ترجمة "يجب البقاء في المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ! عندها يجب علينا البقاء في المنزل | Then we should have stayed home! |
| أريد البقاء في المنزل. | I want to stay home. |
| ألا يستطيع البقاء في المنزل للغد | Can't he stay home until tomorrow? |
| كان عليهم البقاء في المنزل طوال اليوم. | They had to stay at home all day. |
| إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. | She prefers staying home to going out. |
| كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل. | It was raining so hard that we decided to stay home. |
| كيف يمكنك البقاء في المنزل طول المساء | How come you sit indoors all evening |
| أفضل من البقاء في المنزل بلا عمل | Better than staying home doing nothing. |
| لا أريد البقاء في هذا المنزل لذلك غادرت | I did not want to stay in this house, that's why I left. |
| لا أستطيع البقاء في المنزل والقيام بأي شيء. | I can't stay home and do nothing. |
| حتى لا أنا أفضل بكثير البقاء في المنزل ورعاية لك. | So do I. I much prefer to stay home and look after you. |
| يجب علينا البقاء في حالة تأهب | We must stay alert. |
| يجب عليك ألا تخرج, يجب عليك البقاء في الغرفة... | Now you mustn't get out of it this time. You've got to stay in your room... |
| ...كما تعلم يا عزيزي أذا قررت البقاء... ...أذا وجدتك في المنزل | You see, chérie if you decided to stay, if I found you at home which I know I won't and that's why I'm able to go on like this the fact of your remaining that you.... |
| يجب ان ا غلق المنزل | I got to lock up. |
| يجب علينا البقاء لتزيين النوافذ | We have to stay and decorate the windows. |
| يجب ان تمتلك قوة البقاء | You have to have staying power. |
| في ظل نظام طالبان أ جبرنا على البقاء في المنزل. لا يمكننا العمل في الخارج. | During the Taliban regime we were compelled to stay at home. couldn't work outdoors. |
| و في النهاية عزم الهاربين على البقاء في المنزل، في أنتظار وصول رجال الملك. | The fugitives resolved to stay in the house and wait for the arrival of the King's men. |
| جيم , أتمانع البقاء هنا مع سكاويت حتى أوصل كال إلى المنزل | Jem, do you mind stayin' here with Scout 'til I get Cal home? |
| النساء يجب أن يبقين في المنزل النساء يجب أن يعرفن مكانهن | Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. |
| المنزل لا يجب أن تعرف | Home? You don't have to know |
| يجب أن نركز على المنزل. | We've got to focus on the home. |
| يجب أن أعود إلى المنزل. | I've got to be getting home. |
| شون، يجب أن ندخله المنزل. | Sean, we have to get him into the house. |
| لا تستطيعين البقاء .. يجب ان تموتين | You cannot survive you must die. |
| لكن الناس تعتقد دائما أنها ستحصل على المرض دون الحاجة إلى البقاء في المنزل. | But people always think that they'll get over sickness without having to stay at home. |
| تعلمين ، أعتقد يجب علي أن أكون في المنزل | You know, I think I should be home. |
| أعتقد يجب أن أكون هناك في المنزل حسنا | I think I need to be... ...home. |
| كان يجب أن أكون في المنزل من ساعات | I should've been home hours ago. |
| الرجل المتزو ج يجب أن يقضي أمسيـاته في المنزل | A married man should spend his evenings at home. |
| المرأة المتزو جة يجب أن تقضي أمسيـاتهـا في المنزل | No. A married woman should spend her evenings at home. |
| من رافقتهم يريدون البقاء... لذا أعتقدت أنك ستود أن توصلني إلى المنزل. | The people I came with want to stay so I thought maybe you'd like to drive me home. |
| يجب أن ترجعي الى المنزل حالا | You should get back home immediately. |
| لإنه يجب علينا مغادرة المنزل غدا | Because we've got to leave this house tomorrow. |
| يجب ان اذهب إلى المنزل , حقا | I should be getting home. |
| يجب أن ت غادر هذا المنزل الآن | You must leave this house now. |
| كانغ هوانيم يجب عليك البقاء هنا لفترة | Kang Hwi nim, you need to stay here for the time being. |
| لماذا أنت هنآ يجب أن تبقى في المنزل وتدرس! | Then you should have stayed at home and studied. Why are you here? |
| أليس كذلك يجب أن أذهب إلى المنزل في الحال . | Oh, I've gotta go home right away. |
| يجب ، إذن ، أن يكون شيئا خارج المنزل. | It must, then, be something out of the house. |
| يجب أن تأتى الى المنزل لتجففى نفسك | Come up to the cabin and dry off. |
| يجب علينا أن نرحل. لا يمكننا البقاء هنا. | We have to go away. We cannot stay here. |
| لا يمكنك البقاء هنا ، يجب عليك ان تتركيه | You can't stay here. You got to leave him. I can't. |
| لا يجب علي ، الطبيب اخبره انني لا يجب ان اغادر المنزل | The doctor told him we mustn't... The doctor told him I mustn't go out of the house. |
عمليات البحث ذات الصلة : البقاء في المنزل - البقاء في المنزل - البقاء في المنزل - البقاء في المنزل - البقاء في المنزل - البقاء في المنزل - البقاء في المنزل المرضى - البقاء في المنزل أبي - البقاء في المنزل زوجة - البقاء في المنزل (أ) - ط البقاء في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل
