ترجمة "البكاء من شدة الفرح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أصيب بالجنون. بدأ يصرخ ويصيح من شدة الفرح. | He went crazy. He started yelling and screaming in excitement. |
لا أحد آخر يقدر على إحزاني و لا أحد آخر يقدر على جعلي أطير من شدة الفرح | 'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed. |
اتمنى الكثير من الفرح للصديقين! | Much joy to these two friends! |
الفرح والحزن | Joy and Sorrow |
مأدبة الفرح | Come on, my little precious. Come on, let's drink. |
لقد تشقـق ف م ــك من شــدة الفرح | Your mouth's almost splitting. |
توقفى عن البكاء لن يؤثر البكاء فينا بعد الآن | Stop crying. It's not going to work anymore. |
واصل ت البكاء. | She kept on crying. |
أود البكاء | I feel like crying. |
..... الفرح و المراسم | All the excitement and preparation. |
دعي الفرح دائما | Let joy be monumental |
البكاء ، الولادة ومرض التكلم من جيرانها | Weeping, giving birth and speaking ill of her neighbors. |
اذا ادخلنا القليل من الفرح بحياتكم البائسة | If we bring a little joy into your humdrum lives... |
أوشكت على البكاء. | She was on the verge of crying. |
توقفى عن البكاء ! | Stop crying! |
توق في عن البكاء | Stop crying. |
توق ف عن البكاء | Stop crying |
البكاء لا يناسبك | I agree. Crying really doesn't suit you. |
كفي عن البكاء | Here, now. Stop crying. |
البكاء شئ طبيعى | It's most important she be calm and relaxed for the press conference. |
سأضحك حتى البكاء | I could laugh till I cry! |
إن ها دائمة البكاء. | She's always crying. |
البكاء الليلي للطفل | The night cry of a child. |
نفس الحزن ، نفس الفرح | Same sorrow, same joy |
بعد الأنتصار، هناك الفرح. | After a victory, there's joy. |
لا فائدة من البكاء، فلن يسمعك أحد. | There is no use in crying. No one will hear you. |
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس | The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. |
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس | And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. |
ظننت أن اقتراح زواجك، سيجعلك تطير من الفرح. | Suggest marriage to you, and you fly up. |
لا أريد البكاء أمامه . | I didn't want to cry in front of him. |
لا أريد البكاء أمامها. | I didn't want to cry in front of her. |
توق ف سامي عن البكاء. | Sami stopped crying. |
واضاف انها غير البكاء . | And it is crying. |
انفجر في البكاء وقال | And he burst into sobs. He said, |
أمي توقفي عن البكاء | Stop crying Mom. |
ويشجعني ، على عدم البكاء . | lifting me up, for not crying. |
بدون البكاء يظهرون الحزن | Without crying, they act out sadness. |
توقفي عن البكاء...حسنا | Stop crying, alright? |
اشعر برغبه في البكاء . | Feel like crying. |
إبكى إذا أردت البكاء | It's okay if you sob, |
توقف عن البكاء كالفتيات | Hey, stop weeping like a little girl. |
توقفى عن البكاء الان | Stop crying already. |
توقف عن البكاء , رجاء | Stop crying, Susan, please. |
و توقفى عن البكاء | And stop your crying. |
لقد توقفت عن البكاء. | I've stopped crying. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبكي من شدة الفرح - يصرخ من شدة الفرح - البكاء من - البكاء من - من شدة - البكاء من الفزع - نوبات من البكاء - البكاء من الحزن - شعور من الفرح - أبكي من الفرح - لحظات من الفرح