ترجمة "يمزح حولها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حولها - ترجمة : يمزح حولها - ترجمة : يمزح - ترجمة : يمزح - ترجمة : يمزح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Turn Turned Turn Around Into Joking Flirting Jokes Kidding Playing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إيقاف يمزح حولها.
Stop joking around.
تشغيله. إيقاف يمزح حولها.
It switched. Stop joking around.
لا، أنا أنا لا يمزح حولها. من الجيوب، من فضلك. قضية هذا gonna حديث. يمكنك
No, I'm not joking around. Out of the pockets, please. 'Cause this is gonna be a talk.
هل يمزح
Is he kidding? No.
جديا. هو يمزح
Seriously. He's got to be joking.
جد كم لا يمزح!
Hey! Your grandpa's not kidding!
جد كم لا يمزح!
Your grandpa's not kidding!
إن ـه يمزح، بالطبـع
He's joking, of course.
هو كان يمزح.
He was kidding.
أنه بالتأكيد يمزح
Surely he must be joking!
لم يكن يمزح
He wasn't kidding!
لا تصدقه, إنه يمزح
Don't listen to him, he's kidding.
إنه يمزح كأنها نكته
Dragging me from my job in Monte Carlo. Making me lose a day's pay.
ربما كان يمزح بالفعل
He might have been a practical joker.
كانغ هوا كان يمزح فقط
Ah! lt br gt Kang Hwi played a joke.
سيد أنوتشي , إنه دائما يمزح
Mr. Anucci, that one is always kidding around!
أنه يمزح فحسب يا أبي
He's just joking, Pa.
هيا ، (ألكس) إنه يمزح فحسب
Come on. Alex, he's only kidding.
اعرف ان توم لم يكن يمزح
I know Tom wasn't joking.
يانج سو كيونج يمزح مرة اخرى
'Yang Soo Kyung's joking around again.'
كثير من ضيوفي اعتقد كان يمزح...
I'm a hunter not an assassin.
اعتقدت انه يمزح عندما أراني هذا
I thought he was joking when he first showed it to me.
قال انه كان يمزح اين هو
He said he was just kidding. Where is he? There he goes.
كلا، لا يمزح يـا عزيزي، لا.
Oh no, he's not. Oh dear no.
أعتقد أنه يمزح كل واحد منا.
I think he's kidding all of us.
هناك أشياء لا يمزح الرجل بشأنهـا
There are things that a man doesn't joke about.
تجاهل ما قاله. مقد كان يمزح فقط.
Ignore what he said. He was only joking.
تجاهل ما قاله. لقد كان يمزح فقط.
Ignore what he said. He was only joking.
الصحافي المقيم في الامارات توم جارا يمزح
At present, Qatar has a 35 member Advisory Council, appointed by the Emir, which shares some of the country's legislative power.
الرجل الإنجليزى لا يمزح أبدا بشأن رهان
An Englishman never jokes about a wager.
لا أعرف إن كان يمزح أم لا
I can never tell whether he's kidding or not.
انت تمزح لا احد يمزح يا سيد تيلور
Well, you're kidding. Nobody's kidding, Taylor.
لا أحد يمزح هكذا مع آل بيلدين ، أضربه
No man jokes like that with a Beldenl Now, you hit him!
لا تبال بما قال، فقد كان يمزح ليس إلا.
Take no account of what he said, he was only joking.
لا تبالي بما قال، فقد كان يمزح ليس إلا.
Take no account of what he said, he was only joking.
ومن البحرين يمزح وزير الخارجية، خالد آل خليفة، قائلا
elections headache, Wikileaks comes along and .
ورأت سارة ابن هاجر المصرية الذي ولدته لابراهيم يمزح.
Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.
ورأت سارة ابن هاجر المصرية الذي ولدته لابراهيم يمزح.
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
تحقق حولها.
Check around.
تم صنعها بواسطة مستكشف نرويجي لابد و أنه كان يمزح
That was made by the skipper of a Norwegian bark.
لم يكن يمزح عندما كان لا يحب ألتقاط صور له
He wasn't joking about not wanting to be photographed.
نظرت الفتاة حولها.
The girl looked around.
نظرت البنت حولها.
The girl looked around.
لذا مشينا حولها.
So we walked around.
فليني حولها عفوا
Corky around? I beg your pardon?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمزح مع - لا يمزح - يمزح مع - يمزح بعيدا - نحن يمزح - يأتي حولها - الخلاف حولها - القفز حولها - نسج حولها - يكون حولها