ترجمة "يبكي من شدة الفرح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أصيب بالجنون. بدأ يصرخ ويصيح من شدة الفرح. | He went crazy. He started yelling and screaming in excitement. |
لا أحد آخر يقدر على إحزاني و لا أحد آخر يقدر على جعلي أطير من شدة الفرح | 'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed. |
من الذي يبكي | Who's cryin'? |
يبكي | Crying. |
الله يبكي من أجلي | Allah weeps for me. |
ليست من النوع الذي يبكي | She's not the whimpering kind. |
طفل يبكي | baby wailing |
(القندس يبكي) | (Beaver crying) |
وسمعته يبكي | I heard him crying. |
ستجعلونه يبكي | You're gonna make him cry. |
قلبي يبكي | My heart cries |
طفل يبكي. | A child weeping. |
أنه يبكي! | Look at him sobbing. |
اتمنى الكثير من الفرح للصديقين! | Much joy to these two friends! |
الفرح والحزن | Joy and Sorrow |
مأدبة الفرح | Come on, my little precious. Come on, let's drink. |
أخذ الولد يبكي. | The boy began to cry. |
أخذ الولد يبكي. | The boy started crying. |
بدأ سامي يبكي. | Sami started crying. |
بدأ سامي يبكي. | Sami began crying. |
كان سامي يبكي. | Sami was crying. |
كان سامي يبكي. | Sami was in tears. |
لما يبكي الجميع | Why is everyone crying? |
وهو بدأ يبكي | He started to cry. |
لقد تشقـق ف م ــك من شــدة الفرح | Your mouth's almost splitting. |
..... الفرح و المراسم | All the excitement and preparation. |
دعي الفرح دائما | Let joy be monumental |
س أ ل ته لماذا كان يبكي. | She asked him why he was crying. |
س أ ل ته لما كان يبكي. | She asked him why he was crying. |
احتضنته و هو يبكي. | She hugged him while he cried. |
عندما يبكي حمائم التضخم | When Inflation Doves Cry |
يبكي كبكاء الطفل التائه | Crying the way a lost child cries. |
لاتدعه يبكي على كتفك | And don't let him cry on your shoulder either. |
لن يبكي أحد علي. | What do you care about me? |
اذا ادخلنا القليل من الفرح بحياتكم البائسة | If we bring a little joy into your humdrum lives... |
نفس الحزن ، نفس الفرح | Same sorrow, same joy |
بعد الأنتصار، هناك الفرح. | After a victory, there's joy. |
الطموح كان سيجعله أكثر غلظة من أن يبكي | Ambition should be made of sterner stuff. |
بقي الرضيع يبكي طول الليل. | The baby cried all night. |
أخذ الصغير يبكي طيلة الليل. | The baby cried all night. |
كان سامي يبكي في الش اطئ. | Sami was crying on the beach. |
هل ذلك (جودي) الذي يبكي | Is that Judy crying? |
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس | The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. |
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس | And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. |
ظننت أن اقتراح زواجك، سيجعلك تطير من الفرح. | Suggest marriage to you, and you fly up. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبكي من الفرح - يصرخ من شدة الفرح - البكاء من شدة الفرح - من شدة - يبكي وائل - كان يبكي - جعل يبكي - طفل يبكي - يبكي أكثر - يبكي ل - يبكي بلطف