ترجمة "يضر نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : يضر نفسه - ترجمة : يضر نفسه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن يخطئ عني يضر نفسه. كل مبغضي يحبون الموت | But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death. |
| ومن يخطئ عني يضر نفسه. كل مبغضي يحبون الموت | But he that sinneth against me wrongeth his own soul all they that hate me love death. |
| يضر ظهره. | His back hurt. |
| التلوث يضر كوكبنا. | Pollution is damaging our earth. |
| هذا يضر عيني | It hurts my eyes. |
| هذا يضر السياحة . | It's bad for tourism. |
| تشوف هذا العمرالفقر يضر | All you see life is painful poverty |
| وهذا لن يضر. حسنا. | This won't hurt. Okay. |
| ماذا يضر في هذا | What could be bad? |
| أنا لا يضر أحدا. | I'm not hurting anyone. |
| كان ذلك يضر بعملها | It was bad for business. |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And whoever earns sin , his earnings will only be against himself and Allah is the Knowing , Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And whosoever earns a sin , earns it against himself only and God is ever All knowing , All wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And whosoever earnoth a sin , only against his own soul he earnoth it and Allah is ever Knowing , Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And whoever earns sin , he earns it only against himself . And Allah is Ever All Knowing , All Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And Whoever earns a sin , earns it against himself . God is Aware and Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | He who commits a sin , commits it only to his detriment . Surely Allah is All Knowing , All Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | Whoso committeth sin committeth it only against himself . Allah is ever Knower , Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | Whosoever earns a sin , he only earns it against himself . Allah is the Knower , the Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And whoever commits a sin only earns it against himself . And Allah is ever Knowing and Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | One who commits sins has committed them against his own soul . God is All knowing and All wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And whoever commits a sin , he only commits it against his own soul and Allah is Knowing , Wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | He who commits sin does so against his own soul . God is all knowing and wise . |
| ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . | And if any one earns sin. he earns it against His own soul for Allah is full of knowledge and wisdom . |
| وحين يضر الفساد بمصالح شركائك إلى هذا الحد الفادح فلابد وأن يضر بمصالحك أنت أيضا . | When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. |
| فتلوث المياه يضر بمصائد اﻷسماك. | Water pollution damages fisheries. |
| فقلت له لسنا يضر بك. | I said, You're not hurt. |
| يي يضر كثيرا لا أعرف. | Ye much hurt? Don't know. |
| جيد! لا يوجد ما يضر | So, there is no problem. |
| حيث أنه لا يضر بك | Where does it hurt you? |
| واحد فقط لن يضر ذبابة | One more will not hurt a fly. |
| العمل مقابل الطعام يضر الجميع | Working for food is bad for all of us. |
| لا أحد سوف يضر بك. | Nobody is going to hurt you. |
| قضاء وقت مع أطفالك لن يضر. | Spending time with your children couldn't hurt. |
| هل يضر كثيرا الرجل الفقير سألت. | Is the poor gentleman much hurt? she asked. |
| هو الذي يضر نهب في المقابل . | He who plunders is plundered in turn . |
| القليل من الاسترخاء لن يضر أحدا | A little relaxation never harmed anyone. |
| فإنه لن يضر به، سيكون ذلك | It won't hurt him, will it? |
| لكن تمزيق جوربي لا يضر بساقك | But the holes in my stockings don't bother your legs. |
| هذا لا يضر فى هذه الظروف. | It won't do any harm in the circumstances. |
| القليل من الكي لن يضر أحدا | A little ironing ain't never hurt nobody. |
| أتعرفين، قدح من القهوة لن يضر. | You know, a cup of coffee wouldn't hurt. |
| ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه . | He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise . |
عمليات البحث ذات الصلة : يضر كثيرا - يضر بشدة - لا يضر - يضر أبدا - يضر ماديا - أنه يضر - لن يضر - وقد يضر - لا يضر - العالم يضر - يضر كثيرا - شعرت يضر - انه يضر
