ترجمة "يذهب في الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نعم، حسنا، وفي الوقت نفسه يذهب إلى الخارج | Yeah, well, meanwhile he's gone out. |
اي نوع من الاساتذة يعلم النصف ثم يذهب الى الخارج | Because you went overseas, where did you learn to leave in the middle of the task? Huh? Oh, what's this? |
لا أقصد الآن لكن عندما يذهب إلى الخارج لتناول الشراب | I don't mean right now, but when he goes out for a drink, |
مثل جوفينال أو مارشال ممثلة للجمهور، وكان يذهب ليسخر من الخارج | like Juvenal or Martial, represented the audience, and he was going to make fun of the outsider, the person who didn't share that subject status. |
يذهب نصفهم إلى أجزاء أخرى من العراق، أما البقية فيغادرون إلى الخارج. | Half of them go to other parts of Iraq the rest go abroad. |
يذهب موسى الى الخارج، وهناك هذه العليقة المحترقة، ويتحدث الخالق معه. ويقول الخالق، موسى، ماذا بين يديك | Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him, and God says, Moses, what's in your hand? |
لكن موسى، إذا شاهدتم الفلم، الوصايا العشر، يذهب موسى الى الخارج، وهناك هذه العليقة المحترقة، ويتحدث الخالق معه. | But Moses, if you saw the movie, The Ten Commandments, Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him. |
للحبل يذهب لأعلى يذهب | Up the rope he goes! Up he goes. |
شريكك الجديد ربما يصافحك، يحتفل، يذهب معك إلى الخارج لتناول وجبة العشاء ومن ثم يظهر منه تعبير عن الغضب. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
لذا كان دائما الهاجي مثل جوفينال أو مارشال ممثلة للجمهور، وكان يذهب ليسخر من الخارج الشخص الذي لا يشارك وضع الفاعل. | So it was always the satirist, like Juvenal or Martial, represented the audience, and he was going to make fun of the outsider, the person who didn't share that subject status. |
لا يذهب للمتجر, يذهب إلى المطعم فقط | He doesn't go to the factory Only to restaurants |
في الخارج | Out in the open? |
! في الخارج | Out? |
في الخارج | Out there. |
لهذا ، لديك بوتاسيوم يذهب للخارج بسبب هذه النفاذية اكثر من الصوديوم الذي يدخل للداخل ، وهذا هو السبب الرئيسي لفرق الجهد بين الخارج | So you have more potassium coming outside because of this permeability than sodium coming inside and that's the main cause of the potential difference between the outside and the inside. |
في البلعوم يذهب الطعام للأسفل | Esophagus is where your food goes down. |
كل منا يذهب في طريقه | We each go our way. |
البعض يذهب في هذا الاتجاه | Well, some go this way. |
والبعض يذهب في الاتجاه الآخر | Some go that way. |
الى الخارج , الى الخارج | Out, out, out. |
لذا كل هذا يذهب هناك وكل هذا يذهب هناك. | So all of this goes there and all of this goes there. |
سأقابلك في الخارج. | I'll meet you outside. |
سأنتظر في الخارج. | I'll wait outside. |
رأيتك في الخارج. | I saw you outside. |
يمنيون في الخارج | Journalist Adam Baron tweeted |
(التمثل في الخارج) | (Representation abroad) |
فليلاقيني في الخارج | I'll be outside. |
البلهاء في الخارج | The buzzards are out already. |
سيرمونك في الخارج | They would throw me out. |
اصطفوا في الخارج | Line up outside. |
فحاول في الخارج | Everything he's tried has been outside. |
باردة في الخارج. | Chilly out. |
, ننتظرهن في الخارج | Wait for them outside? |
ستتناولها في الخارج | To go? |
جعلناه يذهب. | We made him go. |
لن يذهب. | He will not go. |
د ع ه يذهب. | Let him go. |
هاهو يذهب. | Here it goes. |
دعه يذهب | Let him go. |
اين يذهب | Where does it go? |
دعه يذهب! | Let him go! |
أين يذهب | Where is he going? |
لا يذهب. | No go. |
لا يذهب. | No go. |
كيف يذهب | How'd it go? |
عمليات البحث ذات الصلة : في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - يذهب في عطلة - يذهب في ل - الشمس يذهب في - يذهب في دورات