ترجمة "يظهر السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر السؤال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن السؤال الذي يظهر. حسنا , كم تدفع | But the question arises |
| السؤال هنا هو كيف يمكن لشيء بهذا الاتقان أن يظهر عشوائيا | And so the question is how does something this good show up randomly, right? |
| لذا يظهر السؤال الذي يفرض نفسه, متى يتحول سمع مواطني العالم هؤلاء ليصبح محصورا بالبيئة كما نحن عليه | So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are? |
| فيمكننا تمييز الأصوات المستخدمة في لغاتنا, ولا يمكننا تمييز الأصوات المستخرجة من لغات أجنبية. لذا يظهر السؤال الذي يفرض نفسه, | We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages. |
| السؤال التالي السؤال التالي | Next question. |
| السؤال التالي. السؤال التالي. | Next question. |
| يظهر أنها عالمية، البنك الدولي يظهر أنه عالمي. | They sound global, the World Bank sounds global. |
| من الواضح أن سينا لا يرغبون في حجب هذه القصة بالمرة، وبالتالي يظهر السؤال، هل يوجد أحد في موقع سينا يريد تدمير يو تشيلاي | It s quite clear that Sina is not trying to suppress this story at all, which begs the question is someone at Sina trying to damage Bo Xilai? |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. |
| يظهر هذا. | This comes out. This comes out. |
| انه يظهر | This pose. |
| لم يظهر ... | He ain't. |
| سوف يظهر . | It'll show up. |
| يظهر المخفي! | Shucks! |
| الم يظهر | Joe? |
| إنه يظهر | He rises! |
| لم يظهر | He didn't show up. |
| اذن هذا هو السؤال. السؤال هو ، كم | So that's the question. |
| السؤال | Question |
| لكن السؤال الذي يظهر. حسنا , كم تدفع الاورجواي,الباراجواي,الارجتين وايضا ولاية ماتو جروس في البرازيل مقابل ذلك المدخل الاقتصادي لولاية الامازون ,التي انتجت تلك الامطار | But the question arises Okay, so how much do Uruguay, Paraguay, Argentina and indeed the state of Mato Grosso in Brazil pay for that vital input to that economy to the state of Amazonas, which produces that rainfall? |
| لم يظهر سامي. | Sami hasn't appeared. |
| يظهر معلومات العتادName | Show hardware info |
| يظهر سطح المكتب | Shows desktop |
| يظهر نشاط الخيوط | Displays Thread Activity |
| يظهر انك غاضبة | You seem angry. |
| ...يظهر انك سعيد | You look good. |
| آه! يظهر هذا، | Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. |
| يظهر انهم واعدون | They show promise. |
| مازال يظهر قليلا | Still shows a little. |
| ألم يظهر ثانية | And he didn't show up again? |
| أي شيء يظهر | Anything that showed. |
| يظهر تباعد اللثة | Show's the receding gums. |
| يظهر شعورا جيدا | He showed good sense. |
| السؤال والجواب سيشطبون وهيئة المحلفين س ت تجاهل السؤال واجابته. | The question and answer will be stricken... and the jury will disregard both the question and the answer. |
| ليس ذلك هو السؤال، رجاء أجب على السؤال | That's not the question. Please answer the question. |
| السؤال هو | The question is how. |
| السؤال 29 | Question No. 29 |
| السؤال التالي . | Next question. |
| السؤال القادم. | Next question. |
| السؤال (١٦) | Question 16. |
| السؤال الثامن | Problem eight. |
| السؤال التالي | Next question. |
| السؤال التالي. | Next question. |
| السؤال هو، | The question is, |
عمليات البحث ذات الصلة : ربما يظهر - يظهر قبالة - يظهر بوضوح - انه يظهر - كما يظهر - المثالية يظهر - قد يظهر
