeys and us, works like a real financial currency.
يعمل كل شيء وحيد يخبر أنت لتعمل، ويعمل هو سريع.
Do every single thing I tell you to do, and do it quick.
وهذا هو شيء يعمل زملائي في الفريق، ودعا البريد المزعج أو ويب البريد المزعج.
This is something that my team works on, called spam or web spam.
بعد كل شيء ، وقال انه ، في وقت واحد ، كان يعمل لحساب وكالة المخابرات المركزية.
After all, he, at one time, had worked for ClA.
لا يوجد شيء بأن يعمل له، وقال انه واجه فقط الشقاء.
There's nothing that is working for him, and he only encounters miseries.
هل دورهم وثقة الجميع آخر للقيام بدورهم، كل شيء يعمل غرامة.
And if everybody does their part and trusts everybody else to do their part, everything works out fine.
دار، لكن كان هناك لا شيء الذي هو يمكن أن يعمل.
He turned, but there was nothing he could do.
إلا أنني سألفت إنتباهكم اليوم إلى شيء آخر يتعذر عليكم ملاحظته, فثمة شيء يعمل داخل دماغها الصغير.
But today I'm going to talk to you about something you can't see what's going on up in that little brain of hers.
ومانعتقد أننا فعلا صنعناه أننا قدمنا شيء يعمل على الأقل للقردة ولنا،
And what we'd really thought we'd done is like we'd actually introduced something that, at least for the monkeys and us, works like a real financial currency.
كل مر ة لا يعمل فيها شيء، نقوم برميه و نقول لننس الأمر
Every time something didn't work, we just threw in the towel and said, Let's forget it. Right?
نحن ندخل هناك، وأنت س أيدني على كل شيء رأي أو يعمل.
We're going in there, and you'll back me up on everything I say or do.
وعليك تكرار هذه العملية مرارا وتكرارا حتى يصبح لديك شيء يعمل في هذه الحالة ، في خط مستقيم كهذا
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.
التي سوف ينمو حول شيء من هذا القبيل أن الجميع يعمل جد للتأكد
Can you imagine the culture that would grow up around such a thing?
نرغب في توسيع هذا النمط باستخدام الحساب وحده.. لنرى إن كان بامكاننا فهم كيف يعمل كل شيء.
We want to expand this pattern using mathematics alone, and see if we can get our hands on the whole enchilada.
الشكل الهندسي والفيزياء الكمية تستخدمان.. لشرح كل شيء عن نواميس الكون وكيف يعمل.. في المقايس المتناهية الصغر.
Together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales.
أعتقد أن ني سأجد كل عضو ... في حـالة جي دة جدا بطريقة مثـالية ... كالشكل الخـارجي للجسم كل شيء يعمل
I think I'd find every organ in perfect condition... as perfect as the body is externally... everything in working order.
هذا قائمة الكل م نتقى التصنيف نقر يعمل لا شيء إلى عرض الإيطالية إلى يمين.
All Databases
كنت مهتم حقا بمحاولة القيام بمشروع تعاوني حيث يعمل الناس معا لبناء شيء ما.
I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something.
و في بعدين , يمكنك ان تصنع , شيء يعمل كاساس لشيء اخر منها , اقوي 30 مرة من مادة كيفلر .
In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.
شيء أنه أيضا تخرج للتو من جامعة من الجامعات القوية، وأنه يعمل في بنك من البنوك الشهيرة في وول ستريت .
One was that he, too, had just graduated from an Ivy League school, and that he worked at a very impressive Wall Street bank.
والمشكلة أنه لا يمكنك فعل شيء يعمل الموقع خارج الولايات المتحدة وخارج نطاق القانون الأمريكي
The problem is that there's nothing you can do it's operating outside of US soil and outside of US laws.
دعونا نأتي ببعض الأفكار ، واختبارها ، انظر التي تعمل ، والعودة ، وتوليف ، ومحاولة التوصل الى شيء يعمل ،
Let's come up with a few ideas, test them, see which is working, go back, synthesize, and try to come up with a thing that works, and then we're able to scale with partners.
واحدة من الفرص التي صادفتها هي عندما كان احد الاشخاص يعمل على شيء مثير للاهتمام على جهاز رنين ميكرومغناطيسي وكان يعمل مع مؤسسة الصحة القومية
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH.
واحدة من الفرص التي صادفتها هي عندما كان احد الاشخاص يعمل على شيء مثير للاهتمام على جهاز رنين ميكرومغناطيسي وكان يعمل مع مؤسسة الصحة القومية
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NlH.
أولا ، عليك أن تبحث عن شيء قابل للتكرار وهذا يعني أن الشيء الذي يعمل يوم الأحد، يعمل كذلك يوم الأربعاء والجمعة، والأسبوع القادم والشهر القادم.
Well number one, you want to search for something that's repeatable and repeatable means the same thing that works on Monday, works on Wednesday, and works on Friday, and works next week, and works the next month.
الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معي نين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته
in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will
الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معي نين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will
اذا سألتكم كيف يعمل الدماغ، إنه شيء صعب الفهم لأنه لايمكنك فقط النظر إلى الدماغ وفهمه.
If I were to ask you how the brain works, it's hard to understand because you can't just look at a brain and understand what it is.
وقد كان فون نيومان من قال، بعد القنبلة أنه يعمل على شيء أكثر أهمية من القنبلة إنه يفكر في الحاسبات
And it was Von Neumann who said, after the bomb, he was working on something much more important than bombs he's thinking about computers.
و لكن عندما استقرت المركبة الفضائية في المدار قمنا باختبار جميع الأنظمة المختلفة وبدى لنا كل شيء يعمل بصورة جيدة .
When we were settled in orbit, we tested all the various systems and everything looked good.
وكان يعمل على تنظيم وسائل الإعلام وهو لا يزال يعمل في مجال الأعمال، الرجل لا يزال يعمل في مجال الأعمال.
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كل شيء يعمل - يعمل كل شيء - كيف يعمل شيء - كل شيء يعمل - كل شيء يعمل - كل شيء يعمل - يعمل كل شيء - يعمل في - يعمل في - لا شيء يعمل بها - لا شيء يعمل بها - كل شيء يعمل معا - كل شيء يعمل بها - الآن كل شيء يعمل