ترجمة "يطلب موافقتك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يطلب - ترجمة :
Ask

يطلب - ترجمة : يطلب - ترجمة : يطلب - ترجمة : موافقتك - ترجمة : موافقتك - ترجمة : موافقتك - ترجمة : موافقتك - ترجمة : يطلب - ترجمة : موافقتك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونطلب موافقتك من أجل الزواج
My child.
الحكومة تأمل أن تبدي موافقتك
The government hopes very much that you will agree.
من موافقتك يعطي القوة لجعله يطير.
Than your consent gives strength to make it fly.
لا تقل لي أني أشتري موافقتك
Don't tell me I'm buying your approval.
أيمكننى أن أسأل يا (آل)عن سبب موافقتك
Well, may I ask, Al, on what basis?
علي أن أحصل على رسالة منك .تبدي بها موافقتك
I have to have a letter from you, giving your permission.
...لو حصلت على موافقتك فانها يمكن ان تقودنا الى دراكولا
But first if I have your consent, she can lead us to Dracula.
لا يمكنها أن تحصل عل صديق بدون موافقتك أليس كذلك
She can't get one without your permission, right?
موافقتك علي الغاء الضرائب عن الفلاحين ان هزموك في لعبه كريكت
That you have agreed to cancel the tax of the farmers in Champaner... ...if they beat you in a game of cricket?
نشعر إنه من واجبنا أن ننال موافقتك قبل أن نقوم بشيء
We feel obligated to have your consent before we do anything.
قلت لها أنك تريدين أن تمثل مارجو الجزء وأنا اريد موافقتك.
I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval.
قم ببيع المنزل, انا احتاج الى موافقتك فاسمح ببيع هذا المنزل,واعطنى الموافقة
Do what I say, sell the house, I have to have your permission, Zachary, now give me your permission!
ليس هذا هو مكانهم، كما إنني متيقنة من موافقتك على ذلك، لم أكن أعلم
This isn't really the place for them as I'm sure you'll agree. You see I didn't know?
يعني هذا موافقتك بنشر كل محتوياتك اون لاين تحت ترخيص سي سي بي واي اس ايه
This means releasing all your digitised content online under the CC BY SA license.
أعرف أنها ربما تبدو كالحب القاسي، لكن أنظر،إذا في نقطة ما كذبت، إن ذلك بسبب موافقتك على الكذب.
So I know it may sound like tough love, but look, if at some point you got lied to, it's because you agreed to get lied to.
من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه.
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.
من يطلب الخير يلتمس الرضا ومن يطلب الشر فالشر ياتيه.
He that diligently seeketh good procureth favour but he that seeketh mischief, it shall come unto him.
سؤال يطلب الإجابةName
A question is being asked
يطلب البيانات للإرسال
Requesting data to send
الخادم يطلب استيثاق
Server requires authentication
يطلب كلمة سر
Password required
يطلب صغار السمك.
Send for Fry.
الإدعاء يطلب للشهادة...
The prosecution calls to the stand...
(يوشيرو) يطلب الرحمة!
Yoichiro has asked for mercy!
أقم معي. لا تخف. لان الذي يطلب نفسي يطلب نفسك ولكنك عندي محفوظ
Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard.
أقم معي. لا تخف. لان الذي يطلب نفسي يطلب نفسك ولكنك عندي محفوظ
Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard.
ولكن ما لم يطلب منك، لا تحله بشكل نموذجي اذا لم يطلب منك.
But unless you're asked to, you tend not to be asked for a formal solution.
كان فاضل يطلب الط لاق.
Fadil was filing for divorce.
الخادم يطلب تسجيل الدخول
Server requires login
٤ يطلب إلى اﻷمانة
Requests the secretariat
شخص ما يطلب 911
Hang in there. Somebody dial 911!
أبو سفيان يطلب الرحمة
Abu Sufian asking for pity
هو يطلب عقوبة الموت
He's demanding the death penalty.
ماذا يطلب من الزوجة
What does he ask of a wife?
مولى،... . . يطلب الحراس رحمة.
Sire,... ..the guards demand mercy.
ماذا لو لم يطلب .
You see? But supposing they don't?
قتلك لا يطلب الشجاعة
It takes guts not to.
انظري ماذا يطلب السيد
Take the gentleman's order.
balooot يطلب من مبارك التنحي
balooot is asking Mubarak to give up Where's Mubarak now?
2 يطلب إلى الأمين العام
Requests the Secretary General
3 يطلب إلى الأمين العام
Requests the Secretary General
3 يطلب إلى المدير العام
3. Requests the Director General
3 يطلب إلى المديرة التنفيذية
Requests the Executive Director
3 يطلب إلى المدير العام
Requests the Director General
٢ يطلب إلى المديرة التنفيذية
2. Requests the Executive Director

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد موافقتك - تشير موافقتك - حجب موافقتك