ترجمة "يتم عرضها بشكل أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : يتم - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : يتم عرضها بشكل أفضل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم يبين لك أنك تستطيع أن تقوم بذالك بشكل أفضل بتقريب تريب أولي حيث يتم إنتقاء الحروف بشكل مستقل | He shows then you could do a bit better with a first order approximation, where the letters are chosen independently, but according to the probability of each letter occurring in the original sequence. |
نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل | We can do better. We can build this better. |
البنود واضحة في الوقت الحالي علامة يتم عرضها في لوحة التركيب. | The items visible at the current time marker are displayed in the Composition Panel. |
يتم توفير هذه الفرص عادة في جدول ECO الذي يطرح بشكل مقتضب خطوط أفضل الافتتاح. | These openings are typically provided in an ECO table that concisely presents the best opening lines. |
kg تنشر بعض الصور الرائعة التي يتم عرضها الآن في متحف بيشكيك. | Kloop.kg publishes some of the remarkable photos that are now displayed at a museum in Bishkek. |
أكبر استثمارات المخازن هي هذه الألعاب النارية التي يتم عرضها في الشوارع. | The bigger stores invest in these firecrackers and display them out in the streets. |
ستنام بشكل أفضل . | You sleep better. |
و لأبدو بشكل جيد, بشكل أفضل. | To make myself look good, look better. |
ولهذا عندما تسمتع إلى برنامج آي تيونز وإلى أغانيك المفضله هذا في الحقيقة عبارة عن مجموعة من الآحاد و الأصفار يتم عرضها بشكل سريع جدا | So, when you're listening to iTunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly. |
إنني أفضل ان يتم شرائي | I'd rather be bought. |
أنهم يأكلون بشكل أفضل ، يمارسان الحب بشكل أفضل ، يمارسون الرياضة على نحو أفضل ، كما انهم يعملون على نحو أفضل ، ويعيشون على شكل أفضل. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
باستغلال المساحات بشكل أفضل | It's about making space do more. |
ناسبتني (القسطنطينية) بشكل أفضل | Constantinople suited me better. |
حتى نعرفك بشكل أفضل | We won't bite you till we know you better. |
ولاحظ أحد المتكل مين أن تبادل المعلومات كثيرا ما يجري بشكل أفضل عندما يتم مباشرة بين أجهزة إنفاذ القانون. | One speaker noted that exchange of information often worked better when done directly between law enforcement agencies. |
وستساعدك على اتخاذ قرارات أفضل، وضع استراتيجيات أفضل، وحتى التصميم بشكل أفضل. | It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better. |
ويجب أن نعمل بشكل أفضل. | We must do better. |
انه الآن يبدو بشكل أفضل | This makes things a lot nicer. |
يجب علينا فهمه بشكل أفضل. | But we are going to have to understand it a bit better. |
ويمكنهم إخباركم القصة بشكل أفضل. | And they can tell it better. |
يجب أن تمثلوا بشكل أفضل | You guys should do better! |
سأحاول أن أرسمها بشكل أفضل | So let me see if I can draw this nicely. |
يعرفون بشكل أفضل ما يفعلون. | They know best what to do. |
أنا أعرف نفسي بشكل أفضل. | Never. I know myself better. |
بهذة الطريقة ستأكلوا بشكل أفضل | That way you'll eat better. |
سيساعدك على النوم بشكل أفضل | It'll make you sleep better. |
أعتقد أننا سنذهب بشكل أفضل. | I think we'd better go. |
أنظر اليوم للحياة بشكل أفضل | I'm feeling a great deal better about life today. |
تعلم ذلك بشكل أفضل، دكتـور | You know better than that, doc. |
حسنا, أعتنى بها بشكل أفضل . | Well, take better care of her. |
يتم وضعها في نهاية الزجاج الشبكي الشفاف ويتم عرضها بواسطة العارض الضوئي المتصل بالحاسب المحمول. | You know, have it out at the end of the plexiglass and then it gets projected onto with the pico projector that's connected to a Netbook. |
لم يتم استبدالها بشكل مباشر. | There was no direct replacement. |
النقاط المدعومة من الحملة مثل البطالة وغيرها من القضايا التي تؤثر على الشباب، والتي وفق ا للمغني يتم عرضها بشكل خاطئ في كثير من الأحيان، حصلت على دعم قوي. | After he was announced as the winner of the election, he tweeted to his 28,000 followers that something profound has happened in Uganda's electoral politics. THE PEOPLE HAVE SPOKEN |
هذه منطقة غير مستكشفة بشكل كبير لكن هناك قليل من البيانات يمكنني عرضها عليكم | This is an area that's largely unexplored but here's a little bit of data I can show you. |
وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال. | Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. |
نعلم كيف نفعل هذا بشكل أفضل، وحان الوقت لنؤدي أفضل. | We know how to do this better, and it's time to do better. |
كل شيء يتم عمله بشكل رقمي يتم تحويله إلى و | Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero. |
ولكن تم عرضها بشكل منظم ودقيق على مدى الطريق المؤدي للبوابة وكذلك على قوسها وبرجها | but they're also represented in a very regular way along the procession and on the tower and archway of the gate |
ويمكننا أن نفعل الأشياء بشكل أفضل. | States should not underestimate or take for granted the quiet, but useful, work that organizations like the OSCE do to make the world a safer place. |
لنحاول فهم الوضع بشكل أفضل قليلا. | Let's try to understand the situation a little bit better. |
شيئا فشيئا ، تعرفت عليه بشكل أفضل، | Bit by bit though, as I got to know him better, |
تريد منا أن نلائمه بشكل أفضل. | They want us to fit in even better. |
ربما تتذكرين إسم الزعيم بشكل أفضل | Perhaps you remember the chief's name better? |
أنت تعلم بشكل أفضل من ذلك | You know better than that. |
(هذا سيناسب رداءك (الكيمونو بشكل أفضل | That would suit your silk kimono better! |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم عرضها - التي يتم عرضها - التي يتم عرضها - التي يتم عرضها - سوف يتم عرضها - تم عرضها - كما عرضها - يمكن عرضها - يمكن عرضها - ويتم عرضها - كم عرضها - تم عرضها - عرضها ومناقشتها - تم عرضها