ترجمة "يظهر فجأة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة : فجأة - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر فجأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فجأة، يظهر منشئ أسطول Vogon في السماء ويدمر الكوكب. | Suddenly, a Vogon Constructor Fleet appears in the sky and destroys the planet. |
| وأشاروا إلى أنه في وقت استحالة دخول المواد الغذائية والمساعدات الطبية إلى مخيم للاجئين الفلسطينيين، يظهر متطرفو التنظيم فجأة داخل المخيم. | They note that at a time when it is impossible to enter food and medical aid to the Palestinian refugee camp, ISIS militias appeared suddenly inside the camp. |
| فنحن نعرف من تجربتنا مع الأنفلونزا أن وباء جديدا قد يظهر فجأة مع انحسار وباء قديم، إذا ظهر شكل جديد من الفيروس، أو إذا تسبب أحد العوامل البيئية في زيادة معدل انتقال العدوى. | We know from influenza that a new epidemic can suddenly appear just as an older one is fading, if a new form of the virus appears, or if some environmental factor increases the contagion rate. |
| فجأة انهار المبنى. | The building fell down suddenly. |
| ا ندلعت الحرب فجأة. | War suddenly broke out. |
| مات سامي فجأة. | Fadil suddenly died. |
| ظهر سامي فجأة. | Sami suddenly turned up. |
| فجأة هطل المطر. | Suddenly, the rain fell. |
| وثانيا انه ليس كاملا منزها .. وليس مضيئا ومدعاة للشهرة ولايحدث فجأة وينتهي فجأة | Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. |
| الطريق انحنى للاسفل فجأة. | The road dips suddenly. |
| فجأة اختفت سي ارة سامي. | Sami's car suddenly disappeared. |
| فجأة بدأ المطر بالهطول. | Suddenly rain began to fall. |
| ن شرت صورة في 11 مارس آذار يظهر فيها ثمان وزراء، شفاههم مغطاة بأحمر الشفاه، اعتقد أنه كان في اليوم العالمي لدعم حقوق المرأة، اكتشفت أن بين هؤلاء الرجال الوزير دينيس باوبين، شعرت فجأة بالقرف وأخذت بالاستفراغ. | On March 11, I discovered a photo in which eight male ministers were parading around, smeared in lipstick, supposedly in support of International Women's Rights Day. Among these eight men was Minister Denis Baupin suddenly nauseous, I vomited. |
| وما ان يضرب الالكترون فجأة | The electron hits it suddenly. |
| ولكن فجأة .. قلت لنفسي .. حسبك | And all of a sudden I thought, Well, wait a minute. |
| أصبح الأمر فجأة قضية وطنية. | It suddenly became a national issue. |
| لم يظهر سامي. | Sami hasn't appeared. |
| فجأة لديك القوى الكبيرة, القوية المركزية | Suddenly, you have the big, strong, central state. |
| إيف إنسلر و فجأة ، وجدت جسدي | Eve Ensler Suddenly, my body |
| لكن إرجاعه، فجأة يصبح أكثر تعقيدا . | But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. |
| فجأة صوت زئير كالرعد واحد، وآخر. | Suddenly a loud roar of thunder one, then another. |
| وفي هذه النقطة تنتهي اللعبة فجأة. | At this point, the game abruptly ends. |
| مكوي توفي فجأة في عام 1961. | McCoy died suddenly in 1961. |
| اظهري كما يظهر الدبلوماسيون | Go out and look like a diplomat. |
| يظهر أن الطقس يتحسن. | It would seem that the weather is improving. |
| يظهر أنه أخبر ك ذبة . | He seems to have told a lie. |
| فجأة, شيء لم يكن ممكنا أصبح واقعا | Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality. |
| شب حصان توم فجأة و القاه ارضا . | Tom's horse reared suddenly and threw him. |
| فهل فقد ملايين البرازيليين فجأة شغفهم باللعبة | Have millions of Brazilians suddenly lost their passion for the game? |
| اليوم أصبح الجميع يردد فجأة 'رائع، مذهل'. | These are backward people and now all of a sudden people are saying fantastic, marvelous. |
| كيف يظهر مشاعره، كيف يقاتل. | how it might show emotions, how it might fight. |
| اسمي لم يظهر في القائمة. | My name doesn't appear on the list. |
| لا يظهر تحيز ا لأحد بعينه. | He shows partiality to no one in particular. |
| يظهر أن الجو سيصير صحو ا. | It looks like it'll be clearing up. |
| لا يظهر توم مشاعره دائما. | Tom doesn't usually show his feelings. |
| وقريبا سوف يظهر منتدى جديد. | A new forum will soon emerge. |
| يظهر لي أن القطار متأخر. | It seems to me that the train is late. |
| (التصنيف يظهر في أقواس)ملاحظة. | (Rankings shown in brackets)Note. |
| يظهر المقابلة الناجحة في الفيلم. | The successful interview is shown in the film. |
| فجأة، أصبحت الشهادات بلا قيمة. أليس هذا صحيحا | Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true? |
| تمتد أحداث الرواية لقرنين من الثورة، ثم فجأة... | The book s plot spans two centuries of revolution. Then, suddenly, |
| فجأة، تشعرين أن الموت خي م فوق هذه السماء. | مش مهم.. لكن منذ فترة، قررت أن أكتب وصيتي. |
| هذا يظهر لك منظر براءة إختراع. | This shows you a patent landscape. |
عمليات البحث ذات الصلة : فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - فجأة - يظهر - يظهر
