ترجمة "وكان أول من استقر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أول - ترجمة : من - ترجمة : أول - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : استقر - ترجمة : استقر - ترجمة : وكان - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان أول إمبراطور من بيت لوكسمبورغ. | He was the first emperor of the House of Luxembourg. |
وكان أول مفوض من TfL بوب كايلي. | The first Commissioner of TfL was Bob Kiley. |
وكان أول ما قالوه لي، | And the first thing that they said was, |
على طول جاء الاكتئاب، وكان واحدا من أول من يذهب. | Along came the depression, and he was one of the first to go. |
وكان أول من تولى هذا المنصب هو كيفن ميرفي. | The first holder of the office was Kevin Murphy. |
وكان أول حمل لها بالغ الصعوبة. | Her first pregnancy was very difficult. |
وكان أول وصف للإجراء في 1852. | The procedure was first described in 1852. |
عندما كان استقر أعصابه بواسطة كوب من شيري رخيصة فقط شرب وكان النائب الحميدة قال له في مقابلة انه كان للتو. | When his nerves had been steadied by a glass of cheap sherry the only drink the good vicar had available he told him of the interview he had just had. |
و كل منهم استقر | And every single one of them has been placed. |
اذن ، فلقد استقر الأمر | Then it's settled? |
لقد استقر ، وهو سعيد | He settled down. He's happy. |
استقر الضباب على الوادي | A mist settled over the valley. |
وكان جاكيه بابنيه أول من اقترح استخدام موجات الضوء لتوحيد القياسات. | He was the first to suggest using wavelengths of light to standardise measurements. |
وكان جاليليو جاليلي أول من راقب المريخ باستخدام تلسكوب في 1610. | The first telescopic observation of Mars was by Galileo Galilei in 1610. |
وكان أول إصدار لكامبل على كابيتول منذ أكثر من 15 عاما. | It was Campbell's first release on Capitol in over 15 years. |
وكان رئيسا وجنديا ورياضيا بارزا، وكان أول رئيس لجمهورية فيجي في عام ١٩٨٧. | He was a Paramount Chief, a soldier and a sportsman, and was the first President of the Republic of Fiji, in 1987. |
وكان واحدة من أول ألعاب الفيديو التي تمكنك من اختيار الموسيقى الخاصة بك. | And it was one of the first video games in which you could choose your own music. |
وكان أول من قدم سيارة 607 معرض جنيف للسيارات في عام 2000. | The car was first presented at the Geneva Motor Show in 2000. |
كانوا قد سقطت للتو من قاربهم ، وكان هذا البيت أول ما دخلت. | They had just landed from their boat, and this was the first house they entered. |
تمام، استقر على إصبعي، تمام! | That's it, perch on my finger, that's it! |
دعنى اتصل بك عندما استقر | Let me call you when I get straightened around. |
لقد استقر هجوم الطيور لفتره | Thebirdattackshave subsided for the time being. |
وكان أول رئيس بلدية في لندن كين ليفينغستون، وكان نائب الرئيس الأول ديف تزل. | The first Chair was then Mayor of London Ken Livingstone, and the first Vice Chair was Dave Wetzel. |
هذا أول نموذج رباعي القياس وكان يعمل في أسبانيا . | This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain. |
وكان سابينو باريناغا أول لاعب يسجل في الملعب الجديد. | Sabino Barinaga was the first player to score in the new stadium. |
والفيلم الثالث، وكان Chalte Chalte وهو أول نجاح للشركة. | Their third film, Chalte Chalte was the first success for the company. |
وكان إسحاق نيوتن أحد أول الباحثين عن تلك الاجابة | Isaac Newton was one of the earliest. |
وكان باستور أول من أنتج عينة نقية من الحمض الطرطري يساري الاستقطاب (levotartaric acid). | Levotartaric and dextrotartaric acid are enantiomers, mesotartaric acid is a diastereomer of both of them. |
وكان ويندوز 3.0 أول إصدار من مايكروسوفت ويندوز يحقق ارباح ناجحة، حيث باع 2 مليون نسخة في أول ستة أشهر. | Windows 3.0 is the first Microsoft Windows version to achieve broad commercial success, selling 2 million copies in the first six months. |
وكان أول كتاب من المطبعة في 1734 وظلت الطباعة هناك حتى عام 1899. | The first book came off his press in 1734 this press continued in use until 1899. |
وكان أول رئيس برازيلي زار منطقة القطب الجنوبي في أيلول من العام ذاته. | He was the first Brazilian president to set foot in the Antarctic. |
وكان أول من استخدمها في الصحافة الصحفي سيمون هوجارت في جارديان عام 1974. | It was first used in the press by journalist Simon Hoggart in The Guardian in 1974. |
وكان هذا بعد سنوات قليلة فقط من أول استخدام مسجل لعبارة جريء كالنحاس. | And it was only a few years later that we have the first recorded use of the phrase as bold as brass. |
استقر الاقتصاد الأوكراني قبل نهاية التسعينات. | The Ukrainian economy stabilized by the end of the 1990s. |
استقر في ونسيستون، تسمانيا في 1816. | He settled in Launceston, Tasmania in 1816. |
استقر جهه خطوته كان حازما ، وحازمة. | His step was firm, his face settled and resolute. |
هنا هنا باتش استقر في الأسفل | Here, here. |
أول يوم أتينا هنا بدأت فى التفكير ربما أستطعت أن أدع سلاحى بعيدا و استقر فى قطعة أرض صغيرة و أربى قطيع ماشية | The first day we got here, I started thinking... maybe I could put my gun away and settle down and get a little land... raise some cattle. |
وكان أول من افترض وجود هذه النسخة من قبل نورمان لام توري في عام 1929. | The existence of this copy was first postulated by Norman L. Torrey in 1929. |
وكان أول من سكنها المتمردون الفرنسيون الذين وصلوا الجزيرة خلال الفترة من 1646 إلى 1669. | It was first inhabited by French mutineers who arrived on the island between 1646 and 1669. |
وكان هذا أول ربط بين تدخين التبغ والأمراض التنفسية المزمنة. | This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease. |
وكان أول معركة في سبتة، و تعد بداية الإمبراطورية البرتغالية. | The first battle was in Ceuta, marking the start of the Portuguese Empire. |
وكان الشاب ليس سعيدا توضع جانبا وهرب في أول فرصة. | The young man was not happy to be set aside and ran away at the first opportunity. |
وكان هذا هو أول مجمع للبتروكيماويات يتم تشييده في اليابان. | This was the first petrochemical complex constructed in Japan. |
وكان أول رياضي سعودي ينافس في بطولة العالم لنصف الماراثون. | He was the first Saudi athlete to compete in the world half marathon championships. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكان أول - استقر من - وكان أول رد فعل - وكان من - وكان من - استقر - استقر - استقر - استقر - استقر من قبلك - وكان - وكان