ترجمة "يجب تعيين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Appoint Hiring Assign Appointed Shouldn Gotta Must Talk Find

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البيانـات والمعلومـات التي يجب تقديمهـا قبل تعيين قطاع محجوز
Where the applicant elects to contribute a reserved area, the area covered by the application shall be sufficiently large and of sufficient estimated commercial value to allow two mining operations.
يجوز للرئيس تعيين نائب ثان إذا اختار ذلك على الرغم من أنه يجب أن يكون من حزب مختلف.
A second vice president may be appointed by the president if so chosen, although they must be from a different party.
تطورت البرلمانية منذ عام 1884 ويستتبع ان مجلس الوزراء يجب ألا يكون البرلمان ضدها، وأن تعيين من قبل الملك هو مجرد اجراء شكلي.
Parliamentarism has evolved since 1884 and entails that the cabinet must not have the parliament against it, and that the appointment by the King is a formality.
كما نود أن نؤكد على أنه يجب الإبقاء على سائر المجموعات الإقليمية الموجودة وأن يكون بإمكانها تعيين مرشحين للعضوية في مجلس الأمن الموسع.
We also wish to emphasize that all existing regional groups should be maintained and able to nominate candidates for membership of the enlarged Security Council.
تعيين التوصيف
Assign profile
إعادة تعيين
Reset
تعيين الش ارة
Assign Tag
بالإضافة إلى ذلك سيتم تعيين 1050 مستشار ومن المتوق ع تعيين نساء أيض ا.
Another 1,050 councillors will be appointed, with many expecting women among them.
تعيين هذا الش ارة
Assign this Tag
realloc فشل تعيين الذاكرة
realloc Failed to allocate memory
إعادة تعيين الحالي القناة.
Reset current channel levels' values.
إعادة تعيين الش ارة أيقونة
Reset Tag Icon
إعادة تعيين الحالي القناة.
Reset current channel curves' values.
تعيين التقييمselect tags menu
Assign Rating
يتم تعيين أماكن الضحايا
Victims are located
(أ) تعيين المكلفين بولايات
(a) Appointment of mandate holders
تعيين مراجع حسابات خارجي
Candidatures for the appointment of an External Auditor
وبحلول آذار مارس 2005، تم تعيين 29 مديرا، وما زالت عملية تعيين 16 مديرا إضافيا جارية.
As at March 2005, 29 had been recruited and recruitment is ongoing for an additional 16.
و هذه ببساطة ديناميكية تعيين
And this is simply an appointment dynamic.
تعيين وسيط تنزيل لتنزيل البرمجيات
Set a proxy for software downloads
تعيين وسوم إلى مختار عناصر
Assign Tags to Selected Items
تعيين وسوم إلى هذا عنصر
Assign Tags to This Item
تعيين وسوم إلى الكل عناصر
Assign Tags to All Items
5 تعيين مراجع خارجي للحسابات
v. Appointment of an External Auditor
(ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي
(e) Appointment of an External Auditor
تعيين الموجودات والأصول المالية المشتركة
The allotment of common assets
(أ) تعيين لجنة لوثائق التفويض
(a) Appointment of a Credentials Committee
تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
Appointment of the Credentials Committee
7 تثبيت تعيين أمين المؤتمر
Confirmation of the Secretary of the Conference.
كما يسرت القوة تعيين سبعة مدرسين في المرحلة الثانوية، وتواصل التفاوض من أجل تعيين مدرس إضافي للمرحلة الثانوية.
UNFICYP also facilitated the appointment of seven teachers at the secondary level and continues to negotiate the appointment of one additional teacher at that level.
تم تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممر ضات.
Layla was appointed as a new nursing supervisor.
يتم تعيين قانون البحرين في دستورها.
The Law of Bahrain is set out in its constitution.
جيم آلية تعيين أعضاء المحكمة العليا
C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court
8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع.
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
4 (ﻫ) تعيين مراجع خارجي للحسابات
4 (e) Appointment of an External Auditor
هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004
E. Appointment of the auditor for 2004
البند 12 تعيين مراجع الحسابات الخارجي
Item 12. Appointment of an External Auditor
ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي.
Candidatures for the appointment of an External Auditor.
(أ) تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
(a) Appointment of the members of the Credentials Committee
(و) تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات.
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.
ويمكن تعيين مستشارين وخبراء حسب الاقتضاء.
Advisers and experts can be appointed as required.
ويجري حاليا تعيين موظفين لهذه الوحدة.
Recruitment for the unit is under way.
73 74 تعيين أعضاء الهيئة 90
Method of dealing with admissible communications 89 95.
3 تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
(و) تعيين أعضاء فــــي لجنــــة المؤتمرات.
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن يتم تعيين - يجب أن يتم تعيين - تعيين - تعيين - تعيين - تعيين - يجب أن تكون إعادة تعيين