ترجمة "يسمح العثور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يسمح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علي العثور عليها. | I have to find it. |
| لذا لنحاول العثور عليها | So let's try to find them. |
| وهذا من شأنه أن يسمح لألمانيا بالتركيز على المهمة الملقاة على عاتقها تزويد كل الحاصلين على صفة لاجئ بالتعليم ودروس اللغة التي سوف يحتاجون إليها لتمكينهم من العثور على عمل في أقرب وقت ممكن. | This would allow Germany to concentrate on the task at hand providing those granted refugee status the schooling and language lessons they will need to allow them to find employment as quickly as possible. |
| ولا يمكنك العثور على هذا الشخص في محرك بحث الغوغل، ولا يمكنك العثور عليه في أي مكان. | And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere. |
| يمكن العثور على الزئبق الناتج عن مناجم الذهب والفحم في السمك، وتم العثور على الزرنيخ في الأرز. | Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. |
| لم يتم العثور على فنانين مشابهين | No similar artists found |
| هل يمكنك مساعدتي في العثور على توم | Could you help me find Tom? |
| وكان العثور على الطعام أمرا عسيرا للغاية. | Food was hard to find. |
| من الممكن العثور على رواسب الكالسيوم (hematoxylinophilic). | It is possible to find calcium precipitates (hematoxylinophilic). |
| وتم العثور على المناشير القوسية في اليابان. | Ancient bow saws have been found in Japan. |
| وفي فيرتيسزولوس بالمجر، تم العثور على عظام محترقة، لكن لم يتم العثور على فحم، ويرجع تاريخها إلى حوالي 350,000 عام مضت. | At Vértesszőlős, Hungary, where evidence of burned bones, but no charcoal, had been found, dating from c. 350,000 years ago. |
| العثور على الحزمة التالية ذات المعتمدات الغير مستوفية | Find the next package with unsatisfied dependencies |
| لم أجد صعوبة في العثور على مكان بيتك. | I had no difficulty finding your house. |
| تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة. | Sami's hair was found at the scene of the crime. |
| وبعض المواد ت فق د ولا يتم العثور عليها أبدا. | Some material goes missing and is never found. |
| العثور علي البوكيمون في إيران ليس بالأمر السهل | Finding Pokémon in Tehran is not easy |
| تم العثور على أكبر احتياطيات في الولايات المتحدة. | Smaller reserves are found in the United States. |
| كما تم العثور على مخروط بركاني في الأدغال. | A volcanic cone is found in the jungle. |
| تم العثور على سجادة في قبر الأمير محشوش. | The carpet was found in the grave of a Scythian prince. |
| تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا. | The remains of about 450 farms have been found here. |
| تم العثور على رفات أيضا من العصر البيزنطي. | Remains were also found from the Byzantine era. |
| فلابد أيضا من تمكين الغجر من العثور على وظائف. | The Roma must also be able to find employment. |
| العثور على جسد مسلوخ يعود لطالب في مدينة أيوتثينابا. | El Universal Los Estados Flayed corpse identified as that of a school student from Ayotzinapa. |
| لمزيد من تغريدات موقع ميدان يمكن العثور عليها هنا. | More translated tweets by Meedan can be found here. |
| تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما. | Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal. |
| تم العثور على اثنين وأجبر على الاستماع إلى الشعر. | The two are found and forced to listen to poetry. |
| و إذا كان بإمكاننا العثور على ذلك، فسيكون باستطاعتنا العثور في شخص كل منا الشيء الذي نحتاج للعثور عليه لمواجهة السؤال الكبير، الذي هو كيف نتغير | And if we can find that, then we'll be able to find, within each one of us, what it is that we need to find to face the big question, which is how do we change? |
| في المقام الاول, ليس من السهل حتى العثور على مهبلك. | In the first place, it's not so easy to even find your vagina. |
| إن العثور على أمثلة تدعم هذه الافتراضات ليس بالأمر العسير. | It is not difficult to find examples to back up such assertions. |
| العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون. | Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said. |
| تم العثور على العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع. | Several musical forms are found in this genre. |
| وقد تم العثور على أعلى التركيزات في الكبد وأنسجة الرئة. | Highest concentrations were found in liver, lung tissue, and stool. |
| كما تم العثور على شكل آخر لهذه الطفرة وهو (8 14 18) . | A variant of this, a three way translocation, t(8 14 18), has also been identified. |
| ويمكن العثور على مثالين للتوجيهات البشرية المبكرة في العهد القديم. | Two examples of early human guidelines appear in the Old Testament. |
| كما يمكن العثور عليها في حالة غير ناضجة في الدم. | They can also be found in an immature state in the blood. |
| تم العثور Cohenite في بلورات مثل قضيب الحديد في النيازك. | Cohenite is found in rod like crystals in iron meteorites. |
| تم العثور على حطام 'سنتور' في 20 ديسمبر 2009 م. | The wreck of Centaur was found on 20 December 2009. |
| وتقول الحكومة إنه تم العثور على بعض المستندات أثناء التفتيش. | The Government states that some documents were found during the search. |
| ان كلا النوعين يمكن العثور عليهما بمقادير مختلفة في جميع الانبعاثات . | Both types can be found in varying amounts in all emissions. |
| فكيف نجح في ذلك وهنا حاولت مجلة إكونوميست العثور على إجابة | How did he manage it? The Economist magazine tried to find an answer |
| تم العثور عليها في حفريات بعثة المتحف في مصر العام 1915. | These were excavated by a museum expedition to Egypt in 1915. |
| في منطقة الرطبة تم العثور على الأنواع الفريدة من شجرة ديزي. | In the humid zone a unique species of daisy tree is found. |
| العثور على ريف دور عرضت تحديا مناسبة لأنه كان دورا مزدوجا. | Reeve found the role offered a suitable challenge because it was a dual role. |
| زيادة قيمة ktup ينقص عدد الضربات الخلفية ال تي يتم العثور عليها. | Increasing the ktup value decreases number of background hits that are found. |
| وتم لاحق ا العثور على مستحاثات في كل القارات باستثناء أستراليا وأنتاركتيكا. | Fossils have later been found in all continents except Australia and Antarctica. |
عمليات البحث ذات الصلة : يسمح - يسمح قانونيا - الوقت يسمح - وبالتالي يسمح - يسمح لل - لا يسمح - الوقت يسمح - يسمح لتشمل - لا يسمح - يسمح للاستدلال - كما يسمح - قد يسمح - يسمح للتنبؤ