ترجمة "كان يبكي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يبكي - ترجمة :
Cry

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : يبكي - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
Was

الكلمات الدالة : There Said Should Then Crying Cries Weeping Weep

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان سامي يبكي.
Sami was crying.
كان سامي يبكي.
Sami was in tears.
س أ ل ته لماذا كان يبكي.
She asked him why he was crying.
س أ ل ته لما كان يبكي.
She asked him why he was crying.
كان سامي يبكي في الش اطئ.
Sami was crying on the beach.
سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
نوري لم يبكي... و كان متماسكا جدا .
No Ri didn't cry... and he held it in really well.
كان يسعل. يبكي. الدماء متدفقة في الشارع.
He was coughing, crying, blood spilled on the street.
عندما يبكي ذلك الفقير، كان (قيصر) ينتحب..
When that the poor have cried, Caesar hath wept.
آخر مرة رأيته كان جالسا يبكي على الدرج
Last time I saw him, he was on the stairs crying. (Laughter)
كان أصلعا وسمينا شرب كثيرا ثم أخذ يبكي
He was bald and fat. He drank too much, and then he cried.
الطموح كان سيجعله أكثر غلظة من أن يبكي
Ambition should be made of sterner stuff.
يبكي
Crying.
ولكنه كان طيبا، دوما طيبا لم يبكي ابدا او يصرخ
But he was good. He was always good. Never cried or nothing.
طفل يبكي
baby wailing
(القندس يبكي)
(Beaver crying)
وسمعته يبكي
I heard him crying.
ستجعلونه يبكي
You're gonna make him cry.
قلبي يبكي
My heart cries
طفل يبكي.
A child weeping.
أنه يبكي!
Look at him sobbing.
مش عارفة حتى إذا كان يضحك وللا يبكي إنها تتسمى ثورة .
I am not sure if it a funny thing to call it a revolution or not, since no revolutions are made according to a pre set schedule.
أنا بحثت عنه في الجوار بينما كان لويجي يبكي في البيت.
Sure it's wet... but so what? I ran around and found it while Luigi was at home crying. Thank you.
تسمع طفلها و هو يبكي مرارا و تكرارا، و تحاول أن تقرر ما إذا كان عليها أن تتركه يبكي إلى أن يغفو
listening to her baby crying and crying, trying to work out whether she should let it cry until it falls asleep or pick it up and hold it.
أخذ الولد يبكي.
The boy began to cry.
أخذ الولد يبكي.
The boy started crying.
بدأ سامي يبكي.
Sami started crying.
بدأ سامي يبكي.
Sami began crying.
لما يبكي الجميع
Why is everyone crying?
وهو بدأ يبكي
He started to cry.
من الذي يبكي
Who's cryin'?
من الرياح نفسها. كان صوت الغريب يبدو تقريبا كما إذا كان الطفل يبكي في مكان ما.
It was a curious sound it seemed almost as if a child were crying somewhere.
احتضنته و هو يبكي.
She hugged him while he cried.
عندما يبكي حمائم التضخم
When Inflation Doves Cry
يبكي كبكاء الطفل التائه
Crying the way a lost child cries.
لاتدعه يبكي على كتفك
And don't let him cry on your shoulder either.
لن يبكي أحد علي.
What do you care about me?
الله يبكي من أجلي
Allah weeps for me.
بقي الرضيع يبكي طول الليل.
The baby cried all night.
أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.
The baby cried all night.
ليست من النوع الذي يبكي
She's not the whimpering kind.
هل ذلك (جودي) الذي يبكي
Is that Judy crying?
فهو إنسان قد يغضب وقد يبكي.
Obama can rage and weep.
لست متأكدة لكن بدى وكأنه يبكي
I'm not certain, but it even seemed like he was crying.
هذا كلام كبير بالنسبه لطفل يبكي
Big talk for a crybaby.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يبكي وائل - جعل يبكي - طفل يبكي - يبكي أكثر - يبكي ل - يبكي بلطف - يبكي ل - يبكي من الفرح - يبكي من شدة الفرح - كان كان