ترجمة "يحتوي المبنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحتوي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى. | A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains. |
| المبنى يحتوي على حوالي 25 غرفة مميزة تتراوح في حجمها من إلي . | Halls and Floor Plans The building contains about 25 distinct rooms that range in size from to . |
| يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه. | Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel. |
| تحقق اداء عالي ومتكامل، بينما تصميم المبنى كامل يحتوي على العديد من العناصر، وليس تقنية واحدة. | Achieving high performance involves integrated, whole building design, involving many components, not one single technology. |
| اعتبارا من عام 2008، وهو المبنى الوحيد الأصلي هو تاي 'ألف' فوضى كوخ، الذي يحتوي على مواد تسجيل نيوزيلندا مشاركة في القارة القطبية الجنوبية منذ عام 1957. | As of 2008, the only original building is the TAE 'A' mess hut, which contains material recording New Zealand's involvement in Antarctica since 1957. |
| فجأة انهار المبنى. | The building fell down suddenly. |
| ما هذا المبنى | What's that building? |
| هذا المبنى أزرق. | This building is blue. |
| دخل توم المبنى. | Tom entered the building. |
| تتكون من 54 طابقا فوق مستوى سطح الأرض، وويبلغ ارتفاعها 238 متر فوق سطح الأرض (المبنى يحتوي على الارتفاع الإجمالي الهيكلي من 261 متر بما في ذلك المستدقة، والتي هي جزء من التصميم وليس هوائي لراديو). | Sapphire rises 54 floors above ground level, and boasts an above ground roof height of 238 meters the building has an overall structural height of 261 meters including its spire, which is part of the design and not a radio antenna. |
| اذا هذا هو المبنى | So this is the building. |
| ما ذلك المبنى الطويل | What's that tall building? |
| ما ذاك المبنى الضخم | What is that huge building? |
| المبنى به عشرون طوابق. | The building has twenty floors. |
| على ماذا يحتوي | What does it contain? |
| أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر. | Look at that red building. |
| كان المبنى من ٣ طوابق. | It was an old three storey building. |
| RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ. | RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose. |
| وفي يوم 14 مايو 2007، نقلت الشركة محطة عملياتها من المبنى رقم 9 إلى المبنى رقم 3. | On May 14, 2007, US Helicopter moved its operations from Terminal 9 to Terminal 3. |
| حيلة أخرى لتبريد كتلة المبنى الحرارية في الليل، ومن ثم تبريد المبنى من الكتلة الحرارية أثناء النهار. | Another trick is to cool the building's thermal mass at night, and then cool the building from the thermal mass during the day. |
| فإلى جانب فوائد هذا المبنى واستخدامه في أغراض آخرى، فيعتبر هذا المبنى المزخرف أحد المعالم المعمارية للمعرض. | Besides its utility for other purposes, the ornate building was one of the architectural features of the fair. |
| فاليوم إذن، حدثتكم عن خلية أولية غريبة وعجيبة جدا بعضها يحتوي صلصالا ، بعضها يحتوي على حساء بدائي، بعضها يحتوي في تركيبته زيتا بدلا من الماء. | Now today, I told you about very strange and weird protocells some that contain clay, some that have primordial ooze in them, some that have basically oil instead of water inside of them. |
| في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية. | In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each. |
| يحتوي اسمه على الحرف | There's a K in his name, there is a K. |
| في يوم ما، وجد كيس موليكير فرصة يتمن ى بعض علماء الطيور الحصول عليها بط طائر اصطدم بزجاج المبنى الذي يعمل به، مات ثم ... ما حدث لاحقا غي ر حياته. تنويه يحتوي على صور و أوصاف لسلوكات جنسي ة عند بعض الحيوانات. | One afternoon, Kees Moeliker got a research opportunity few ornithologists would wish for A flying duck slammed into his glass office building, died, and then what happened next would change his life. Note Contains graphic images and descriptions of sexual behavior in animals. |
| هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى. | There is a full blown orchestra living inside the building. |
| لا يعيش في هذا المبنى أحد . | No man lives in the building. |
| المبنى الحالي افتتح في عام 1997. | The current building was opened in 1997. |
| يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف. | A table has a specified number of columns, but can have any number of rows. |
| حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة | Specify file containing saved configuration |
| يحتوي الكتاب على أقدم وصف معروف لهذه الألعاب، كما يحتوي على ألعاب كثيرة قادمة من الممالك العربية. | The book contains the earliest known description of some of these games, including many games imported from the Arab kingdoms. |
| أما عن المبنى الثاني فلم ينتج عن الانهيار أية وفيات أو إصابات، المبنى عبارة عن مسرح قديم لم يعد يستخدم. | There were no fatalities or injuries with the fall of the second building, an old theater that was no longer in use. |
| قضيت الكثير من الوقت في هذا المبنى | So I spent a lot of time in this building. |
| نسمع هدير طائرات الاطفاء فوق المبنى الأن. | Firefighter planes drone on over our building. |
| كان المنظر من قمة هذا المبنى رائعا. | The view from the top of that building was magnificent. |
| وقد صمم المبنى من أعلى إلى أسفل. | The building was designed from the top down. |
| يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا. | The club has more than fifty members. |
| يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة. | This book contains many pictures. |
| هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور. | This book has many pictures. |
| كان المبنى الذي خلف التمثال لسينما غليستون الشهيرة. | The building behind the sculpture was once the famous Gulistan Cinema Hall. |
| المبنى الأصلي يضم الآن متحف العلوم في حيفا. | The original building now houses Haifa's science museum. |
| المبنى الرئيسي كان المعبد جوفيس أتيرنيوم Jovis Aternium . | The main building was the temple of Jovis Aternium . |
| بحلول مارس 2006 تم تأجير 60 من المبنى. | By March 2007, 60 percent of the building had been leased. |
| فواصل الرياح تخفض كمية الحرارة الخارجة من المبنى. | Wind breaks reduce the amount of heat carried away from a building. |
| 772 تعليقات الإدارة تتواصل المناقشات بشأن إشغال المبنى. | Comment by the Administration. Discussions are continuing in regard to the building's occupancy. |
عمليات البحث ذات الصلة : اسم المبنى - مواصفات المبنى - حجم المبنى - رقم المبنى - المبنى الخلفي - ارتفاع المبنى - وصول المبنى - تفتيش المبنى - كفاءة المبنى - المبنى الحالي - أساس المبنى - شروط المبنى - واجهة المبنى