ترجمة "يعرض تنكر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تنكر - ترجمة : تنكر - ترجمة : يعرض تنكر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

JZarif إيران لم تنكر الهولوكوست أبدا.
The man who was perceived to be denying it is now gone.
ولا تستطيع الولايات المتحدة أن تنكر هذه الكارثة.
The US cannot deny this disaster.
أو تنكر لتكون بضخامة أسطوانة الغاز المسيل للدموع تنكر على شكل علبة ميلك شيك إحرص أن تكون طويلا وشهيا وكل شئ سيكون بخير.
NickKristof Or as a giant tear gas canister? RT acarvin NickKristof Dress up as a tall, delicious milkshake and you'll be just fine.
والحكومة لا تنكر وجود مشكلة وهي تبذل الجهود المتواصلة لحلها.
The Government did not deny that a problem existed and it was making an ongoing effort to resolve it.
بل إن حكومة كوريا الجنوبية تنكر وجود أي نزاع على الجزر.
Indeed, South Korea s government denies that there is any dispute over the islands.
علي الاقل آمل ان يكون من الصعب ان تنكر حقوقهم الانسانية.
At the very least I hope it makes it harder to deny their human rights.
وأصبحت الدولة تنكر على أحزاب المعارضة ومرشحيها الحق في تسجيل أي شكوى رسمية.
Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.
حيث اعتبروا أنه تنكر لها على الملأ بينما وقف إلى جانب المستعبدين في الخفاء.
They considered his statements as a denial of slavery in public, while standing by the side of slave owners in private.
وحتى هذا المستوى الأدنى من المعيشة مهدد حيث تكون حقوق الحيازة غير مضمونة فكثيرا ما تنكر قوانين الغابات أو تحد من الحق في استخدام الأخشاب ومنتجات الغابات غير الخشبية أو تنكر حقوق الاستفادة منها والإقامة فيها.
Even this basic level of subsistence is threatened where tenure rights are insecure often forest laws deny or limit the right to use wood and non timber forest products, or rights of access and residence are denied.
وترى البرازيل أن هذا الموضوع ذو وجاهة لا تنكر وينبغي لهذا المحفل معالجته وفقا لذلك.
PAROS is a subject which Brazil considers of undeniable relevance that should be dealt with accordingly by this forum.
يعرض هذا الفيديو أداؤه الأول.
Here's the video of his first performance.
يعرض شجرة DOM للصفحة الحاليةName
View the DOM tree of the current page
لم يعرض التقرير الوضع الفعلي.
The report does not reflect the actual situation.
عادة ما تنكر الحكومة الموريتانية، ( تقع موريتانيا في المغرب الكبير غرب أفريقيا)، وجود العبودية في البلاد.
The government of Mauritania, a country in the Maghreb in West Africa, usually denies the existence of slavery in the country.
نعم هذا صحيح 1981 لكن، ما تزال العبودية تمارس بشكل واسع، ورغم أن الحكومة تنكر ذلك.
Yes that s right 1981! However, it is still widely practiced, even though the government denies it exists.
فقال اقول لك يا بطرس لا يصيح الديك اليوم قبل ان تنكر ثلاث مرات انك تعرفني
He said, I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.
فقال اقول لك يا بطرس لا يصيح الديك اليوم قبل ان تنكر ثلاث مرات انك تعرفني
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
أولا وقبل كل شيء ، إنها قابلة على الاستيعاب أي إنها لا تنكر وجود حرب استغلالية غير عادلة
First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war.
4 3 وفي الختام، تنكر الدولة الطرف كون صاحب البلاغ قد تعرض لتمييز ما بسبب آرائه السياسية.
4.3 Lastly, the State party denies that the author was discriminated against based on his political opinion.
جون أندرأوفلر يعرض مستقبل واجهات المستخدم
John Underkoffler points to the future of UI
بيتر مولينكس يعرض مايلو الطفل الافتراضي
Peter Molyneux demos Milo, the virtual boy
جوني لي يعرض إستخدامات لجهاز وي
Johnny Lee demos Wii Remote hacks
وقد يكون بوسع باكستان أن تنكر تاريخها المشترك مع ا لهند، ولكن الهند لا تستطيع أن تغير جغرافيتها.
Pakistan can deny its shared history with India, but India cannot change its geography.
توم ووجيك يعرض أسطرلاب القرن الثالث عشر
Tom Wujec demos the 13th century astrolabe
يعرض الفيلم شخصيات سعودية مهمة دينية واجتماعية.
The short clip features well known Saudi figures, religious and secular ones.
لان هذه رذيلة وهي اثم يعرض للقضاة.
For that would be a heinous crime. Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges
لان هذه رذيلة وهي اثم يعرض للقضاة.
For this is an heinous crime yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
إذ أن العديد من هذه البلدان تنكر وجود المشكلة، وتمتنع حتى عن رفع التقارير بالموقف الداخلي إلى الأمم المتحدة.
Many are in denial about the problem, and do not even report their situation to the United Nations.
والأمم المتحدة التي تخفق في أن تقود المعركة ضد العداء للسامية وغيره من أشكال العنصرية تنكر تاريخها وتقوض مستقبلها .
A United Nations that fails to be at the forefront of the fight against anti Semitism and other forms of racism denies its history and undermines its future .
ولم تنكر الحكومة أيضا أن القرائن التي وجدت بمنزل المتهم قد وضعت في بيته قبل ساعات من القبض عليه.
Similarly, there has been no denial of the allegation that evidence found in the home of the accused had been planted there hours earlier.
والحرفة التي أنا __ هذا لم يعرض من قبل.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.
شاشات التتبع هي هاتف ذكي يعرض إعدادات النظام
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.
توم رايلي يعرض قطعة هزلية من تيد 2006
Tom Rielly delivers a comic sendup of TED2006
هانز روزلنج يعرض أفضل احصائيات ستشاهدها في حياتك
Hans Rosling shows the best stats you've ever seen
جيف هان يعرض تقنيته المتقدمة لشاشة مستشعرة للمس
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
بليز اجيرا اركاس يعرض إضافات على خرائط الواقع
Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps
يعرض الفيديو التالي خلاصة الأحداث خلال الأسبوع الماضي
The following video provides a recap of the events over the past week
يعرض الجدول على اليسار عملية زمرة خارج القسمة.
The group operation on the quotient is shown at the right.
ويود وفدي أن يعرض آراءنا في هذه المسائل.
My delegation would like to share our views on these issues.
ظلت أطراف متعددة تحث المؤسسة الدينية الإسلامية على إصدار بيانات تنكر على الأصوليين المتعصبين الحق في استخدام المصطلح الديني الجهاد .
Repeatedly, the Muslim religious establishment has been urged to issue statements denying fundamentalists the right to use religious terms like jihad.
لم تنكر إدارة كلينتون طبيعة هذه الحقوق لكنها لم تجد من المناسب سياسيا المشاركة في معركة مع الكونجرس بشأن العهد.
The Clinton Administration did not deny the nature of these rights but did not find it politically expedient to engage in a battle with Congress over the Covenant.
إن المشكلة تكمن في الأصولية العنيفة التي تنكر العلم الحديث، والحركة العنيفة المناهضة للفكر، والتي تنظر إلى الخبراء والعلماء باعتبارهم العدو.
The problem is an aggressive fundamentalism that denies modern science, and an aggressive anti intellectualism that views experts and scientists as the enemy.
سيجفريد وولدهيك يعرض كيفية عثوره على الوجه الحقيقي لليوناردو
Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
جوش سيلفر يعرض نموذج لنظارات مملوءة بسائل قابلة للضبط
Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses
ض ب ط سامي في مستشفى و هو يعرض نفسه كطبيب.
Sami was caught at a hospital pretending to be a doctor.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنكر دائما - قد تنكر - قد تنكر - تنكر كل معرفة - يعرض نفسه - فإنه يعرض - يعرض مع - فإنه يعرض - يعرض للخطر - الذي يعرض - يعرض عملي - يعرض متعددة