ترجمة "يضع اللوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يضع - ترجمة : يضع - ترجمة : يضع - ترجمة : اللوم - ترجمة : اللوم - ترجمة : اللوم - ترجمة : يضع اللوم - ترجمة : يضع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من يستحق اللوم | Who is to Blame? |
| وكأن اللوم علي | like it's right up on me. |
| اللوم على الدولة | The blame falls on the state. |
| والجميع لإلقاء اللوم. | And everybody is to blame. |
| اللوم علينا جميعا | We're all to blame. |
| تبعدينها عن اللوم | Beyond reproach? |
| يمكنك وضع اللوم على | You can put the blame on me |
| كل اللوم يلقى عليك! | You are entirely to blame! |
| يمكنك إلقاء اللوم علي | That just shows you haven't been around. |
| . اللوم يقع على عاتقي | The blame is mine. |
| إلقاء اللوم على ذلك. | Blame your loveliness for it. |
| لا تلقي اللوم علي. | Don't blame me. |
| لا أحد يستحق اللوم. | Nobody is to blame. |
| ضع اللوم على هذا | Put the blame on that |
| إلقاء اللوم كله على | To put the whole thing on me! |
| إذا كان يجب توجيه اللوم شيء، إلقاء اللوم على هذا المجتمع ما بعد الحرب. | If you must blame something, blame this postwar society. |
| أنا لا أضع اللوم عليك. | I don't blame you. |
| كما نتقاسم اللوم على المشاكل. | We all share the blame for problems. |
| apos ١ apos اللوم الكتابي | (i) Written censure |
| . ملاحظتي ليست توجيه اللوم عليك | My remark was not aimed at you. |
| اللوم لا يقع على أحد | There is no one to blame. |
| دائما مايقع اللوم على الفتيان | It always falls on the good guys. |
| يبدوليهذاواحدةمنتلكالمدائح... التي تخفي اللوم المعناد. | That sounds to me like one of those compliments... that hide the usual reproach. |
| الواضح، هو من يقع عليه اللوم. | Obviously, he is to blame. |
| إلقاء اللوم على بنك الاحتياطي الفيدرالي | Blaming the Fed |
| فالمجتمع الدولي يتحمل شطرا من اللوم. | The international community shares the blame. |
| ولكن إذا علي أن القي اللوم، | But if I had to assign blame, |
| بالطبع ، سأضع اللوم على الإتحاد السوفيتي. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| أريد أن أ لقي اللوم عليك. (ضحك) | I wanted to blame you. (Laughter) |
| لقد أفسح المجال لرفاهية اللوم الذاتي | He gave way to the luxury of selfreproach. |
| يجب ان يلقى اللوم على احد | Someone has to take the blame. |
| أنت أناني جدا أن تحملني اللوم | You're so selfcentered, blaming it all on me. |
| لا يمكنك إلقاء اللوم على إبنك | But you can't blame it all on your son. |
| انا الذى انال اللوم من أعلى | I'm getting the squeeze from upstairs. |
| لا تفكرين كثيرا فيمن يستحق اللوم | Never mind who's to blame |
| اللوم على الشعور بالوحدة، يا امى. | Blame it on loneliness, Mother. |
| هل يجب أتحمل اللوم لذلك، أيضا | And I must take the blame for that, too? ! |
| هم يضربون ويهربون ، ونحن نتلقى اللوم | They hit and run, and we get the blame. |
| من الذى وضع اللوم على ريتشى | Who put the blame on Ritchie? |
| جزء من اللوم يقع على أنانيتي | My selfishness was partly to blame. |
| أنا ، المفترض أن أوجه اللوم للملك | I, presume to admonish His Majesty? |
| يمكنك إلقاء اللوم على صديقك المحامي. | You can blame your lawyer friend. |
| والأسوأ من ذلك ، ماذا لو أن إلقاء اللوم على المرضى الذين يعانون من السمنة يعني إلقاء اللوم على الضحايا | Even worse, what if blaming the obese means we're blaming the victims? |
| لا أضع اللوم على أفلام رديئة الصنع. | I would not blame low quality pictures. |
| كما لم تسلم حرية الإنترنت من اللوم. | Internet freedom was not spared from blame. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحول اللوم - مكان اللوم - تقسم اللوم - اللوم تعيين - تعيين اللوم - يتحمل اللوم - تبادل اللوم
