ترجمة "يختلف حولها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنها أفكار يختلف الناس حولها في أعمق معنى ممكن لها . | They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense. |
هذا يختلف | That's different. |
تحقق حولها. | Check around. |
ولكن هذا يختلف | But this is different. |
نظرت الفتاة حولها. | The girl looked around. |
نظرت البنت حولها. | The girl looked around. |
إيقاف يمزح حولها. | Stop joking around. |
لذا مشينا حولها. | So we walked around. |
فليني حولها عفوا | Corky around? I beg your pardon? |
حولها إلى قصة. | Turn them into a story. |
سيء للغاية حولها. | Too bad about her. |
اذا دعونا نحل مثال آخر يختلف قليلا سنحل مثال آخر يختلف قليلا | So let's do another one in a slight variation. |
وهنا يختلف خبراء الاقتصاد. | It is here that economists disagree. |
يختلف عكسيا مع التردد | The length of a string, L, varies inversely as the frequency. |
حسنا ، هنا الوضع يختلف. | Well, that makes a difference. Just wait here. |
السجين يختلف عن الرهينة | Prisoners be one thing, hostages another. |
لذا هناك حفنة من جزيئات الهيدروجين حولها، وبعض هذه الجزيئات غاز اليود حولها. | So there's a bunch of hydrogen molecules around, and some of these iodine gas molecules around. |
ولكن دمشق وما حولها. | But Damascus and its environs. |
تشغيله. إيقاف يمزح حولها. | It switched. Stop joking around. |
كتب ورقة علمية حولها. | He wrote a paper on this. |
نحن فقط استدارة حولها. | We just rotated it around. |
لنخفض قليلا ونحل ق حولها. | Let's just come down a bit and fly around. |
انت تحوم حولها كحمامه | The moment she comes, you flutter around like a silly pigeon. |
دعونا مبادلة هذين حولها. | let's swap these two around. |
هيا, لف من حولها | Come on, swing it around. |
هل احتشد الناس حولها | Now, was she creating a disturbance? Was she attracting a crowd? |
سوف اضع ذراعي حولها | I've got to put my arms around her. |
أريد الكلام معك حولها | I want to talk to you about her. |
وهذه المرة لا يختلف الأمر. | This time is no different. |
ولم يختلف الأمر هذا العام. | This year was no different. |
نبض يختلف مع تقدم العمر. | The pulse varies with age. |
والآن الليزر يختلف عن هذا | Now a laser is different. |
والدي يختلف قليلا عن البقية. | My father's a little different. |
يقول فويشيك وهنا يختلف مع | Voicheck says and here he disagrees with |
قلت احترام . هذا يختلف كثيرا، | Honor, I said. |
الناس تختلف و يختلف شعورها | Different people have different feelings. |
اللعب مع الروس يختلف هنا | The game with the Russians is played a little differently here. |
وأتذكر صوت الصراخ من حولها. | I remember the sound of the cries around her. |
وهذا سيكون تعليقي الوحيد حولها. | And this will be my only comment on it. |
حولها غضروف وهي توحي بذلك | It has cartilage around it and it makes sense that it has cartilage. |
و طاولة كبيرة ليجلسو حولها | and a big communal table to gather around. |
ويمكنك زيارتها. وأن تتنزه حولها. | You can walk around them. |
لكن بعد التفكير منطقيا حولها، | At first, I thought it was a strange idea. But after thinking logically about it, |
ويتحركون حولها في الواقع. (ضحك) | (Laughter) |
أصبحت مشهورة. تجمهر الناس حولها. | Really popular. People congregated around it. |
عمليات البحث ذات الصلة : يأتي حولها - الخلاف حولها - القفز حولها - نسج حولها - يكون حولها - يمزح حولها - كذاب حولها - يدور حولها - التفاف حولها - يتم حولها - القفز حولها - بدوره حولها