ترجمة "وكالة حماية الصحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وكالة - ترجمة : الصحة - ترجمة : الصحة - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة حماية الصحة - ترجمة : وكالة - ترجمة : الصحة - ترجمة : حماية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حماية الصحة وتعزيزها
Health protection and promotion
ووزارة الصحة هي وكالة التنفيذ الوطنية.
The Ministry of Health is the national implementing agency. Legislative Decree n.
وتعد وكالة حماية البيئة من اﻷطراف الرئيسية.
EPA is a major player.
هيا يا وكالة حماية البيئة هيا! حدي هذا الكربون
Go EPA, go! Cap that carbon!
المصدر جمهورية صربيا، معهد حماية الصحة، إدارة الصحة العامة والبيئة الصحية، بانيالوكا.
Source Republika Srpska Health Protection Institute Hygiene and Health Ecology Service, Banja Luka.
145 وأنشئ المعهد الكندي لبحوث الصحة في حزيران يونيه 2000 بوصفه وكالة الحكومة الكندية لبحوث الصحة.
The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) was created in June 2000 as the Government of Canada's agency for health research.
436 تشرف وكالة الصحة العامة على نوعية مياه الشرب في لاتفيا.
The quality of drinking water The quality of drinking water in Latvia is supervised by the Public Health Agency.
فقد رفضت وكالة حماية رعاية الطفولة بمقاطعة وين إطلاق صراح الطفل.
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.
البرنامج، من الجيش الشعبي، من وكالة حماية البيئة . فلوريدا الإدارة البيئية
The Florida Department of Environmental
3 مركز التراث العـــــالمي حماية وتثمين التراث الطبيعي بالتعاون مع وكالة حماية البيئة في بلدان مجموعة أكرا
World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster
هناك الكثير من النقاش الآن حول وكالة حماية المستهلك، كيف توصي بالبساطة.
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
وهناك مشاريع قيد التطوير، وهي إقامة شبكات إقليمية لمكافحة العدوى، وإنشاء وكالة، وإدماج مختبرات الصحة العامة في دائرة الصحة العامة.
Other components Regional Infection Control Networks, an agency and the integration of the Public Health Laboratories within the Public Health Division are in progress.
وكل هذه المربعات المنقطة هي كل الإنبعاثات السامة التي تراقبها وكالة حماية البيئة.
And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA.
فلكل وكالة ميزانية سنوية، باستثناء منظمة الصحة العالمية واليونيسيف اللتين تغطي ميزانيتهما فترة سنتين.
All agencies have annual budgets, except WHO and UNICEF, which have biennial budgets.
ولقد تم وضع المشاركين في الدراسة في الولايات المتحدة الأمريكية بالقرب من وكالة حماية البيئة.
Participants involved in the study were located in the United States in close proximity to an Environmental Protection Agency.
إن كلا من الاتحاد الأوروبي وكالة حماية البيئة الأمريكية قد نشرت كتيبات لإدخال نظام PAYT.
Both the European Union and the US Environmental Protection Agency have published handbooks for introducing PAYT.
الغنائم ومن هو المسؤول ومن هو في Who's Who وكيف نتعامل مع وكالة حماية البيئة
And who's in Who's Who? And how do we deal with the EPA and all that stuff?
المصدر التقرير، 1998 1999 2000 (معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا).
Source Report, 1998 1999 2000 (Health Protection Institute of the Republika Srpska, Banja Luka).
المصدر تقرير معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا، 1998 1999 2000.
Source Report, 1998 1999 2000, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka.
وقد أزالت وكالة حماية البيئة (EPA) الساكرين وأملاحه رسميا من قائمة المكونات الخطرة والمنتجات الكيميائية التجارية.
The EPA has officially removed saccharin and its salts from their list of hazardous constituents and commercial chemical products.
هذا بالإضافة إلى أن وكالة حماية البيئة الأمريكية تستخدم عملية مجلس الأبحاث الأمريكي رباعية الخطوات لتقييم مخاطر الصحة البشرية (1) تشخيص المخاطر، (2) تقييم الجرعة رد الفعل، (3) تقييم التعرض و(4) توصيف المخاطر .
In addition, the U.S. EPA uses the National Research Council's four step process for human health risk assessment (1) Hazard Identification, (2) Dose Response Assessment, (3) Exposure Assessment, and (4) Risk Characterization.
ورأى أحد الوفود أن على المفوضية، باعتبارها وكالة حماية، أن تفعل المزيد لتطوير استراتيجيات الانسحاب مع شركائها.
There was concern expressed by one delegation that UNHCR, as a protection agency, should do more to develop exit strategies with its partners.
وكالة حماية البيئة الأمريكية (USEPA) هي وكالة تابعة للحكومة الاتحادية للولايات المتحدة والمكلفة بحماية صحة الإنسان والبيئة، عن طريق كتابة وإنفاذ الأنظمة القائمة على القوانين التي يقرها الكونغرس.
The United States Environmental Protection Agency (EPA or sometimes USEPA) is an agency of the U.S. federal government which was created for the purpose of protecting human health and the environment by writing and enforcing regulations based on laws passed by Congress.
)ز( حماية صحة العمال ومجتمعاتهم المحلية باقرار المعايير الموصى بها من منظمة الصحة العالمية
(g) Protection of the health and communities of workers by adoption of standards recommended by the World Health Organization (WHO)
وتشارك الحكومة في شبكة وطنية منسقة تعنى بالتخطيط والتدريب والاستجابة والتنسيق في حالات الطوارئ وتترأسها وكالة الصحة العامة الكندية.
The Government participates in a coordinated national network involved in emergency planning, training and response, and coordination lead by the Public Health Agency of Canada.
وتتولى وكالة المساعدة المسيحية للمجتمعات المتخلفة في كل مكان أنشطة مختلفة في قطاعات الصحة والتعليم اﻻبتدائي واﻷنشطة المدرة للدخل.
CAUSE implements various activities in the sectors of health, primary education and income generating activities.
ومن ثم فتهدف وكالة حماية البيئة الأمريكية إلى ما قد ي صاحب التأثيرات الصحية والبيئية المحتملة مع استخدام مبيدات الآفات .
The EPA looks at what the potential human health and environmental effects might be associated with the use of the pesticide.
في 14 ديسمبر 2010 صرحت وكالة حماية البيئة (EPA) أن الساكرين لم يعد يعتبر خطرا محتملا على صحة الإنسان.
In a December 14, 2010, release the EPA stated that saccharin is no longer considered a potential hazard to human health.
وكالة حماية البيئة صنفت هذه المجموعة ضمن الملوثات ذات الأولوية القصوى لأنه ثبت أنها تتسبب في السرطان والعيوب الخلقية
The Environmental Protection Agency even classified this group as a top priority pollutant because it's been shown to cause cancer and birth defects by acting as a hormone disruptor.
8 تهيب كذلك بالدول حماية وتعزيز الصحة الجنسية والإنجابية باعتبارهما عنصرين مكملين لحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية
8. Further calls upon States to protect and promote sexual and reproductive health as integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
وبموجب هذا المرسوم تحول إسم إدارة حماية صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة إلى إدارة الصحة الإنجابية.
Under this Decree, the Department of Maternal and Child Health Protection and Family Planning was renamed Department of Reproductive Health.
حماية الصحة قيمة تشترك فيها من الناحية العملية جميع المجتمعات وجميع الأنظمة الأيديولوجية وجميع المنظمات السياسية.
The protection of health is a value which is shared by practically all societies, all ideological systems and all political organizations.
حماية الطــﻻب الفلسـطينيين والمؤسـسات التعليميــة الفلسطينية وصيانة أمن مرافق وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشـغيل الﻻجئــين الفلسطينيين في الشـرق اﻷدنى في
Protection of Palestinian students and educational institutions and safeguarding of the security of the facilities of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the
تلقى جويل طلبا من رئيس وكالة حماية البيئة في واشنطن للحصول على على نسخة موقعة منه كي يتم تعليقها بالوكالة.
Joel got a request for a signed copy from the head of the EPA in Washington whose wall it now hangs on.
وبعد فترة قصيرة، تلقى طلبا آخر من رئيس وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا للحصول على نسخة استخدمتها كجزء من عرضها
And not long after that, he got another request for a copy from the head of the EPA in California who used it as part of her presentation at an international conference on climate change in Sacramento last year.
تقديرات وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة ، من حيث الحجم ، تحتل هذه المواد 25 في المئة من مصاب القمامة لدينا.
The EPA estimates, in the United States, by volume, this material occupies 25 percent of our landfills.
141 استجابة للتوصيات الصادرة عن كبار خبراء الصحة العامة في أعقاب تفش ي المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (مرض السارس) في أيلول سبتمبر 2004، أعلنت الحكومة الكندية عن انطلاق وكالة الصحة العامة وتعيين أول مسؤول رئيسي عن الصحة العامة في كندا.
Following recommendations from leading public health experts in the wake of a SARS outbreak, in September 2004, the Government of Canada announced the launch of the Public Health Agency and the appointment of Canada's first Chief Public Health Officer.
غير أن إدارة مختصة بالكيمياء الإشعاعية قد بدأت العمل داخل معهد حماية الصحة لجمهورية صربسكا في بانيالوكا.
However, within the Health Protection Institute of Republika Srpska in Banja Luka, a department for radio chemistry has started working.
15 تطلب أيضا إلى الدول حماية وتعزيز الصحة الجنسية والإنجابية كعنصر أساسي من عناصر حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه
Also calls upon States to protect and promote sexual and reproductive health as integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
٥٣ عرضت منظمة الصحة العالمية اشتراكها في التعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في أنشطة الصحة البيئية المتعلقة بالﻻجئين في إطار وﻻية وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى.
35. WHO presented its involvement in collaboration with UNEP in environmental health work for refugees under the mandate of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East.
وكالة السفر
Travel Agency
وكالة الحب
Cyrano Agency
وكالة الحب
CYRANO AGENCY
تقديم شكوى السيدة، كان سيؤدي إلى النظر في دستورية المادة 29() من قانون حماية الصحة العقلية لعام 1994.
Such a complaint would have tested the constitutionality of article 29 of the Mental Health Protection Act 1994.
كما يشمل الحق في الصحة استحقاقات كالحق في نظام حماية صحية يحظى بقبول ثقافي ويكون ذا نوعية جيدة.
The right to health also includes entitlements, such as the right to a system of health protection culturally acceptable and of good quality.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وكالة الصحة - وكالة حماية - حماية الصحة - حماية الصحة - وكالة الصحة العامة - وكالة الصحة الوطنية - وكالة حماية البيئة - وكالة حماية المستهلك - وكالة حماية البيانات - وكالة حماية البيئة - هيئات حماية الصحة - الصحة في حماية - حماية الصحة المهنية - حماية الصحة الحيوانية