ترجمة "يرجى الإشارة دائما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دائما - ترجمة : يرجى - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : يرجى الإشارة دائما - ترجمة : الإشارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يرجى الإشارة إلى ما إذا كان هذا التقييم قد أ جري وما هي نتائجه. | Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results. |
| 22 يرجى الإشارة إلى القيود الرئيسية فيما يتعلق بالإنفاذ الفعال للأنظمة القائمة حاليا . | Please indicate the major limitations with the effective enforcement of existing regulations. |
| يرجى الإشارة إلى طريقة تنفيذ هذه الشروط، بما في ذلك أسماء وأنشطة الهيئات المكلفة بالرقابة. | Please indicate how these requirements are enforced, including the names and activities of agencies responsible for oversight. |
| يرجى، عند الاقتضاء، الإشارة إلى كيفية تنسيق أنشطتها على المستوى الوطني أو الإقليمي و أو الدولي. | Please indicate, as appropriate, how your efforts are coordinated nationally, regionally and or internationally. |
| 6 1 يرجى الإشارة إلى أي خطط قائمة لإجراء استقصاء وطني بين السكان لتقييم مدى انتشار العنف ضد المرأة. | 6.1 Please indicate if there are plans to conduct a national population based survey in order to assess the extent of violence against women. |
| يرجى الإشارة إلى طبيعة التدابير المتخذة من أجل إدماج المرأة في القطاع النظامي والحد من معدلات البطالة، والنتائج المحققة. | Indicate what measures have been taken to integrate women in the formal sector and to reduce unemployment rates, and the results achieved. |
| وأخيرا ، أود أن أشكر أعضاء الأمانة العامة لكونهم رهن الإشارة دائما، كما أشكرهم على المساعدة التي يقدمونها. | Finally, I should like to thank the members of the Secretariat for their ongoing availability and assistance. |
| يرجى الإنتظار | Please Wait |
| يرجى الاستقرار. | Settle down please. |
| وفي الوقت الذي تحاول فيه مراعاة أنماط حركة المرور، يتعين الإشارة إلى أنها أنماط لا يمكن التنبؤ بها دائما. | While it tried to take account of traffic patterns, they were not always predictable. |
| يرجى إدخال اسم | Properties |
| يرجى القيام بذلك. | Please do. |
| ،أعط الإشارة للفرسان .أعط الإشارة للفرسان | Signal the cavalry! |
| يرجى توفير هذه المعلومات. | Please provide this information. |
| لذا يرجى نشر الكلمة | So please spread the word |
| السيدات والسادة يرجى الانتباه | Ladies and gentlemen, your attention, please. |
| يمكنك يرجى الذهاب إليه | Can you please go to him? |
| لذا يرجى، التحدث بحرية. | So please, speak freely. |
| يرجى الرد برقيا فورا | Kindly telegraph reply immediately. |
| يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار... | Cache reloading, please wait... |
| يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية . | Please refer to the tourist information office. |
| 10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) | Other (please specify) |
| 18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها) | Other (specify) |
| يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير... | Please wait while the encryption keys are generated... |
| داي جين، يرجى توخي الحذر. | Dae jin, please be careful. |
| أوه، هل يرجى عذر لي. | Oh, would you please excuse me. |
| يرجى إحضار ثوبي الأبيض والأحذية. | Please bring my white dress and shoes. |
| يرجى أن تكون هادئة، الجميع. | Please be quiet, everybody. |
| . يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة | Please stop treating me like a child. |
| راسمة الإشارة | Signal plotter |
| الإشارة الناقلة | Carrier Loss Rate |
| الإشارة الناقلة | Carrier Losses |
| اعكس الإشارة | Change sign |
| لغة الإشارة | Sign language. |
| القوات، الإشارة. | Troops, the signal. |
| إنها الإشارة | That's it! |
| أعطني الإشارة . | Say when. |
| () يرجى الإشارة إلى تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004 2007 (DP 2005 18) على نحو ما أشار إليه مقرر المجلس التنفيذي 2005 26. | Annex 5 |
| قال لشبكة سكاي سبورتس نيوز لقد جاهدت دائما لمساعدة هذا البلد، وهذا هو الوقت المناسب لهذا البلد لمساعدتي، من يعرف أين هو والدي ينبغي يرجى الاتصال بي . | He told Sky Sports News I've always tried to help the country, this is the time for the country to help me, whoever knows where my dad is should please contact me. |
| الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL). | Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL). |
| يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك. | Please lock the door when you leave. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached job application form. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached application form. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached job application form. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached application form. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرجى الإشارة - يرجى دائما - يرجى الإشارة أدناه - يرجى الإشارة الاقتباس - يرجى الإشارة إلى - يرجى الإشارة أيضا - يرجى ذكر دائما - يرجى اقتبس دائما - يرجى ارسال دائما - يرجى الإشارة إلى ذلك - يرجى الإشارة الخاصة بك - يرجى الإشارة إلى أن - يرجى الإشارة إلى مدى
