ترجمة "يثبت نجاحها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يثبت - ترجمة : يثبت - ترجمة : يثبت نجاحها - ترجمة : نجاحها - ترجمة : نجاحها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل يفسد البرازيل نجاحها
Will Success Spoil Brazil?
وربما ليس سبب نجاحها
Maybe not why it works.
وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله
When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed.
6 تقر بأن الطرائق الحالية لتمويل حساب التنمية، المقرر تمويله من الوفورات التي تحققت نتيجة لتدابير الكفاءة التي يمكن تحديدها في سياق تقارير أداء الميزانية، لم يثبت نجاحها
6. Recognizes that the current modalities for financing the Development Account, which is to be funded from savings achieved as a result of the efficiency measures that can be identified in the context of budget performance reports, have not proved successful
وجميعنا لنا مصلحة في نجاحها.
We all have a stake in her success.
وقد أثبتت هذه الأنشطة نجاحها.
Such activities have proven to be successful.
وسبب نجاحها هو لنفترض اننا
And the reason why this works is Let's say that we prove both of these.
يثبت الملك
Install the King
يثبت كيف
Prove it how?
وفي العرض القادم، سأعلمكم سبب نجاحها
And in a future video, I will teach you why it works.
وهو مشروع جيد لتفكروا بسبب نجاحها
And it's a good project for you to think about why this works.
يثبت س مة KWM
Installs a KWM theme
يثبت س مة KWM
Get New Themes...
يثبت س مة KWM
Install New Theme...
الآن السحر يثبت
Now the witchcraft is proved.
ماذا يثبت ذلك
What does that prove?
وتقع على عاتقنا المسؤولية المشتركة عن نجاحها.
It is our common responsibility to make it a success.
وبالتالـــي، فإننــــا جميعـــا شركاء في نجاحها وفشلها.
Thus, we are all bound to its successes and its failures.
ويتوقف نجاحها إلى درجة كبيرة على هذا.
That would be very important for the success of those missions.
كأي شخص يواجه بفكرة مثيلة يستحيل نجاحها
I think like anyone who is confronted with such an idea This will never work.
وحتى تجربة آلات التصويت الإلكتروني فقد أثبتت نجاحها.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
وانا احفزكم على تجربة سبب نجاحها، لكنها تصلح
And I encourage you to experiment for why it works, but it does work.
كان صلفا مني أن أصد ق نجاحها على يدي
It was presumptuous of me to think it would be I.
يجب أن يثبت خطئي.
I must be proven wrong.
ولسوف يثبت التاريخ هذا.
History will bear this out.
الأحمر لا يثبت شيئا
Red doesnít prove a thing.
سوف قريبا يثبت ذلك.
l'll soon fix that.
هل هذا يثبت شيئا
Does that prove something?
هذا يثبت أنهن مجتهدات
Not like this soft At least that proves they are diligent.
هذا أمر لم يثبت.
That has yet to be proved.
فهذا هو نجاحها الحقيقي الأول في عالم الدبلوماسية الدولية.
It is her first real success in international diplomacy.
إن حماس تدرك شدة الصدمة التي سببها نجاحها الساحق.
Hamas is well aware of the shock that its victory has produced.
لقد أثبتت الأمم المتحدة نجاحها، وفشلت سياسة الولايات المتحدة.
The UN process worked. It was US policy that failed.
وإن نجاحها يعتمد على طلب السوق، وليس الضغوط السياسية.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
والتمرين الجيد لكم هو ان تفكروا في سبب نجاحها
And a good exercise for you is to think about why it works.
وهذا من أسباب نجاحها تمتاز بالخصوصية وخفية وسريعة ورخيصة
And the reason that it's proved very successful is it's private, it's anonymous, it's fast, and it's cheap.
هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله
This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed.
يثبت لاري بريليانت حالة التفاؤل
Larry Brilliant makes the case for optimism
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت
Through wisdom a house is built by understanding it is established
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established
لم يثبت عجزه عن النفقة.
If it has not been proved that he is unable to provide maintenance.
ذلك دليل يثبت جدوى التسلح.
It will demonstrate the efficacy of weaponization.
لم يثبت أحد ذلك أبدا
It's never been shown.
دائما ما يثبت أننا مخطئون.
He always proves us wrong.
و هذا يثبت نظريتي أكثرالأرواحرعبا ...
So that proves my point right there. Scariest soul of all time,

 

عمليات البحث ذات الصلة : أثبتت نجاحها - أثبتت نجاحها - أثبتت نجاحها - أثبتت نجاحها - تثبت نجاحها - ثبت نجاحها - تواصل نجاحها - في حال نجاحها - مع ثبت نجاحها - سجل ثبت نجاحها