ترجمة "يتم فحص مربع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خطأ لم يتم فحص التوقيع | Error Signature not verified |
خطأ لم يتم فحص التوقيع | Empty Trash |
يتم عرض مربع البرامج النشطة في أعلى اليسار | The active Program box is displayed in the upper left |
يتم عرض الوصف تعليمات لكل موضوع في مربع تعليمات تحرير | The help description for each topic is displayed in the Edit help box |
مربع الت راكيب هذا ي حد د أي تشفير للحروف يتم استخدامه بغرض تمرير الن ص. | This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. |
فحص الهيموغلوبين يعد فحص الهيموغلوبين أيضا أحد أهم الاختبارات التي تعطى للنساء الحوامل حتى يتم تحديد ما إذا كانت لديهن أنيميا أم لا. | Haemoglobin testing haemoglobin testing is also one of the important test done for pregnant women to establish whether they are anaemic or not. |
وتلك المرحلة، والتي يتم فحص معدل التزايد في النمو فيها، يطلق عليها اسم مرحلة التباطؤ. | This phase, where the increase of the rate of growth is checked, is the deceleration phase. |
ولم يتم في مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، إجراء فحص حصري مستقل منذ عام ١٩٨٩. | In the United Nations Office at Vienna, no independent inventory check has been carried out since 1989. |
60 مربع زائد 32 يساوي مربع X مربع. | 60 squared plus 32 squared is equal to x squared. |
مساحتنا مربعة تساوي مربع a ضرب مربع b. . مربع a ضرب مربع d ، زائد c مربعة ضرب مربع | Our area squared is equal to a squared times b squared. a squared times d squared, plus c squared times b squared, plus c squared times d squared. |
مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة مربع هذه المسافة | This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared. |
فحص | checking |
فحص . | Testing. |
فحص | Testing. |
ثم يتم فحص نسيج الكلى تحت المجهر، مما يتيح رؤية مباشرة للتغيرات التي تحدث داخل الكلى. | The kidney tissue is then examined under a microscope, allowing direct visualization of the changes occurring within the kidney. |
والذي يساوي مربع مربع sec. | Which is equal to secant squared. |
مربع الت راكيب هذا ي حد د إذا ما يتم حفظ دفتر الت عابير آليا عند إغلاق نافذة الت حرير. | This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed. |
مربع الت راكيب هذا ي حد د إذا ما يتم نطق الت عابير المنتقاة من دفتر الت عابير في الحال أو يتم فقط إدراجها ضمن حقل الت حرير. | This combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field. |
في المقابل، يتم فحص الأطفال في المملكة المتحدة، الذين تكتشف عائلاتهم أو أطباؤهم علامات محتملة بمرض التوحد. | In contrast, in the UK, children whose families or doctors recognize possible signs of autism are screened. |
وهناك مجموعة من الأدلة التي تبين بوضوح أن هناك تشخيص زائد (Overdiagnosis) للسرطان عندما يتم فحص النساء. | There is a body of evidence that clearly shows that there is overdiagnosis of cancer when women are screened. |
في مثل هذه الأمور تتحرك الكنيسة ببطء سواء في تصديق أو تكذيب حتى يتم فحص كل الحقائق | In such matters, the Church moves slowly, neither believing nor disbelieving, until all the facts are examined. |
تساوي مربع a ومربع b ، زائد مربع a مربع d ، زائد c مربعة ومربع b ، زائد مربع c مربعd ، ناقص مربع a مربع b ، ناقص 2abcd ، ناقص c | It's equal to a squared b squared, plus a squared d squared, plus c squared b squared, plus c squared d squared, minus a squared b squared, minus 2abcd, minus c squared, d squared. |
يساوي 29.54 مربع 29.54 , مربع ب | So 29.54 of 29.54 squared, B squared |
مربع أ ناقص مربع ب، صحيح | A squared minus b squared, right? |
فحص الحل | Examine Solution |
أعد فحص | Recheck chunks during uploading |
حسنا فحص | Well formed checking only |
فحص الاعتمادات | Dependency Check |
فحص البيانات | Checking data |
فحص الأذون | Permissions Check |
فحص الملف | Scanning complete |
جاري فحص... | Checking... |
انتهى فحص | Finished checking |
أعد فحص | Recheck |
فحص الهجاء | Spellcheck |
فحص التذاكر | Ticket control. |
مربع الت راكيب هذا ي حد د إذا ما يتم إرسال الن ص على أن ه م د خ ل ممعياري إلى موالف الن طق. | This check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer. |
لكي نوضح كيف يتم توزيع الآليلات بين توابعه الابناء يمكننا استخدام رسم تخطيطي يدعى مربع بونيت. | To clearly visualize how alleles are distributed amongst descendants, we can a diagram called the Punnett square. |
مربع هذا الضلع مربع ذاك الضلع مربع الوتر، لأن هذا مثلث قائم | This side squared plus that side squared is equal to hypotenuse squared, because this is a right triangle. |
ستكون مربع 3ص ضرب مربع سالب 1 | That's going to be 3y squared times negative 1 squared. |
ميل لكل مربع الثانيه . لكل مربع الثانيه . | Miles per second squared. Per second squared. |
حسنا هذا هو X مربع علىY مربع. | Well this is x squared over y squared. |
4 مربع س هو مربع 2 س | 4x squared is 2x squared. |
حسنا, فقط مربع a زائدا مربع b. | Well, it's just a squared plus b squared. |
وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين. | A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : فحص مربع - فحص مربع - فحص مربع - يتم فحص - يتم فحص - يتم فحص - يتم فحص - يتم فحص ضد - يتم فحص القضية - يتم عرض مربع - فحص فحص - يجب أن يتم فحص