ترجمة "يرغب في الحصول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : يرغب في الحصول - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Getting Please Money Into Wishes Willing Wants Wanna Wouldn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا هنا يرغب في الحصول على الكترونات
This guy wants to get electrons.
وحتى سأل السؤال، كم نفعل وأنه يرغب في الحصول على البيانات.
And so he asked the question, How many did we do? and he wanted to get the data.
لذا فمن الطبيعي أن يرغب الجميع في الحصول على تعليم باللغة الإنجليزية
So everybody wants to have an English education, naturally.
نعم, نعم... سير جوزيف, هل يرغب الأدعاء فى الحصول على تأجيل
Sir Joseph, does the prosecution... want an adjournment?
وباستطاعة من يرغب في الحصول على منشورات الأمم المتحدة أن يراجع الدليل المباشر والمعلومات المتعلقة بطلب الحصول على تلك المنشورات.
The electronic version of the text of speeches, preferably as an MS WORD file attachment, should be sent by e mail to DPI un.int for posting on the UN website.
وﻻ نزال تحت تصرف أي وفد يرغب في الحصول على مزيد من التوضيح بشأن مبادرتنا.
We remain at the disposal of any delegation wishing to receive further clarification of our initiative.
على أن معظمهم يرغب في الحصول على الجنسية اﻻستونية، وتقدم منهم بالفعل ١٢٦ عامﻻ بطلبات لهذا الغرض.
Most of them, however, wish to acquire Estonian citizenship and 126 workers have already applied.
فلو أن م تحفا في مدينة تورنتو خرج وجمع تيرانوصور ,كبير فسوف يرغب م تحف اخر في الحصول على اكبر منه
So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one, and a better one.
و عليه اختيار واحدة منها فقط، لأن ها هي التي تحمل المكافأة، عصير البرتقال الذي يرغب في الحصول عليه.
And he has to select one because only one carries the reward, the orange juice that they want to get.
وربما كان الحرس الثوري الإسلامي يرغب في الحصول على بعض أوراق المساومة للمساعدة في إطلاق سراح أعضائه المأسورين في العراق.
The IRGC may have wanted some bargaining chips to help spring of its members captured in Iraq.
وهو يرغب في الحصول على ما يؤكد أن تفويض السلطة إلى المكاتب الإقليمية يترافق مع تطبيق تدابير قوية للمساءلة.
It sought confirmation that the delegation of authority to regional offices had been matched by the application of strong accountability measures.
فلو أن م تحفا في مدينة تورنتو خرج وجمع تيرانوصور ,كبير فسوف يرغب م تحف اخر في الحصول على اكبر منه وافضل منه.
So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one and a better one.
إنه يرغب في لقائكما.
He would like to meet you.
عندما يرغب في تعظيمي
When he wishes to honour me.
وبالإضافة إلى ذلك يرغب الاتحاد في الحصول على معلومات حديثة بشأن تنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية الواردة في الوثيقة A 59 702.
In addition, it wished to receive an update on the implementation of the recommendations of OIOS contained in document A 59 702.
5 قد يرغب المؤتمر في
The Conference may wish to
.لم يرغب في تحمل ذلك
He just didn't want to do it anymore.
لا يرغب توم في بيع مزرعته.
Tom doesn't want to sell his farm.
لم يرغب أحد في محادثتي بالأمازيغية.
No one wanted to speak Berber to me.
يرغب لاري بريليانت في إيقاف الأوبئة
Larry Brilliant wants to stop pandemics
لا أحد يرغب في حدوث هذا.
No one wants this.
5 قد يرغب مؤتمر الأطراف في
The Conference of the Parties may wish to
147 قد يرغب المجلس التنفيذي في
The Executive Board may wish to
148 قد يرغب المجلس التنفيذي في
The Executive Board may wish to
ومن يرغب في الحديث مع ارهابيين
And who would talk to terrorists?
كل شخص يرغب في منحك شيئ.
Look, everyone is willing to give you something.
وهو يرغب في إعطائنا 5 ملايين
And he's going to give us 5 million.
ومن جانب آخر، أعلن مديرو جائزة هيلمان هاميت أن السيد سيدي سرجاني لم يرغب في الحصول على اﻷموال التي تصاحب الجائزة التي منحوها له.
Moreover, the administrators of the Hellman Hammett Prize have indicated that Mr. Saidi Sirjani refused to accept the money that went with the prize which he was awarded.
وأنه في الوقت الذي أشار فيه وكيل الأمين العام إلى تلك المسألة في بيانه الاستهلالي، فإن وفده يرغب في الحصول على مزيد من المعلومات المفصلة في هذا الشأن.
While the Under Secretary General had alluded to the matter in his introductory statement, his delegation would like more detailed information in that regard.
كلنا يرغب بالنجاح.
We all desire success.
منصور) يرغب بالكتابة)
Monsieur wants to write.
سوف يرغب بالمزيد
He's just gonna want more.
وهو يرغب برؤيتك
He wishes to see you.
في كثير من البلدان، يجب على الشخص الذي يرغب أن يصبح مدرسا أولا الحصول على مؤهلات مهنية محددة أو أوراق اعتماد من جامعة أو كلية.
In many countries, a person who wishes to become a teacher must first obtain specified professional qualifications or credentials from a university or college.
واستطرد قائلا إنه يرغب في الحصول على معلومات من ممثلي المنظمات الأخرى الكبرى للأمم المتحدة في السودان أو من مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بشأن تكامل العمليات في السودان.
He would like to receive information from representatives of the other major United Nations organizations in the Sudan or of the United Nations Development Group on the integration of operations in the Sudan.
ولا يبدو أن أحدا يرغب في ذلك.
That does not seem to be the case.
20 قد يرغب مؤتمر الأطراف في أن
The Conference of the Parties may wish to
45 قد يرغب المجلس التنفيذي في أن
(a) take note of UNFPA work in humanitarian and transition settings
ونرحب بكل من يرغب في اﻻطﻻع عليه.
Those wishing to do so are welcome to familiarize themselves with it.
هل يوجد عضو آخر يرغب في الكﻻم
Does any other member wish to speak?
فاعتقد ان جميعنا يرغب في استمرار ذلك
I think we want it to carry on.
كم منكم يرغب في الرعاية الصحية الشاملة
How many of you guys want universal health care?
هذا هنا يرغب في التخلص من الكترونات
This guy wants to give away electrons.
ولكن لم يرغب أي شخص في توظيفي
But nobody wanted to hire me.
إن السيد هولوورد لا يرغب في الإزعاج
Mr. Hallward doesn't wish to be disturbed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يرغب في الحصول على - يرغب في شراء - يرغب في عقد - يرغب في عيد - يرغب في طلب - يرغب في نقل - يرغب في الاحتفاظ - يرغب في بيع - يرغب في استخدام - يرغب في بيع - يرغب في ضمان - يرغب في إعطاء - يرغب في تعيين - يرغب في المشاركة