ترجمة "يبدو كل شيء بخير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل شيء بخير | Things go alright? |
| كل شيء بخير | Everything all right? |
| كيف حالك أنا بخير ، كل شيء بخير | How are you? I'm good. Things are good. |
| إنه ...كل شيء بخير | One and the same. It's... It's all right. |
| هل كل شيء بخير | Is everything OK? |
| كل شيء سيكون بخير | Everything will be fine |
| هل كل شيء بخير | Is there a problem? |
| كل شيء بخير الآن. | Everything's all right now. |
| عزيزي! كل شيء بخير، صحيح | Oh, Honey! Everything's okay, right? |
| لا تقلق كل شيء بخير | Don't worry. Everything's fine |
| كل شيء سيكون بخير ، لاتقلقي | Everything will be okay, don't worry. |
| كل شيء بخير ماذا تفعلون | Everything's good. What are you doing? What are you doing? |
| آسف، أكان كل شيء بخير | It's the first door on the left. Right in there. All right, thank you. |
| سيعود كل شيء ليكون بخير | Everything will turn out fine. |
| .كل شيء سيكون على بخير | Everything's going to be all right. |
| الجميع يقولون أن كل شيء بخير. | Everybody saying everything is alright. |
| الجميع يقولون أن كل شيء بخير. | Everybody saying everything's alright. |
| مثل(لا مشكلة كل شيء بخير) | like, No problem, everything's fine. |
| أتمنى أن يكون كل شيء بخير | I wish everything looked so good |
| أنت كل شيء المتأكد سيصبح بخير | You're sure everything's going to be all right? |
| كل شيء بخير، لا داعي للقلق | It's all right, you don't have to be afraid. |
| صحتي ليست بخير، هذا كل شيء | I am not well in health, and that is all. |
| كل شيء سيكون بخير أعدك بهذا | Now, now. Everything's gonna be all right, I promise you. |
| حسنا يا أولاد , كل شيء بخير | All right, boys, everything is all right. |
| كل شيء بخير. أنا وجيري نحن نتقاسم كل شيء مع بعض | It's all right. Me and Gerry, we shared everything together. |
| هل تعتقد ان كل شيء سيكون بخير | Do you think it will be okay? |
| لكن في النهاية بدا كل شيء بخير | But in the end everything seemed to be under control. |
| كل شيء بخير إلا أننا نفتقدك بشدة | All is well except we feel your absence. |
| أنت الآن بخير احكي لماما كل شيء | SOBS Shh. There now. Tell Mama all about it. |
| هل يقول الطبيب إن كل شيء بخير | Did the doctor say everything'll be all right? |
| وقريبا ستشرق الشمس ويكون كل شيء بخير | And pretty soon the sun will come up and it will be nice. |
| كل شيء يبدو جيدا | Everything looks good so far. |
| سوف اجدها , كل شيء سيكون بخير اذا وجدتها | I will definitely find it! Everything will be fine if I find it. |
| هل كل شيء سيكون بخير اذا اعدنا الملكية | But this upcoming visit will be very different. Is it okay to restore the Imperial Family in the state it's in? |
| لا بأس يا حبيبي , كل شيء بخير الآن | It's allright love. Everything's allright now. |
| كل شيء بالنسبة لي سيكون بخير في بضع دقائق | Within a few minutes I'll be fine |
| كلا لا نريد الذهاب الى الشرطة .كل شيء بخير | No. We don't need the police. It's quite all right. |
| تقريبا كل شئ يبدو بخير أكثر من البقاء فى هذا المكان | Almost anything seems better than remaining in this place, penned up. |
| وجهك لا يبدو بخير | Your face doesn't look good. |
| وجهك لا يبدو بخير | Your face doesn't look so good. |
| ولكن، يبدو أننا نسينا كل شيء. | But now we it seems that we are forgetting about everything. |
| كل شيء في الحياة يبدو كذلك | Everything in life seems to be the same way. |
| لكن كل شيء آخر يبدو هادئ | But everything else looks pretty clean. |
| يبدو كل شيء لكي يؤخذ عناية. | Well, everything seems to be taken care of. |
| يبدو أن كل شيء تم ترتيبه | Well, everything seems to be nicely arranged. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل شيء يبدو بخير - يبدو أن كل شيء بخير - كل شيء بخير - كل شيء بخير - كل شيء بخير - كل شيء بخير - يبدو بخير - يبدو كل شيء - كل شيء بخير العمل - كان كل شيء بخير - هي كل شيء بخير - ذهب كل شيء بخير - عملت كل شيء بخير - كل شيء يسير بخير
