ترجمة "ولا سيما تحدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ولا - ترجمة : تحدي - ترجمة : ولا - ترجمة : ولا - ترجمة : ولا سيما تحدي - ترجمة : ولا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم تعد بغداد تعكس المجد ولا أبنائها يتنفسون تحدي العدو | No longer does Baghdad reflect glory, nor her sons breathe defiance to the enemy! |
| ولا سيما جمع البيانات عن | particularly collecting data on |
| ولا سيما حينما أكون مكتئبة | Especially when I'm blue. |
| تحدي الرنمينبي | The Renminbi Challenge |
| تحدي الشفافية | The Transparency Challenge |
| تحدي شافيز | The Chávez Challenge |
| تحدي بالاكوت | The Challenge of Balakot |
| تحدي بوغوتا. | The Bogotá Challenge. |
| ولا سيما إن كانت تحمل طفلا | And I mean especially now that she's gonna have a baby. |
| ولا سيما الطمع من أجل الحياة | Especially this greediness for life. |
| تحدي الانحدار الروسي | The Challenge of Russia s Decline |
| تحدي ع ر ض الفردوس | Defying the Garden of Eden Syndrome |
| تحدي التمكين الطبي | The Challenge of Medical Empowerment |
| أتبحث عن تحدي | Are you looking for action? |
| (ب) إدارة الموارد، ولا سيما إدارة المعونة. | (b) Resource management, especially of aid. |
| ولا سيما أرسطو لم يكن يستصيغ الفكرة. | Aristotle, in particular, he was not amused. |
| هذا أكبر تحدي لي | That's my biggest challenge. |
| تحدي الاستثمار الطويل الأجل | The Long Term Investment Challenge |
| تحدي المذهب التجاري الجديد | The New Mercantilist Challenge |
| الحلول تحدي العودة للوطن | Solutions the challenge of repatriation |
| ولذا فذلك تحدي كبير . | And so that's a big challenge. |
| الرغبة، ارتفع تحدي له. | Desire, rose to challenge him. |
| سأمكنك من تحدي السلطة. | I'm going to let you challenge authority. |
| في تحدي داربا المدني | We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. |
| لا يمكنك تحدي الجاذبية | You're not going to defy gravity. |
| أليس ذلك تحدي مثير | Isn't that an intriguing challenge? |
| تشوهها قليلا، ولا سيما فيما يتعلق بالنبرة، فتغيرها. | You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it. |
| فمواد البناء، ولا سيما الإسمنت، تمثل منتجات متجانسة. | Construction materials, especially cement, are homogeneous products. |
| هل هناك أي شيء ولا سيما مصالح لك | Is there anything that particularly interests you? |
| يفقدون شغفهم سريعا ، ولا سيما إن كانت الفتاة... | On the other hand, men lose interest quickly, especially when a girl is over... Over 30. |
| ولا سيما في المقارنة مع وظائف الرجال الآخرين | Particularly in comparison with other men's careers. |
| ولا نملك إلا أن نتمنى أن يسلك كارني نفس المسار في تحدي الحكمة التقليدية في بنك إنجلترا. | One hopes that Carney will follow this trend of challenging conventional wisdom at the BoE. |
| مجالات العمل ذات الأولوية، ولا سيما فيما يتصل بتنمية الموارد البشرية والأطر المؤسسية في البلدان النامية، ولا سيما في أقل البلدان نموا . | Priority work areas, especially as regards human resources development and institutional frameworks in developing countries, particularly in least developed countries |
| (ب) رسم خطط للادخار تجتذب الفقراء، ولا سيما الفقيرات | (b) Designing savings schemes that are attractive to the poor, and to poor women in particular |
| (ب) رسم خطط للادخار تجتذب الفقراء، ولا سيما الفقيرات | (b) Designing savings schemes that are attractive to the poor and to poor women in particular |
| البحرين لديها شبكة طرق متطورة، ولا سيما في المنامة. | Bahrain has a well developed road network, particularly in Manama. |
| فهي تعرقل الأنشطة الإنتاجية، ولا سيما في المناطق الريفية. | They impeded productive activities, particularly in rural areas. |
| اهتمامي في التمثيل ، ولا سيما السيئ ، قطع شوطا طويلا. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| ولا سيما إذا كنت تتدرب بقوة، مثل لعبة البولنغ | Especially when you been exercising hard, like bowling is. |
| كم هي سهل الإنقياد حكم الإنسان ولا سيما الأنثى | How frail is human judgment, particularly the female's. |
| تحدي التحول الهيكلي في افريقيا | Africa s Structural Transformation Challenge |
| تحدي الأصوليين المتعصبين في بنجلاديش | ब ग ल द श क कट टरप थ च न त |
| لدي تحدي سأقوم به الآن | I have a challenge for this last talk. |
| تحدي اللغة بواسطة كلود بيرون | The language challenge by Claude Piron |
| كان ذلك تحدي, احب هذا. | That's a challenge. I like this. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولا سيما يذكر - ولا سيما منذ - ولا سيما ارضاء - ولا سيما بكثير - ولا سيما أن - ولا سيما شاقة - ولا سيما بين - ولا سيما من - ولا سيما مكافأة - ولا سيما خلال - ولا سيما بسبب - ولا سيما تلك - ولا سيما الخاصة - ولا سيما ان
