ترجمة "يتعهد علاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : يتعهد علاج - ترجمة : علاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على سبيل المثال يتعهد | For instance, to promise . |
يتعهد كل طرف بما يلي | Each Party undertakes |
كل مجند يتعهد للمجند الآخر | Every Ranger promises every other Ranger, |
ومع ذلك يتعهد الطرفان بدراستها بعناية وموضوعية. | The parties nevertheless undertake to study them carefully and objectively. |
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج | And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure. |
عندما يتعهد باف دادي بأن يقلل من مجوهراته. | P. Diddy vows to tone down his bling. |
علاج الديدان. | Deworming. |
علاج أسنان . | Dentition. |
علاج الإدمان | A strange thing. |
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج. | The narrowing is typically reversible with or without treatment. |
علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
علاج اضطرابات الحركة. | Treatment of movement disorders. |
هناك علاج آخر. | There is another cure. |
بل انه علاج | It's a solution. |
مثل علاج الصرع. | like curing epilepsy. |
علاج لم أتلقه. | Which didn't take. |
هنا علاج لمعاناتك | Here is a cure for your suffering |
هنا علاج لمشكلتك | Here is a cure for your woe |
أنت علاج جيد. | You're good medicine. |
هل هناك علاج | But is there no cure? |
وينبغي أن يتعهد المنتخبون لعضوية المجلس بالالتزام بأرفع معايير حقوق الإنسان. | Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards. |
وينبغي أن يتعهد المنتخبون لعضوية المجلس بالالتزام بأرفع معايير حقوق الإنسان . | Member States should determine the composition of the Council and the term of office of its members. |
quot يتعهد أعضاء مجلس اﻷمن باﻻلتزام بالقانون الدولي وبميثاق اﻷمم المتحدة. | quot The members of the Council pledge their commitment to international law and to the Charter of the United Nations. |
quot وإذ يتعهد بالتوصل إلى حل عادل ودائم لمشكلة الصحراء الغربية، | quot Committed to reaching a just and lasting solution of the question of Western Sahara, |
ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه. | And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. |
علاج أوروبي لأزمة البلقان | A European Cure for Balkan Depression |
علاج هولندي للمرض الهولندي | A Dutch Cure for the Dutch Disease |
علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
هل من علاج للإرهاب | Can Terrorism Be Cured? |
علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة | Depression s Psychedelic Solution? |
من أجل علاج الاقتصاد | To Cure the Economy |
اولا ، تلقيت علاج ممتاز. | First, I've had excellent treatment. |
وبدأت في علاج الحالات. | I started going out on cases. |
مثل علاج غسيل الكلى | like dialysis treatment. |
...كنت بالمشفى وبفترة علاج ! | Doesn't he have any sympathy? |
ذهب في رحلة علاج. | He went to a cure. |
هذا هو علاج البرد . | Well, that'll do the trick. |
يوجد علاج جديد لهذا | Oh, there's a new cure for that. |
هناك علاج واحد فقط | Il n'y a qu'un seul reméde |
يمكن علاج الأيدى بسرعه | The hands cure quickly, he thought. |
لا أريد أى علاج. | I don't want any more treatments. |
ما من علاج للحمقى | No cure for stupidity. |
نعم، إنه علاج رائع | Yes, it is a great medicine. |
وقد يتعهد طفلان بإفراغ حمولة شاحنة تصل إلى ألف كيلوجرام من الأطعمة. | Two children may unload a truck carrying 1,000 kilograms of food items. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتعهد بموجبه - يتعهد نقل - يتعهد شركة - يتعهد المساهمة - يتعهد بالإفراج - يتعهد العمل - يتعهد بتسليم - يتعهد الموظف - يتعهد المقاول - يتعهد السلوك - يتعهد العميل - يتعهد مع - يتعهد تأمين - يتعهد تلتزم