ترجمة "ويشمل الإجراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ويشمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 3 كهربة الريف ويشمل هذا الإجراء 29 مجتمعا من مجتمعات كويلومبو السابقة، ويشكل جزءا من برنامج الإضاءة للجميع التابع لوزارة المناجم والطاقة. | Rural Electrification This action covers 29 former quilombo communities and forms part of the Light for Everyone Program of the Ministry of Mines and Energy (MME). |
| ويشمل المشروع | The project consists of |
| 49 ويشمل المشروع | The project consists of |
| ويشمل التسميات التالية | It is designated as follows |
| الإجراء التنظيمي | Regulatory action |
| الإجراء 2 | Action 2 |
| الإجراء المتخذ | Actions |
| ويشمل العشرات من تخطيطات. | Includes dozens of layouts. |
| ويشمل الإصلاح خمسة أهداف. | The reform had five objectives. |
| ويشمل ذلك ما يلي | These include |
| ويشمل ذلك ما يلي | These efforts include |
| باء الإجراء العام | General procedure |
| ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات. | Topics include security, installation, and networking. |
| ويشمل الجدول 1 هذا التبرع. | table 1. |
| ويشمل العفو أيضا تخفيف العقوبة. | Amnesties also involved reduction of sentences. |
| طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. | User requested interrupt. |
| الإجراء المطلوب من المجلس | This report provides me, as Chief Administrative Officer of the Organization, a good overview of the major activities undertaken by the Office during the reporting period. |
| الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action taken by the Conference |
| الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action by the Conference |
| ويتخذ المجلس الإجراء المناسب. | The Council shall take appropriate action. |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| ثالثا الإجراء المقترح اتخاذه | Proposed action |
| وهذا الإجراء عملية متواصلة. | The measures are ongoing. |
| ثالثا الإجراء المقترح اتخاذه | Comments by the Islamic Republic of Iran |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | It had before it the following documents |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council resolution 2005 29. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Under agenda item 14 as a whole, the Council had before it the following documents |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | At the same meeting, the Council adopted the draft resolution. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Recommendations contained in the report of the Commission for Social Development on its forty third session |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 235. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 246 and paragraphs 219 to 224 below. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | (b) Summary of the report of the International Narcotics Control Board for 2004 (E INCB 2004 1). |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 261. The voting was as follows |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Abstaining |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | In favour |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | At its 17th meeting, on 6 July 2005, the Council |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | (l) Women and development |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | African Development Bank (General Assembly resolution 42 10) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Asian and Pacific Development Centre (Council decision 2000 213) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | African Cultural Institute (Council decision 1987 161) |
| ويشمل هذا التكوين ، وصيانة وإصلاح الوحدات. | This includes configuration, maintaining and repairing the units. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويشمل ذلك - ويشمل الضمان - ويشمل دور - ويشمل الطرح - ويشمل تطبيق - ويشمل عملنا - ويشمل أيضا - ويشمل ذلك - ويشمل موقفي - الوسائل ويشمل - ويشمل ذلك - ويشمل العرض - ويشمل نطاق
