ترجمة "يحيط الطبيعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحيط الطبيعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن الإغراء يحيط بي ... يحيط بي | But temptation is surrounding me, surrounding me |
.شاب صغير يحيط بها | Someone I really care about. |
وهنا التجريد يحيط بالشكل | And here it is with the abstract surrounding. |
يتعلق بكل ما يحيط بنا | It's everything around us. |
الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع. | The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield. |
١ يحيط علما بمذكرة المديرة التنفيذية | 1. Takes note of the note by the Executive Director |
ونجد الكثير من التغيير يحيط بنا | And there is a lot of change around us. |
إنعدام التسامح والمرونة الذي يحيط بنا | Zero tolerance policies and the way they're lived out. |
الغموض يحيط بإختفاء القائد السابق شولتز | Mystery surrounds the disappearance of exCommander Schultz. |
هناك شيء غير طبيعي يحيط بالمكان | Hey, there's something screwy about this place. |
! الموت فى كل مكان يحيط بنا | Death is all around us! |
النار! في حين يحيط بهم فيضان نوح . | Fire! in Noah s flood. |
تظلله السدرات بظلها. يحيط به صفصاف السواقي. | The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him. |
تظلله السدرات بظلها. يحيط به صفصاف السواقي. | The shady trees cover him with their shadow the willows of the brook compass him about. |
هنالك الكثير من الغموض يحيط بهذه التماثيل. | There's many mysteries, these statues. |
ومجمع القبائل يحيط بك فعد فوقها الى العلى . | Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high. |
ومجمع القبائل يحيط بك فعد فوقها الى العلى . | So shall the congregation of the people compass thee about for their sakes therefore return thou on high. |
يحيط علما مع التقدير بالإعلان المرفق بهذا المقرر. | Takes note with appreciation of the Declaration annexed to the present decision. |
1 يحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي() | Takes note of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti |
١ يحيط علما بتقرير اللجنة والمقترحات الواردة فيه | 1. Takes note of the report of the Committee and the proposals contained therein |
٢٥ يحيط علما بمقرر مجلس اﻹدارة ٩٣ ٤٢ | 25. Takes note of Governing Council decision 93 42 |
يحيط المجلس علما باعتبارات السياسة التي ابداها المركز. | The Board notes the policy considerations set out by ITC. |
أي لا يحيط بالضبط الهيكل الخارجي لمعبد البارثينون. | And not exactly on the exterior of the Parthenon... Inside the porch, basically. |
موجود في إسكتلندا, و يحيط به جدران للحماية | It's behind a protective wall. |
فقط يهتمون بما يحيط بهم و امورهم الخاصة | Really, ultimately, the world surrounds them. |
ان ما يحيط بالجزئيات ليس أشخاصا بل الانارة . | The fellow passengers for inanimate objects are not just people, but it's also the light shining on it and the wind blowing past it and the heat of the room. |
وتقرر أن تكون واعية أكثر بما يحيط بها. | And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. |
أشاهدها بجانبكم وأستنكرها، الفساد يحيط بنا من كل جانب. | By your side I watch and condemn it, corruption is all over around us. |
1 يحيط علما بتقرير الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو() | Takes note of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau |
اليابان بلد يحيط به البحر و ليده مناخ معتدل. | Surrounded by the sea, Japan has a mild climate. |
إنني متأكد من أن الاجتماع يحيط علما بهذا البيان. | I am sure the meeting takes note of that statement. |
(أ) يحيط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.30 | (a) Takes note of the information provided in document IDB.30 |
(أ) يحيط علما بعمل الصندوق في الحالات الإنسانية والانتقالية | (b) encourage continued efforts by UNFPA in policy advocacy, technical leadership and field collaboration with partners |
١ يحيط علما بتقرير المديرة التنفيذية بشأن اتفاقية بازل | 1. Takes note of the report of the Executive Director on the Basel Convention |
٢ يحيط علما أيضا باﻻقتراح المقدم من تونس)٤٦( | 2. Takes note also of the proposal submitted by Tunisia UNEP GC.17 PC L.3. |
يحيط علما بالتقرير الشفوي عن تقديم المساعدة إلى كمبوديا. | Takes note of the oral report on assistance to Cambodia |
quot ١ يحيط علما مع التقدير بتقرير اﻷمين العام | quot 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General |
quot ١ يحيط علما بتقارير اﻷمين العام المذكورة أعﻻه | quot 1. Takes note of the above mentioned reports of the Secretary General |
لذا يمكننا الآن تخيل مدى التعقيد الذي يحيط بنا | So this is the complexity of the world that surrounds us. |
ذلك الشخص يحيط نفسه أو نفسها بمجموعة من المستشارين . | That person surrounds himself or herself with advisers. |
الظلام يحيط بنا. قد تكون هذه آخر تدوينة لنا. | The darkness is closing about us. |
المــوارد الطبيعية | Natural resources |
الموارد الطبيعية | Natural resources 3 11 |
الموارد الطبيعية | for Natural Resources Exploration |
الموارد الطبيعية | 5. Natural resources . 70 |
عمليات البحث ذات الصلة : يحيط مع - يحيط بي - يحيط بك - يحيط علما - يحيط الجدل - يحيط بالمدينة - يحيط الغموض - يحيط مقعد - يحيط علما من - يحيط علما جيدة - يحيط علما أن - ما يحيط بنا - يحيط علما معينة - تجويف الذي يحيط بالجنين