ترجمة "يجب أن تكون سرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سرية - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : سرية - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : سرية - ترجمة : يجب أن تكون سرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولماذا يجب ان تكون سرية | Why did they have to be secret? |
أنت تفهم هذا هو أن تكون سرية للغاية. | You understand this is to be strictly confidential. |
هذا الشئ يجب أن يبقى فى سرية تامة بين ثلاثتنا | This thing must be kept in strict confidence between the three of us. |
لذلك يمكنها أيضا أن تكون افضل لغة سرية مشتركة بينكم. | So it can also be your best secret language in common. |
والإجابة يجب أن تكون نعم ، واللغة يجب أن تكون الطعام . | And the answer would appear to be yes, and the language would appear to be food. |
كقاعدة عامة، تكون جلسات الهيئات الفرعية سرية. | As a general rule, meetings of subsidiary bodies shall be held in private. |
و كما قلت, النظرية يجب أن تكون دقيقة بيولوجيا , يجب أن تكون قابلة للاختبار و يجب أن تكون قابلة للبناء. | And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. |
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، يجب أن تكون هناك أغاني قرية سعيدة، يجب أن تكون هناك قصة حب ويجب أن يكون هناك شرير. | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
(ج) تكون جلسات اللجنة الفرعية لمنع التعذيب سرية. | (c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera. |
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، | And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. |
يجب أن تكون خج ل ا. | You ought to be ashamed. |
يجب أن تكون قلقا | You've got be anxious. |
يجب أن تكون عطشانين | You must be thirsty. |
يجب أن تكون حذر | I commend your caution. |
يجب أن تكون محترفا | You know this one? The Shanghai Squeeze. |
لأنك يجب أن تكون | Not even once... |
يجب أن تكون صبور | You must be patient. |
يجب أن تكون مذهلة | It must be simply stunning. |
يجب أن تكون هناك. | Must be there. |
يجب أن تكون رزينا . | You have to stay cool. |
أجل، يجب أن تكون | Yes, you must be. |
نعم، يجب أن تكون. | Yes, they must be. |
يجب أن تكون متأكدا | You need to be sure |
يجب أن تكون كذلك . | She should be. |
يجب أن تكون مجنون ا | You must be crazy. |
يجب أن تكون سعيدا. | You should be glad! |
يجب أن تكون قاسية | It has to be tough. |
يجب أن تكون دافئة | You must be warm. |
يجب أن تكون رجلي | You ought to be my man. |
يجب أن تكون ألامريكي | And Major Lewis. Your Highness. |
يجب أن تكون صامتا | You must be quiet! |
يجب أن تكون هنا . | It must be here. Right over here. |
يجب أنتصل لنهاية كما يجب أن تكون | Where is Ulysses? |
)أ( أن تكون أية مفاوضات بين الجهة المشترية والمورد أو المقاول مفاوضات سرية | (a) Any negotiations between the procuring entity and a supplier or contractor shall be confidential |
المادة ٥٣ كقاعدة عامة، تكون جلسات الهيئات الفرعية سرية. | As a general rule, meetings of subsidiary bodies shall be held in private. |
٢ كقاعدة عامة، تكون جلسات اﻷجهزة اﻷخرى للمؤتمر سرية. | 2. As a general rule, meetings of other organs of the Conference shall be held in private. |
إذا ، يجب أن توجد وظيفة الوظيفة عليها أن تكون قابلة للتنبؤ والتكلفة يجب أن تكون منخفضة . | So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. |
يجب أن تكون لك رؤية. | You've got to have vision. |
بل يجب أن تكون عالمية. | They must be universal. |
يجب أن تكون لديك كرامة | You need to have respect. |
يجب أن تكون ذكية إصطناعيا . | It would be artificial intelligence. |
يجب أن تكون أنت ذاتك. | It has got to be you. |
يجب أن تكون المسؤولية جماعية | It should be a collective responsibility. |
يجب أن تكون موجهة بالرأي | It should be opinion driven |
يجب أن تكون أكثر حذرا ... | You better be more cautious... |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تكون سرية - يجب أن تكون - يجب أن تكون - يجب أن تكون - يجب أن تظل سرية - يجب أن تكون موجودة - يجب أن تكون فقط - يجب أن تكون كبيرة - يجب أن تكون مرتبطة - يجب أن تكون مضاءة - يجب أن تكون مؤهلة - يجب أن تكون فارغة - يجب أن تكون أقل - يجب أن تكون مجهزة