ترجمة "يتم إنشاء المبيعات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنشاء - ترجمة : يتم - ترجمة : إنشاء - ترجمة : يتم إنشاء المبيعات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.
لم يتم إنشاء الس مة
Theme Not Created
يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
Each year's winner is determined by the previous year's sales.
فاذا كانت المبيعاتالمبيعات 2,000 تساوي s 2,000
So if my sales are s, my sales over 2,000 are going to be s minus 2,000.
المبيعات المحلية
Local sales
إجمالي المبيعات
Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0
تكاليف المبيعات
Costs of sales
ارتفعت المبيعات.
Sales were up.
بقسم المبيعات
Sales department.
إذ لم يتم إنشاء أية مزايا تأمينية جديدة.
No new benefit has been created.
المفتش العام لﻷمم المتحدة، عندما يتم إنشاء وظيفته
The Inspector General of the United Nations, once the post has been established
في قطاع الخدمات، يتم إجراء ما يقرب من 80 من المبيعات بنسبة 1.2 من الشركات في الولايات المتحدة.
In the service sector, approximately 80 of sales are made by 1.2 of U.S. businesses.
هارلي ديفيدسون، مثل مصنعي السيارات، تسجل المبيعات ليس عندما يشتري المستهلك المنتج، ولكن عندما يتم تسليمها إلى التاجر.
Harley Davidson, like the auto manufacturers, records a sale not when a consumer buys their product, but rather when it is delivered to a dealer.
وأخير ا المبيعات المفاجئة.
And then finally flash sales.
أنا سلطان المبيعات
I'm the Sultan of Sales.
ب إ٣ ٥١ وعلى أساس توصية مجلس المنشورات بأن يتم تعزيز وترشيد برنامج المنشورات، يقترح إنشاء فرع للتسويق ضمن قسم المبيعات يعمل على تدعيم بحوث السوق ويتولى مهمة التقييم فيما يتعلق بجدوى وفعالية المنشورات.
IS3 On the basis of the recommendation of the Publications Board that the publications programme should be strengthened and rationalized, it is proposed to establish a marketing arm within the Sales Section, which would strengthen the market research and evaluation function with respect to usefulness and effectiveness of publications.
يتم إنشاء خطوط الخلايا المستنسخة بواسطة انماء خلية واحدة.
Clonal cell lines are created by growing up a single cell.
يتم إنشاء الاختباري باستخدام قيمة متعدد الحدود من 0x04C11DB7 .
The checksum is generated using a polynomial value of 0x04C11DB7.
بعد ذلك يتم قياس التأثير، ثم إنشاء تحسينات جديدة.
Next, measure the impact, and then create new improvements.
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM.
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.
)و( تتعهد بالعمل، ريثما يتم إنشاء مكتب حماية المواطنين على تشجيع إنشاء لجنة تعويضات لضحايا اﻻنقﻻب
(f) Undertake, pending the establishment of the Citizens apos Protection Bureau, to promote the establishment of a Compensation Commission for the victims of the coup d apos état
ونأمل في أن يتم سريعا إنشاء المركز الثالث في نيروبي.
We hope that the third centre will soon be established in Nairobi.
أن يتم إنشاء محتجزات السامة أكبر في تاريخ هذا الكوكب.
That's creating the largest toxic impoundments in the history of the planet.
والآن الخطوة الثالثة والنهائية في عملية يتم إنشاء الأدوات نفسها
And now the third and final step in the process is to set up the tools themselves
يتم إنشاء المال في البنك وتنتهي دائما في أحد البنوك.
Money is created in the bank and invariably ends up in a bank.
2310 ضرائب المبيعات العامة
2310 General sales taxes
اذا 6 اجمالي المبيعات
So plus 6 times your total sales.
5 من المبيعات 2,000
Plus 5 of sales over 2,000.
عميل الموقع يتم إنشاء جانب له على جهاز الكمبيوتر المستخدم لديه.
ExampleThe Client side content is generated on the client's computer.
وحيثما يكون القرار بالتوصية بإدراج التركيبة، فإنه يتم إنشاء فريق للصياغة.
Where the decision is to recommend inclusion of the formulation a drafting group will be established.
وفي الوقت ذاته يتم إنشاء شبكات من شركاء التدريب في الأقاليم.
Meanwhile networks of training partners are being established in the regions.
ومن المهم أن يتم إنشاء هذه الهيئات دون مزيد من التأخير.
It is important that these bodies be established without further delay.
ولهذا الغرض يتم وفقا للقانون تعزيز إنشاء الوظائف والتنظيم الاجتماعي للعمل .
To that end the creation of jobs and social organization for work shall be promoted in accordance with the law.
ولهذا الغرض يتم تعزيز إنشاء الوظائف والتنظيم الاجتماعي للعمل وفقا للقانون .
To that end the creation of jobs and social organization for work shall be promoted in accordance with the law.
ولم يتم إنشاء الهيكل التنظيمي الﻻزم لتنفيذه تنفيذا ناجحا وفي حينه.
The organizational structure needed for its timely and successful implementation was not created.
ما إن يتم إنشاء جذورها في المدينة, فإنها نادرا ما تنتقل.
Once its roots into the city are established, they very rarely move.
وأعتقد أنه علينا إنشاء آليات يتم من خلالها معالجة هذه القضايا
And I think that one has to create mechanisms by which these issues are addressed.
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales tripled. Why?
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات .
United Nations publications, Sales Nos.
المعتمــــدة الزيـادة )النقصـــان( اجمالي المبيعات
Gross sales 10 818.3 14 846.8 4 028.5
إجمالي المبيعات ٩,٥ ١٠,٤ ١٣,٣
Gross sales 9.5 10.4 13.3
المبيعات 2,000 تساوي 3,000 2,000
The sales over 2,000 are going to be 3,000 minus 2,000.
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales tripled.
شكرا للمغنية الجديد المبيعات أرتفعت
Thanks to a new model, the sales have...
ويضطلع باﻷنشطة قسم المبيعات بالمقر بما في ذلك تشغيل مركز بيع الكتب ووحدة المبيعات في جنيف.
The activities are carried out by the Sales Section, Headquarters, including the bookshop operation and the Sales Unit at Geneva.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تم إنشاء المبيعات - يتم إنشاء أولا - يتم إنشاء البيانات - يتم إنشاء الدخل - يتم إنشاء مثيل - يتم إنشاء قيمة - يتم إنشاء وثيقة - لم يتم إنشاء - يتم الآن إنشاء - يتم إنشاء فاتورة - يتم الآن إنشاء - قد يتم إنشاء - يتم إنشاء بالفعل - يتم إنشاء تسليم