ترجمة "ولكن سيتم أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أيضا - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : ولكن - ترجمة : أيضا - ترجمة : ولكن - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن غالبيتها سيتم رفضه. | But they mostly are going to be rejected. |
سيتم احترام رغباتك ولكن ... | Your wishes will be respected, but... |
ولكن الشيء الجدير بالاهتمام هو أنه سيتم أيضا القيام بالخلية ب ماذا تفعل البالعات. | But the interesting thing is that the B cell will also do what the phagocytes do. |
ولكن اين سيتم زرعها في الجسم | Where does it go inside the body? |
عندما يجعلني النصر خليفة سيتم تتويجك أنت أيضا | When victory makes me Caliph, it shall crown you also. |
ولكن حقا الى اين سيتم اطلاق تلك الطيور | But really, where are those birds going to get released to? |
هؤلاء سيتم اختارهم من طرف الخوارزمية ، و سيتم استنساخهم مع تحور وإعادة تركيبهم لتمييز الجنس أيضا. | Those are then selected by the algorithm, reproduced with mutation and recombinations to introduce sex as well. |
الزملاء أرادوا تشكيل لجنة للترحيب بك ولكن هذا سيتم لاحقا | The fellows wanted to put up a welcome committee, but that's for later. |
حيث أن هذه عملية بحث، سيتم أيضا عرض معلومات أخرى مفيدة | Since this is a search, you will also be offered other useful information |
ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك هذه الأرض سيتم هدمها بالجرار | But you can't do that, Grandpa. This here land's going under the tractor. |
سيتم أيضا تجميع و تقدير أفضل الأفكار و الخطط للتغلب على تلك العقبات. | It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles. |
ولكن أنا أيضا. | But I'm well. |
أعطى الخطة أيضا الأكراد التمثيل في الهيئات الحكومية، التي سيتم تنفيذها في أربع سنوات. | The plan also gave Kurds representation in government bodies, to be implemented in four years. |
ذكروا أيضا أنه سيتم الإفراج عن الشريط الثالث في 17 نيسان في روسيا تي. | They also mentioned that the third video will be released on 17 April on MTV Russia. |
إذا نفذ المعاملات طبقات مستخدمين مختلفة، سيتم دمج هذه المعلومات أيضا في توثيق NFR. | If different user classes are executing the transactions, this information will also be incorporated in the NFR documentation. |
ولوحظ أيضا أن التنسيق والتعاون سيتم تعزيزهما لو وجد اتفاق ملزم قانونا بشأن الغابات. | It is noted that coordination and cooperation would be strengthened if there were a legally binding agreement on forests. |
وفي سياق إعداد هذه الوثيقــة، سيتم أيضا توظيف مستشار خارجي من ذوي الخبرة الدولية. | In the preparation of this document, an external consultant having international experience will be also engaged. |
ولكن تاريخ مأساوي أيضا. | But it's also a tragic history. |
ولكن الآلهة أيضا تحذرك. | But the gods are also warning you. |
هذا الشخص سيتم ضربه بقوة ، سيدرك عندما يكون في الهواء أنه أصيب وسوف يحاول ، أيضا ، | So this character is going to be hit by a force, it's going to realize it's in the air, and it's going to try and, well, stick out its arm in the direction where it's landing. |
سيتم الامر | It'll turn up. |
سيتم انقاذنا. | It'll last until we're picked up. |
سيتم مقاطعتنا | We're gonna be interrupted. |
سيتم تدميري | I will be destroyed? |
ولكن هناك أمر آخر أيضا. | But there is something else, too. |
ولكن هناك حقيقة أخرى أيضا. | Yet there is another truth as well. |
ولكن الدول الغنية تفشل أيضا. | Yet rich countries also fail. |
ولكن التقاليد يمكن خلقها أيضا. | But traditions can also be created. |
ولكن للعولمة أيضا جانبها المظلم. | But globalization also has its dark side. |
ولكن هناك جوانب سلبية أيضا. | But there are negatives, too. |
ولكن بها أيضا مركبات كيميائيه. | But they also have a chelating agent in them. |
ولكن هناك أيضا إحساسنا بأنفسنا. | But there's also our sense of ourselves. |
ولكن المزاول لها حدودها أيضا. | But sundials have their limitations too. |
ولكن يوجد لقاح لذلك أيضا. | But there's a vaccine for that too. |
ولكن عليك أن تتغير أيضا. | Come on, smile. |
وكجزء من هذه العملية، سيتم أيضا انشاء لجنة انتخابية مستقلة للغرض ذاته أﻻ وهو تعزيز الديمقراطية. | As part of this process, an independent electoral commission will also be put in place for the same purpose to strengthen democracy. |
أيضا تتضمن كل مرحلة هدف رئيسي وركيزة أساسية واحدة في النهاية تشير إلى الهدف الذي سيتم تحقيقه. | Also, each phase has one key objective and milestone at the end that denotes the objective being accomplished. |
ومفهوم أيضا أنه سيتم اتخاذ كل التدابير الممكنة لكفالة الاستفادة من خدمات المؤتمرات بقدر أكبر من الكفاءة. | It is also understood that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services. |
وتشمل القضايا التي سيتم معالجتها أيضا اﻹدارة اﻻجتماعية والبيئية، واﻷطر القانونية للتنمية اﻹدارية، ودور المرأة في اﻹدارة. | Issues that will also be addressed include social and environmental administration, legal frameworks for administrative development and women in management. |
)ب( سيتم أيضا سحب عدد من عناصر دعم العملية أو تخفيضها وفقا لجدول تناوبها المقرر من قبل. | (b) A number of ONUMOZ support elements would also be withdrawn or reduced according to their previously scheduled rotation |
ماذا سيتم تصفيره | What to Reset |
المجموع )سيتم نقله( | Total (to be transferred) (65 200) |
سيتم حجز جوازك | I will confiscate your passport. |
سيتم تغيير اللون. | Change the colors and I'm back in business. |
هل سيتم إقتنائها | Will it be taken? |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن ولكن أيضا - ولكن أيضا - ولكن أيضا - ولكن أيضا - سيتم أيضا ميزة - سيتم أيضا لا - ولكن أيضا لا - ولكن يحتوي أيضا - ولكن ربما أيضا - ولكن أيضا من - ولكن أنا أيضا - ولكن أيضا مع - ولكن لديها أيضا - ولكن هنا أيضا