ترجمة "ويخشى أن يخسر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : يخسر - ترجمة : ويخشى - ترجمة : ويخشى أن يخسر - ترجمة : ويخشى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويخشى أن يكونوا قد أعدموا.
It is feared that they have been executed.
أبى يحب أن يخسر كيف تقف الان
Father loves to lose. How do you stand now?
سامي يخسر المال.
Sami is losing money.
بالطبع هو يخسر.
Oh, of course he's losing.
كلاهما يخسر الحياة
They both lose life.
.المبتدئ يخسر دائما
The beginner always loses.
ويخشى أن يزيد عددهم على 1.5 مليون في عام 2010.
It is hoped that the number evolves to more than 1,5 million in year 2010.
ألا يمكن للمرء أن يخسر كذلك في الح ب
Can't one also lose at love?
ويخشى العديد من المراقبين أن تواصل أسعار المواد غير الغذائية ارتفاعها.
Many worry that non food prices may rise higher.
ويخشى الخبراء أن يتحور هذا الفيروس الجديد إلى سلالة أكثر ش دة.
And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain.
كان سامي يخسر المال.
Sami was losing money.
هل يخسر أوباما العراق
Is Obama Losing Iraq?
ولكن لن يخسر الجميع.
Not everybody would lose.
شجاع جدا لكى يخسر
Too brave to lose.
فجأة يخسر جولة ويستسلم
He loses a round The towel! .
ويخشى بعض علماء الديموغرافيا أن تبلغ الدولة مرحلة الشيخوخة قبل أن تصيب الثراء.
Some Chinese demographers worry that the country will get old before getting rich.
ويخشى اللاجؤون أن تؤدي مشاكل الوكالة المالية إلى تقليص التزام المجتمع الدولي.
The refugees feared that the Agency's financial problems might reflect a declining commitment on the part of the international community to the refugees.
وكان هذا الى حد بعيد جيدة جدا أن يخسر ، واتسون.
This was quite too good to lose, Watson.
الإسلام السياسي يخسر شرعيته الديمقراطية
Political Islam s Loss of Democratic Legitimacy
أخر من ينهي الكأس يخسر.
Last to finish loses.
إنه لم يخسر قضية مطلقا .
He's never lost a case yet.
شخص يخسر و شخص يكسب
Somebody wins, somebody loses.
ومن الذي يخسر مع الكرو
Who could lose to Crows?
ويخشى بعض الخبراء الآن أن تكون أميركا على وشك الاستسلام لعدوى المرض البريطاني .
Some pundits now worry that America is about to succumb to the British disease.
ويخشى ق لة من المراقبين أن تؤدي هذه الجولة من الإنفاق الحكومي إلى التضخم.
A few (not many) worry that this bout of government spending will result in inflation.
نتيجة لذلك، من المتوقع أن يخسر كثير من العاملين بها عملهم.
As a result, many of the newspaper s workers are expected to lose their job.
من الصعب أن تكون صارما مع رجل يخسر نقوده بهذه السعادة
It's hard to be strict with a man who loses money so pleasantly. Rhett! Scarlett!
ويخشى كل انسان ويخبر بفعل الله وبعمله يفطنون .
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
ويخشى كل انسان ويخبر بفعل الله وبعمله يفطنون .
And all men shall fear, and shall declare the work of God for they shall wisely consider of his doing.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Restart the treatment, loses the weight again.
نعيد العلاج, يخسر الوزن مرة أخرى.
Restart the treatment, loses the weight.
ماذا سيفعل هل سيكسب ام يخسر..
What will he do, win or lose?
لا أحد يخسر ولا أحد يفوز
No one ever loses and no one can ever win
ويخشى هؤلاء الألبان أن تتحول كوسوفو إلى دولة تحكمها المافيا في غياب سيادة القانون.
These Albanians fear that, in the absence of the rule of law, Kosovo will become a mafia state.
ويخشى رجال الأعمال أن تسجل قيم الآلات والمصانع التي تدعم الأسهم المزيد من الهبوط.
Businessmen and women become afraid that stocks, and the values of the machines and factories that back those stocks, may fall further.
ويخشى مراقبون آخرون أن يكون التزام بعض قادة الحركة الشعبية لتحرير السودان التـزاما ضحـلا.
Other observers fear that the commitment of some leaders of the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) to unity may be shallow.
ومن المرجح أن يخسر العديد من المستثمرين في هذه الشركات الناشئة أموالهم.
Many investors in these startups are likely to lose their money.
رأي أن نفعل كما قالت (كارين) بهذه الطريقة لن يخسر أحد وقاره.
I say we do as Karin says. That way we won't lose our dignity.
ويخشى الفرنسيون أن تؤدي طموحات الحلف العالمية، وبصورة خاصة في شرق آسيا، إلى الاحتكاك بالصين.
The French worry that NATO s global ambition, particularly in East Asia, could produce friction with China.
بوش يخسر وأميركا تكسب في المحكمة العليا
Bush Loses in the Supreme Court and America Wins
ونتيجة ﻹنفاذ الجزاءات. يخسر اقتصاد أوكرانيا البﻻيين.
As a result of the enforcement of sanctions, the economy of Ukraine is losing billions.
هكذا هو الحال البعض يربح والبعض يخسر
That's the way it is, some guys win, some guys lose.
إنه يخسر أجر الأسبوع ونقود العطلة أيضا
He forfeits a week's wages, but he's entitled to his holiday money
وعندها لن يخسر احد ولماذا منتصف الليل
Then nobody loses. Why midnight?
هل انت متاكد ان هذا لن يخسر
You're sure this can't lose?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ويخشى أن تصبح - يخاف أن يخسر - خائفة أن يخسر - رفض أن يخسر - يمكن أن يخسر - ويخشى ضد - ويخشى العائمة - ويخشى الناس - ويخشى لفقي - ويخشى نحو - ويخشى حمل