ترجمة "يبدأ في يونيو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يونيو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 مايو إلى 7 يونيو. | It lies between May 9 and June 7 of the Gregorian calendar. |
| أول يبدأ في يوليو وينتهي في ديسمبر كانون الأول في حين أن الأخيرة تبدأ في يناير وتنتهي في يونيو حزيران. | The first commences in July and ends in December while the latter commences in January and ends in June. |
| يبدأ الفيلم بمشهد الداية المولدة و زوجها متجهان إلى منزل عائلة عقل لولادة بطل المستقبل الذي ولد في 19 يونيو عام 1971 بمخي م الجبلية. | It started with a scene of the midwife and her husband heading to the Aqils house to deliver the future hero, who was born on June the 19th 1971 in Jabaliya camp. |
| في يونيو. | in June. |
| المفتر ح أندري سافيلد قال هذا أدى إلى قرار عام آخر، 2004 004، الذي صوت فيه المطورون بشكل ساحق ضد هذا الإجراء وقرروا تأجيل التغييرات حتى الإصدار القادم (الذي يبدأ تطويره بعد سنة، في يونيو 2005). | This prompted another General Resolution, 2004 004, in which the developers voted overwhelmingly against immediate action, and decided to postpone those changes until the next release (whose development started a year later, in June 2005). |
| يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس). | The school year begins on 1 September (or 1 August if a term starts in August). |
| بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو. | Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June. |
| يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور. | It usually starts around middle age and progresses. |
| ستتزوج ابنتي في يونيو | My daughter is getting married in June. |
| متى يبدأ الفلم | What time does the movie start? |
| وهذا يتبع انتشار الذراع الثالث في يونيو حزيران 17 ، واختبار إرسال ناجح في يونيو حزيران 19. | This comes after the deployment of the third boom on June 17, and a successful transmission test on June 19. |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | School begins at half past eight. |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | School begins at 8 30 a.m. |
| ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم. | Withdrawal will begin next spring. |
| وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط. | It starts right now in the Middle East. |
| يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف. | School begins at eight thirty. |
| وقد فعلوا، في يونيو حزيران. | And they did, in June. |
| توفي في 14 يونيو 2007. | He died on 14 June 2007, from heart failure. |
| توفي في 16 يونيو 2013. | He died due to old age on 16 June 2013. |
| في 8 يونيو سنة 1686. | 8 June 1686. |
| افتتحت في يونيو 16, 2012. | The Arena officially opened on June 16, 2012. |
| المباريات في هذه الدور سوف تقام في 19 يونيو 2011 (مواجهة أولى) و23 يونيو 2011 (مواجهة ثانية). | The matches in this round were held on 19 June 2011 (first leg) and 23 June 2011 (second leg). |
| ولعب أول مباراة له في 10 يونيو 1951 ضد بلجيكا، والثانية في 17 يونيو 1951 ضد السويد. | His first match came on June 10, 1951 against Belgium and the second one on June 17, 1951 against Sweden. |
| في الإسلام يبدأ، وينتهي شهر رمضان على رؤية الهلال الجديد، وهي الظاهرة، التي يبدأ حدوثها في بقعة مختلفة من الأرض في كل شهر. | Islam Islam starts and ends Ramadan upon sighting the new crescent moon, a phenomenon whose occurrence begins at a different location on Earth each month. |
| الاحتواء يبدأ من الداخل | Containment Begins at Home |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | Starting scheduled backup |
| العمل الصعب يبدأ الآن. | The hard work begins now. |
| يبدأ هوسيه بهذه المقدمة | He explains |
| يبدأ بالقدمين، ويصعد تدريجيا . | He squeezes a tire over my body and starts whipping me. |
| لقد اكتشفت ذلك لأن اسمي يبدأ بالحرف نفسه ولكن اسمه لا يبدأ بالحرف بل بالحرف | See the way I knew that, because my name starts with a K also, but his name doesn't start with a K, it starts with an M. |
| 10 يونيو اعلان حالة الطوارئ أعلنت حالة الطوارئ في جميع أنحاء ولاية راخين يوم 10 يونيو. | 10 June State of emergency On 10 June, a state of emergency was declared across Rakhine. |
| يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة. | Children begin school at the age of six. |
| يبدأ بـعصا ت ستخدم كأنبوب مقو ى في التمديدات الصحي ة. | He starts with a plastic tube, probably used for sewage work. |
| يبدأ الآن فرز بطاقات التصويت في مجلس الأمن. | The counting of the ballots in the Security Council will now begin. |
| الكسيس بوفار عالم الفلك الفرنسي (7 يونيو 1843 27 يونيو 1767). | Alexis Bouvard (27 June 1767 7 June 1843) was a French astronomer. |
| وبلغ أحد عشر تفشي فيروس H5N1 في جميع أنحاء العالم في يونيو 2008 في خمسة بلدان (الصين ومصر واندونيسيا وباكستان وفيتنام) مقارنة ب 65 تفشي في يونيو 2006 و 55 في يونيو 2007. | Eleven outbreaks of H5N1 were reported worldwide in June 2008 in five countries (China, Egypt, Indonesia, Pakistan and Vietnam) compared to 65 outbreaks in June 2006 and 55 in June 2007. |
| وقتل الزرقاوي في 7 يونيو 2006. | Al zarqawi was killed on June 7, 2006. |
| العروض قدمت في 15 يونيو 2008. | The bids were submitted on 15 June 2008. |
| انتهى إنتاج السيارة في يونيو 2009. | Production of the S2000 ceased in June 2009. |
| افتتح الملعب في 30 يونيو 2014. | It opened on 30 June 2014. |
| تم التوقيع عليه في 17 يونيو. | It was signed on 17 June. |
| توفي زوجها في 20 يونيو 1931. | Her husband died on 20 June 1931. |
| الاقتراح وتمت مناقشته في المجلس الأوروبي في 19 يونيو و20 يونيو عام 2008، مع مناقشة الاتحاد من أجل المتوسط. | It was discussed at the European Council on 19 and 20 June 2008, along with the Union for the Mediterranean. |
| كرة قدم شاطئية في الألعاب الآسيوية الشاطئية 2012 التي ستعقد في هايانغ، الصين من 16 يونيو إلى 21 يونيو. | Beach soccer at the 2012 Asian Beach Games was held from 16 June to 21 June 2012 in Haiyang, China. |
| مات جراف في نيويورك في يونيو 1967. | Graf died in 1967 in New York. |
عمليات البحث ذات الصلة : في يونيو - في يونيو - يونيو - يبدأ - بالفعل في يونيو - في أوائل يونيو - كما في يونيو - في بداية يونيو - كما في يونيو - فقط في يونيو