ترجمة "ويشمل العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ويشمل - ترجمة : ويشمل العرض - ترجمة : العرض - ترجمة : العرض - ترجمة : العرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويشمل تعزيز القدرات على جانب العرض أيضا تحديد منتجات التصدير واستبانة المنتجات التي تواجه حواجز تقنية في التجارة. | The strengthening of supply side capacity encompasses also the identification of export products and those that encounter technical barriers to trade. |
| ويشمل المشروع | The project consists of |
| 9 ويشمل عنصر الدعم الذي يتضمنه العرض مؤشرات بشأن الخدمات تمكن من قياس التحسينات الإدارية (انظر A 59 616، العنصر 3، النواتج المرسومة). | The support component of the presentation incorporates service indicators, that enable measurement of management improvements (see A 59 616 component 3, planned outputs). |
| ويشمل برنامج اﻻقتناء بنودا جديدة مطلوبة للموظفين، كالرفوف والمناضد وخزائن حفظ الملفات والكراسي وقطع اﻷثاث المصممة لتناسب طبيعة الموظف والمرتبطة بالوحدات ذات العرض البصري. | The acquisition programme covers new items required for staff, such as shelves, tables, file cabinets and chairs and ergonometric furniture associated with visual display units. |
| أوقفوا العرض أوقفوا العرض | Stop the show! Stop the show! |
| ويشمل الحظر اﻷول معاملة المتقدمين إلى الوظائف ويشمل اﻵخر معاملة الموظفين. | One prohibition covers the treatment of job applicants and the other the treatment of employees. |
| 49 ويشمل المشروع | The project consists of |
| ويشمل التسميات التالية | It is designated as follows |
| ويشمل هذا البرنامج | This programme includes |
| ويشمل العشرات من تخطيطات. | Includes dozens of layouts. |
| ويشمل الإصلاح خمسة أهداف. | The reform had five objectives. |
| ويشمل ذلك ما يلي | These include |
| ويشمل ذلك ما يلي | These efforts include |
| )ج( التوتر البيئي ويشمل | (c) Environmental stress, involving |
| ويشمل برنامج فترة السنتين | The programme for the biennium includes |
| ويشمل ذلك التحضير لﻻنتخابات. | This includes the preparation of elections. |
| العرض | With |
| العرض | Width |
| العرض | width |
| العرض | Display grid around thumbnails |
| العرض | With |
| العرض | Width |
| العرض | View |
| العرض | Width |
| العرض | Width |
| العرض | Dipole |
| العرض | Display |
| العرض | Display |
| العرض | Element names |
| العرض | Average value |
| العرض? | Display the focus InfoBox? |
| العرض? | Display the geographic InfoBox? |
| العرض | View |
| العرض | Raise |
| العرض | Send to Back |
| العرض | Line Color |
| العرض | Toggles the ability to change the height of the selected stencils |
| العرض | Align Top |
| العرض | Width |
| العرض | Display |
| ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات. | Topics include security, installation, and networking. |
| ويشمل الجدول 1 هذا التبرع. | table 1. |
| ويشمل العفو أيضا تخفيف العقوبة. | Amnesties also involved reduction of sentences. |
| ويشمل هذا التعاون ما يلي | Such collaboration and cooperation include the following |
| 56 ويشمل ذلك ما يلي | This will include |
عمليات البحث ذات الصلة : ويشمل هذا العرض - ويشمل ذلك - ويشمل الضمان - ويشمل دور - ويشمل الطرح - ويشمل تطبيق - ويشمل عملنا - ويشمل أيضا - ويشمل ذلك - ويشمل موقفي - الوسائل ويشمل - ويشمل الإجراء - ويشمل ذلك
