ترجمة "يحتاج تعديل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : يحتاج - ترجمة : يحتاج - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وسوف يحتاج ذلك إلى تعديل في النظام الأساسي. | This will require an amendment of the Statute. |
| تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| 7 يحتاج انطباق أحكام الاتفاقية على خطابات الاعتماد والكفالات المباشرة المستحقة عند الطلب، وما شابه ذلك من تعهدات، إلى تعديل. | Application of the convention's terms to letters of credit, direct demand guarantees and similar undertakings needs to be adjusted. |
| وايضا يحتاج يحتاج الكرامة, | It also needs it needs dignity, |
| أخ زوجتي يحتاج هدف، يحتاج فرصة | My brotherinlaw needs an opportunity, an objective. |
| وحتى بعد انفجار فقاعتها العقارية قبل 24 عاما، ظلت السلطات ثابتة على اعتقادها بأن نموذج النمو في البلاد لا يحتاج إلى أي تعديل. | Even after its property bubble burst 24 years ago, the authorities continued to believe that the country s growth model needed no adjustment. |
| الحقيقة أن البنك الدولي لا يحتاج إلى تعديل موقفه كثيرا فيما يتصل بترسيخ نفسه في الدول الناشئة، مقارنة بصناعة مساعدات التنمية بصورة عامة. | As for the World Bank, it does not need to reposition itself so much as to root itself in emerging countries, as does the development aid industry in general. |
| تعديل | Adjust |
| تعديل | today |
| تعديل | Body |
| تعديل... | Modify... |
| تعديل... | Insert Command |
| تعديل... | Add a new identity |
| تعديل | Modify milestone completion |
| تعديل | Modify resources |
| تعديل | Modify estimate |
| تعديل | Modify |
| ولكن نظرا لارتفاع احتمالات احتفاظ الديمقراطيين بأغلبيتهم في كونغرس الولايات المتحدة، فإن حتى ماكين سوف يحتاج إلى تعديل الاتفاقية مع كولومبيا حتى يتمكن من تمريرها. | But, given the likelihood that Democrats will retain their majorities in the US Congress, even McCain would need to modify the agreement with Colombia in order to get it passed. |
| ومن ثم فإن أي تعديل على التحفظ لا يشك ل انسحابا أو انسحابا جزئيا إنما يمثل تحفظا جديدا يحتاج إلى القبول من سائر الأطراف في المعاهدة. | If a modification to a reservation did not constitute a withdrawal or partial withdrawal it should constitute a new reservation which would require acceptance by the other parties to the treaty. |
| الله لا يحتاج أي مال. لا يحتاج خمسة دولاراتك. | God doesn't need any money. He doesn't need your five bucks. |
| بريك لا يحتاج لأى علاج طبعا انه لا يحتاج | Brick don't need no cures. Of course he don't. |
| لا يحتاج | Not needed |
| يحتاج للوعاء. | He needs the bedpan. |
| يحتاج رجل | It needs a man. |
| تعديل منحنى | Adjust Curves |
| تعديل منحنى | Adjust Curve |
| تعديل المستوى | Adjust Levels |
| تعديل الكل. | Adjust all levels automatically. |
| تعديل المستوى | Adjust Level |
| المستويات تعديل. | Levels Adjust... |
| تعديل القواعد | Amendment of Rules |
| تعديل تبعي | Consequential amendment |
| تعديل المواصفات | Remove Profile |
| تعديل مدخلة... | Modifying entry... |
| آخر تعديل | Last modified |
| تعديل مضيف. | Modify Host... |
| تعديل العرض | Brazil |
| تعديل عرض... | Cayman Islands |
| تعديل حساب | Modify Account |
| تعديل موجود | Modify an existing incidence |
| تعديل خانة.... | Remove |
| تعديل حساب | Original author |
| تعديل خانة.... | Filter on Mailing List... |
| تعديل حساب | Snippet |
| تعديل الحجم | Adjust Size |
عمليات البحث ذات الصلة : يحتاج إلى تعديل - تعديل تعديل - يحتاج بالضرورة - يحتاج صيانة - من يحتاج - يحتاج بشدة - يحتاج دراسة - يحتاج تعريف - يحتاج أكثر - يحتاج العمل - يحتاج التخطيط
