ترجمة "يختلف حولها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يختلف - ترجمة : حولها - ترجمة : يختلف حولها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنها أفكار يختلف الناس حولها في أعمق معنى ممكن لها .
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.
هذا يختلف
That's different.
تحقق حولها.
Check around.
ولكن هذا يختلف
But this is different.
نظرت الفتاة حولها.
The girl looked around.
نظرت البنت حولها.
The girl looked around.
إيقاف يمزح حولها.
Stop joking around.
لذا مشينا حولها.
So we walked around.
فليني حولها عفوا
Corky around? I beg your pardon?
حولها إلى قصة.
Turn them into a story.
سيء للغاية حولها.
Too bad about her.
اذا دعونا نحل مثال آخر يختلف قليلا سنحل مثال آخر يختلف قليلا
So let's do another one in a slight variation.
وهنا يختلف خبراء الاقتصاد.
It is here that economists disagree.
يختلف عكسيا مع التردد
The length of a string, L, varies inversely as the frequency.
حسنا ، هنا الوضع يختلف.
Well, that makes a difference. Just wait here.
السجين يختلف عن الرهينة
Prisoners be one thing, hostages another.
لذا هناك حفنة من جزيئات الهيدروجين حولها، وبعض هذه الجزيئات غاز اليود حولها.
So there's a bunch of hydrogen molecules around, and some of these iodine gas molecules around.
ولكن دمشق وما حولها.
But Damascus and its environs.
تشغيله. إيقاف يمزح حولها.
It switched. Stop joking around.
كتب ورقة علمية حولها.
He wrote a paper on this.
نحن فقط استدارة حولها.
We just rotated it around.
لنخفض قليلا ونحل ق حولها.
Let's just come down a bit and fly around.
انت تحوم حولها كحمامه
The moment she comes, you flutter around like a silly pigeon.
دعونا مبادلة هذين حولها.
let's swap these two around.
هيا, لف من حولها
Come on, swing it around.
هل احتشد الناس حولها
Now, was she creating a disturbance? Was she attracting a crowd?
سوف اضع ذراعي حولها
I've got to put my arms around her.
أريد الكلام معك حولها
I want to talk to you about her.
وهذه المرة لا يختلف الأمر.
This time is no different.
ولم يختلف الأمر هذا العام.
This year was no different.
نبض يختلف مع تقدم العمر.
The pulse varies with age.
والآن الليزر يختلف عن هذا
Now a laser is different.
والدي يختلف قليلا عن البقية.
My father's a little different.
يقول فويشيك وهنا يختلف مع
Voicheck says and here he disagrees with
قلت احترام . هذا يختلف كثيرا،
Honor, I said.
الناس تختلف و يختلف شعورها
Different people have different feelings.
اللعب مع الروس يختلف هنا
The game with the Russians is played a little differently here.
وأتذكر صوت الصراخ من حولها.
I remember the sound of the cries around her.
وهذا سيكون تعليقي الوحيد حولها.
And this will be my only comment on it.
حولها غضروف وهي توحي بذلك
It has cartilage around it and it makes sense that it has cartilage.
و طاولة كبيرة ليجلسو حولها
and a big communal table to gather around.
ويمكنك زيارتها. وأن تتنزه حولها.
You can walk around them.
لكن بعد التفكير منطقيا حولها،
At first, I thought it was a strange idea. But after thinking logically about it,
ويتحركون حولها في الواقع. (ضحك)
(Laughter)
أصبحت مشهورة. تجمهر الناس حولها.
Really popular. People congregated around it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يأتي حولها - الخلاف حولها - القفز حولها - نسج حولها - يكون حولها - يمزح حولها - كذاب حولها - يدور حولها - التفاف حولها - يتم حولها - القفز حولها - بدوره حولها