ترجمة "وكل السلاسل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنآ، التقطوا السلاسل | All right, pick them up. |
ضعوهم فى السلاسل | Put them in chains. |
نجوم تحت قيد السلاسل | Stars in chains |
مدى من السلاسل النصية | A range of strings |
وهذه واحدة من السلاسل | That's one of them. |
إنها رائحة السلاسل العفنة | Hmm. It reeks of chains. |
كان أسيرا فى السلاسل | He was captive, in chains, |
وحتي اننا نعلم ايضا انه هنالك العديد من السلاسل, هنالك بعض الضوضاء قي هذه السلاسل | And we even know that a lot of the sequence, there's some noise in there. |
نحن نصنع الخرائط لهذه السلاسل الجبلية مع الصوت ، مع السونار ، وهذا أحد تلك السلاسل الجبلية. | We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. |
حرفيا عن تصميم هذه السلاسل | literally about designing the sequence. |
هذه السلاسل تتقد م وتلتحم بالمادة الوراثية | These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. |
يا الاهي اطلقنا من هذه السلاسل | Well, I'll be... Get us out of these chains. |
ويمكن فهرسة السلاسل من اليمين أو اليسار. | Strings can be indexed from either the right or the left. |
ان هذا ما احبه في السلاسل الكرتونية | This is what I love about comic strips, you know. |
وان النفط .. الان يصعد في السلاسل الغذائية | It's still working its way up the food chain. |
نظرية السلاسل الم ضاعفة الرياضيات الفوضوية, اللوغاريتمات الم تطورة | Super String Theory... Chaos Math... Advanced Algorithms |
اجل، انا لا استطيع السير بدون السلاسل | Yeah, I can't walk very good without them chains on. |
أقبضوا عليه حيا إن استطعتم أستخدموا السلاسل | Alive if you can! |
سأسحب أحد السلاسل لنرى من سينفذ المهمه | We'II draw one dogtag to see who does the job. |
وتكون أجزاء من السلاسل في الكرفس أنسجة غروية. | Parts of the strings in celery are collenchyma. |
وهي تعتمد على استخدام الدالة هاش لمقارنة السلاسل. | It is based on the use of hashing to compare strings. |
لإيضاح قوة هذا المفهوم، انظر في عمليات السلاسل. | To demonstrate the power of this concept, consider string operations. |
تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل. | String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning. |
إقامة روابط مع السلاسل العالمية للاستثمارات (الاستثمار المباشر الأجنبي) | Different qualitative information (e.g. national quality standards, list of exporters, interest rates used in the selected sectors) can also be gathered. |
السلاسل الجبلية, والصفائح التكتونية تحرك القارات, تشكل مستودعات الخام | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
ـ ضعوا هذه المرأة في السلاسل ـ لا أوليج | This woman is to be out in chains! No, Oleg. |
هيا بنا , أراهن أن لديهم السلاسل وآلات التعذيب هناك | Come on! I bet they got chains and instruments of torture down there. |
سييرا Pampeanas، سلسلة من السلاسل الجبلية المتوسطة الارتفاع وتقع في المركز. | Sierras Pampeanas, a series of medium height mountain chains located in the center. |
لنلعب قليلا ببعض السلاسل ونرى ما يمكن أن نفعله مع هذه. | Now let's start to play around with some of these strings and see what we can do with them. |
الان هناك اعداد هائلة من الاشياء التي نستطيع عملها مع السلاسل | Now, there's many many many many other things we can do with strings, |
هناك نوعين من السلاسل التي يمكن أن نأخذ بها ونجد مجموعها. | There are two types of series that we can take that we can find the sums of. |
السلاسل من غير ذلك بوصة كتب أداء أندرو يعمل s مدخر الشاشة. | Chains of colorful squares dance around each other in complex spiral patterns. Inspired by David Tristram's electropaint 'screen saver, originally written for SGI computers in the late 1980s or early 1990s. Written by Andrew Plotkin 2001. |
لا تقلقوا أيها السيدات و الساده، السلاسل ص ن ع ت من صلب معدن الكروم | Those chains are made of chrome steel. |
الشجاعة فى الفعل و الشجاعة للتغلب على أعدائنا ووضع قادتهم فى السلاسل | Courage to act, courage to conquer our enemies, and put the leaders in chains. |
ربما يكون , السبب فى خلق الكون , وكل المجرات , وكل الكواكب , وكل الطاقة , وكل الطاقة المظلمة , وكل الأشياء الأخرى | Maybe the reason for thr creation of the universe, and all the galaxies, and all the planets, and all the energy, and all the dark energy, and all the rest of stuff is to create what's in this room. |
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي | and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes |
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي | And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes, |
يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، وكل عالم، وكل متواصل، وكل أم، وكل أب، وكل طفل، جميعنا. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
هذه السلاسل تتقد م وتلتحم بالمادة الوراثية وتسحب المادة الوراثية من خلية إلى خليتين. | These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. |
إذا .. هذه الطريقة ناجحة وبالتالي يمكننا صنع السلاسل والانساق كما صنعنا الاشكال .. صحيح | So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK? |
هذه السلاسل التقطت علي مدى الثلاث سنوات الماضية في أوقات مختلفة من نشاطاتك. | Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities. |
الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك | life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
سوف اقوم بكتابة برنامج بسيط الذي سوف يقوم بتعريف مجموعة من السلاسل الضرورية | I'm gonna write a little simple program that will essentially just define a bunch of strings for me. |
... ليس كثيرا على رجل بدأ حياته فى قطع السلاسل وثنى القضبان فى السيرك | Not bad for a man who started life breaking chains and bending bars with his teeth in a circus. |
وكل ثوب وكل متاع من جلد وكل مصنوع من شعر معز وكل متاع من خشب تطه رونه | As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرارا وكل - وكل ساعة - كل وكل - أي وكل - وكل شيء - سحب السلاسل - قطع السلاسل - قعقعة السلاسل - عقد السلاسل - بيانات السلاسل - سحب السلاسل