Translation of "is asked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is asked - translation :

Keywords : سألتها سألته طلبتُ سأل سألني

Examples (External sources, not reviewed)

Tom does what is asked of him.	يقوم توم بما ي طلب منه.
Tom does what is asked of him.	يفعل توم ما ي طلب منه.
I asked Is it far? recalled Kazhibayeva.	فسألتها هل هي بعيدة
When the girl , buried alive , is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
He asked ' Messengers , what is your errand '	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
when the buried female infant is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Abraham asked , Messengers , what is your task ?	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
He asked ' Messengers , what is your errand '	قال لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله أيها المرسلون من عند الله
Abraham asked , Messengers , what is your task ?	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
That is why Lugovoi is being asked for his autograph.	وهذا هو السبب الذي يجعل الناس يطلبون من ليوجوفوي توقيعه.
And the little girl buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
The Pharaoh asked them , Who is your Lord ?	قال فمن ربكما يا موسى اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية .
Abraham asked , What is your errand , O messengers ?	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
The Pharaoh asked them , Who is your Lord ?	قال فرعون لهما فم ن ربكما يا موسى
Abraham asked , What is your errand , O messengers ?	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
My mom is a pediatrician, and I asked her.	أمي طبيبة أطفال، حدثتها لاحقا.
I'm often asked, Is digital media replacing the museum?	يسألني الناس عادة هل يتم استبدال المتاحف بالوسائل التكنلوجية الحديثة.
And when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
He asked them, Whose is this image and inscription?	فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة.
And it is asked Is there any reciter of charms and amulets ?	وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
So, as Lenin once asked, what is to be done?	إذن، وكما تساءل لينين ذات يوم، ما العمل
AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come	سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
And when the girl who was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Joseph 's brothers turned around and asked , What is missing ?	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
The Lord asked , Moses , what is in your right hand ?	وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .
The Pharaoh asked , Who is the Lord of the Universe ?	قال فرعون لموسى وما رب العالمين الذي قلت إنك رسوله أي أي شيء هو ولما لم يكن سبيل للخلق إلى معرفة حقيقته تعالى وإنما يعرفونه بصفاته أجابه موسى عليه الصلاة والسلام ببعضها .
Then he asked , What then is your business , O messengers ?	قال فما خطبكم شأنكم أيها المرسلون .
AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Joseph 's brothers turned around and asked , What is missing ?	قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
The Lord asked , Moses , what is in your right hand ?	وما هذه التي في يمينك يا موسى
The Pharaoh asked , Who is the Lord of the Universe ?	قال فرعون لموسى وما رب العالمين الذي تد عي أنك رسوله
Then he asked , What then is your business , O messengers ?	قال لا ييئس من رحمة ربه إلا الخاطئون المنصرفون عن طريق الحق . قال فما الأمر الخطير الذي جئتم من أجله أيها المرسلون من عند الله
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.	هنا هو السؤال الذي ط رح في إستطلاع قومي، وهو مسح طلب من العديد من النساء في الهند. طفلك يعاني من اسهال.
And then I asked the usual question Is it a priority?	ثم طرحت السؤال المعتاد هل هي أولوية
He asked Who then is that Lord of yours , O Moses ?	قال فمن ربكما يا موسى اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية .
And when the girl child who was buried alive is asked .	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Pharaoh asked Then , what is the state of the former generations ?	قال فرعون فما بال حال القرون الأمم الأولى كقوم نوح وهود ولوط وصالح في عبادتهم الأوثان .
And when the girl child that was buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and when it is asked Could any magician save him now ?	وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
He asked Who then is that Lord of yours , O Moses ?	قال فرعون لهما فم ن ربكما يا موسى
Pharaoh asked Then , what is the state of the former generations ?	قال فرعون لموسى فما شأن الأمم السابقة وما خبر القرون الماضية ، فقد سبقونا إلى الإنكار والكفر
I am often asked why a specific youth policy is needed.	كثيرا ما يوجه إلي السؤال عن سبب الحاجة إلى سياسة خاصة بالشباب.
So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen?	المسألة إذا, كثيرا ما س ؤلت هذا الس ؤال, هو متى سيحدث هذا
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice	فقال له الله من اجل انك قد سألت هذا الأمر ولم تسأل لنفسك اياما كثيرة ولا سألت لنفسك غنى ولا سألت انفس اعدائك بل سألت لنفسك تمييزا لتفهم الحكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية