ترجمة "يتبع افتراض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

افتراض - ترجمة : افتراض - ترجمة : افتراض - ترجمة : افتراض - ترجمة : افتراض - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة : افتراض - ترجمة : يتبع - ترجمة : يتبع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإذا لم يتبع افتراض محاسبي أساسي تعين الكشف عن ذلك مع ذكر اﻷسباب
If a fundamental accounting assumption is not followed, that fact should be disclosed together with the reasons
افتراض
Supposition?
(يتبع)
Announcement
(يتبع)
Sixtieth session
افتراض البراءة
the presumption of innocence
مجرد افتراض
Just suppose.
مجر د افتراض.
But just suppose.
افتراض اكتساب الجنسية
Presumption of nationality
النهار يتبع الليل.
Day alternates with night.
(يتبع بالصفحة التالية)
(continued overleaf)
(يتبع بالصفحة التالية)
Delegations can view the Press briefing in Studio 4, located in the First Basement.
التركيز يتبع الفأرة
Focus Follows Mouse
ولم يتبع عاطفته.
He didn't follow his passion.
هو افتراض متفائل جدا
is far too optimistic.
هذا افتراض يتعين تحديه.
That is an assumption that needs challenging.
ويجب احترام افتراض البراءة
The presumption of innocence must be respected
لكن افتراض شمشون خاطئ
But Moses supposes erroneously
لدي افتراض افضل ياصابرينا
I have a better suppose, Sabrina.
(يتبع في الصفحة التالية)
Revision to document IDB.30 6 PBC.21 6
(يتبع في الصفحة التالية)
(a) An amount of 1.5 million will be withdrawn from the special account for Buildings Management and thus UNIDO's contribution from the 2006 2007 regular budget will be reduced by 247,020.
(يتبع في الصفحة التالية)
(continued overleaf)
إنه يتبع تصميم العظام.
It follows the design of bone.
المتر يتبع النظام المتري
Meter, that is the metric system.
تصميم مسرحك يتبع دعامتين.
The design of your stage follows two pillars.
لم لا يتبع النمط
Doesn't take the Courier.
والدك يتبع الموضة القديمة.
He's a little oldfashioned, Father is.
الطفيلى يتبع أراء الأخرين
The parasite follows the opinions of others.
هناك من يتبع الكلب
Somebody's following the dog.
يتبع في الصفحة الثالثة
Continued on page three.
كان يتبع السطور بأصابعه
Well... he's following the lines with his fingers.
إن افتراض ان الحداثة يتم تشكليها فحسب من خلال المنافسة والاسواق والتكنولوجيا هو افتراض خاطىء
It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.
ليس لأي افتراض سطره أيوكلايد،
No proposition Euclid wrote,
1 الحق في افتراض البراءة
The right to the presumption of innocence
افتراض البراءة حتى ثبوت الذنب.
Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process.
شكرتها، على افتراض أنها تقليد،
I thanked her, assuming it was fake,
انتبهوا. العقل البشري يتبع التوجيهات.
Put attention. The human brain follows guidelines.
ماذا، العقل لا يتبع الاوامر
Do not follow, what?
أول قدرة العقل يتبع التوجيهات.
First feature it follows guidelines.
أول قدرة للعقل يتبع التوجيهات.
First feature it follows guidelines.
عندما يتبع التخفيض نسبة معينة
when the sale has a certain percentage ?
الآن، هذا يتبع نفس القاعدة
Now, it's the exact same principle.
الموسم يتبع الموسم الذي يسبقه
Season follows the pre season.
ولكن هل يتبع اليونانيين ابى
Will Greece follow my father?
وهذا ما يفسره مبدإ افتراض البراءة.
This finds its explanation in the presumption of innocence principle.
انا أرى ان هذه افتراض غامض
I realize that's an ambiguous statement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتبع - يتبع - يتبع قريبا - يتبع مع