ترجمة "وقد هاجم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هاجم - ترجمة : هاجم - ترجمة : هاجم - ترجمة : وقد هاجم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هاجم سامي ليلى. | Sami assaulted Layla. |
هاجم الجميع رأيي. | Everyone attacked my opinion. |
لقد هاجم مدربه | Just gave his new trainer a goingover. |
(هرقل) هاجم رجالنا | Hercules has attacked our men. |
من هاجم عليكم | Who attacked you? |
هاجم الكلب الولد الصغير. | The dog attacked the little boy. |
هاجم توم ماري بسك ين. | Tom attacked Mary with a knife. |
هاجم عدونا من الداخل | Attack our enemy from within. |
من الذي هاجم المدرسه | Who attacked the school? |
وقد جال لا فرق باكستان منذ مارس 2009، عندما هاجم مسلحون بجولة فريق الكريكيت السريلانكي. | No teams have toured Pakistan since March 2009, when militants attacked the touring Sri Lanka's Cricket team. |
مع جيش من الشياطين، هاجم. | With an army of demons, he attacked. |
يهودي هاجم أعضاء فرقة العاصفة | A Jew attacking storm troopers. |
الكابتن (وايلز) هاجم السيدة (جرايفلي) | Captain Wiles attacked Miss Gravely? |
فإذا هاجم يكون على الأقدام | Then if he attacks, he'll be on foot. |
وقد هاجم متمردون عراقيون السجون )على سبيل المثال في البصرة( وفتحوا بواباتها وحرروا مناهضي الحكومة العراقية. | Jails were attacked by Iraqi rebels (e.g. in Basrah) who opened the doors and liberated the opponents of the Iraqi Government. |
لكننى قتلت القرش الذى هاجم السمكه | But I killed the shark that hit my fish, he thought. |
وقد هاجم محافظ طهران محمد باقر غاليباف وهو أيضا أحد مرشحي الرئاسة عملية مراقبة الإنترنت في إحدى حملاته. | One candidate, Mohammad Bagher Ghalibaf, Tehran's Mayor, has even defended internet filtering in his campaigns. |
نمرنا قادم من السيرك لقد هاجم رجلا | Our cat came from the circus. He just clawed a man. |
هاجم من جانبك خفف الضغط على انجرسول | Attack from your side, take the heat off of Ingersoll. |
عاد إلى دراسته ، وهذه المرة هاجم عمله بحزم. | He went back to his study, and this time attacked his work resolutely. |
بعد أن هاجم قاطع الطرق زوجتى حاول مواساتها | After the bandit attacked my wife, he tried to console her. |
كان عليه أن يقتله الصيف الماضى عندما هاجم كالهـوى | Should've shot him last summer, when he ripped up Calhouney. |
وقد هاجم هذا السجن أفراد قوات التحرير المسلحة وهرب ايراسو كروس وسجناء أخرون أتوا الى معسكر جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني)٥٥٠(. | This prison was attacked by FAL members Erazo Cruz escaped with other prisoners and reached an FMLN camp. 550 |
في 12 أبريل نيسان هاجم المدون رأفت رحيم عمر سليمان | Image by Flickr user Mosa'ab Elshamy (CC BY NC SA 2.0). |
وعندما انهى مهمته وعاد الاطفال الى منازلهم هاجم الناس الرجل | And when it was over and the children were back home, the people attacked the man. |
ولكن الرئيس الجديد هاجم خلية المخدرات دون اتخاذ تدابير الحماية اللازمة. | But the new president kicked over the narcotics beehive with neither a fumigator nor protective netting on hand. |
فقد هاجم أفراد مجموعة تطلق على نفسها دوت باسترز امرأة هندية. | Groups calling themselves dot busters have attacked Indian women. |
إنه حجب عشوائي هاجم بعض المدونات التي كانت غير فاعلة لأشهر. | It is an arbitrary censorship which has even attacked blogs that have been inactive for months. |
أطلق عليه جندي النار فقتله بعد أن هاجم جنديا آخر بفأس. | Shot dead by a soldier after he had attacked another soldier with an axe. |
إذن ، لماذا هاجم هتلر روسيا و قام بفتح حرب على الجبهتين | So, why did Hitler invade Russia and voluntarily start a war on two fronts? |
هاجم اليابانيون ميناء بيرل في السابع من ديسيمبر عام واحد و أربعين. | The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. |
وفي عام 2001، هاجم برونستين تنين كومودو في حديقة حيوان لوس أنجلوس. | In 2001, Bronstein was attacked by a Komodo dragon at the Los Angeles Zoo. |
عندما ترجع إلى هناك، اسألهم إذا أي شخص هاجم منازلهم هل سيبتسمون امامه | When you go there, ask them if anybody attacks their homes would they smile in front of their occupants? |
أنا كذبت، هاجم وراء ظهري... متهمة بقراءة مسرحيتك كما لو كانت الإنجيل المقدس! | I'm lied to, attacked behind my back, accused of reading your play as if it were the holy gospel. |
لكن في النهاية هاجم الجيش يوم 5 من مارس آذار هذه المجموعة وأنهت الاحتلال. | But finally on March 5, the military attacked the group and ended the occupation. |
في 1828، هاجم الإمامان مرة أخرى، في شمال داغستان هذه المرة، ونجحوا في الهجوم. | In 1828, the two attacked again, this time in Northern Dagestan, and with success. |
ونتيجة لهذا الهجوم غير المبرر ، هاجم آلاف من الناس الشرطة بالحجارة والزجاجات وقنابل المولوتوف . | After this, thousands of people attacked the police with rocks, bottles and Molotov cocktails. |
وخﻻل العملية العادية الصباحية لعد السجناء، هاجم السجين الفلسطيني الجندي وحاول أن يأخذ مسدسه. | During a routine morning head count, the Palestinian prisoner attacked the soldier and tried to take his gun. |
ففي مدينة م ـلتان، مسقط رأس جيلاني ، هاجم المتظاهرون المباني الحكومية والمصارف احتجاجا على انقطاع التيار الكهربي. | Already, in Gilani s hometown of Multan, rioters attacked government offices and banks to protest electricity disruptions. |
١٥ ورد في التقرير أن العراق هاجم السعودية وإسرائيل بالصواريخ وأن اسرائيل )دولة محايدة( في الصراع. | 15. It is stated in the report that there were missile attacks by Iraq against Saudi Arabia and Israel and that Israel was quot a neutral to the conflict quot . |
لكي نفهم السبب، علينا العودة إلى أواخر القرن الخامس عندما هاجم القوطيون (قبائل جرمانية) مدينة روما. | To understand why, we need to go back to the late fifth century when the city of Rome was attacked by the Goths. |
في 27 مايو 2011، هاجم حوالي 300 من المسلحين الإسلاميين واستولت على مدينة زنجبار الساحلية (السكان 20,000). | Battle of Zinjibar On 27 May 2011, about 300 Islamic militants attacked and captured the coastal city of Zinjibar (population 20,000). |
فقد هاجم حوالي 30 مجرما مسلحا، خططوا مسبقا لهجمات على منشآت حكومية، جهاز الدوريات والحراسة ووحدة عسكرية. | Approximately 30 armed criminals, who had planned in advance assaults on Government facilities, attacked the patrol and sentry service and a military unit. |
لقد هاجم الرئيس أوباما هو الآخر إنه يريد ان يلغي القانون و أن يعطي المال لشركات التأمين. | He attacked President Obama, too, but he actually wants to repeal those savings and give the money back to the insurance company. |
حسنا الآن، انسة مورجان، إذا هذا الإبن هاجم أحاسيسك الحساسة، هناك أكثر من طريق واحد إلى الشجرة | Well now, Miss Maragon, if this son of mine is so offensive to your delicate sensibilities, there's more than one way to tree a coon. |
عمليات البحث ذات الصلة : هاجم بعنف - هاجم بعنف - معا هاجم - هاجم بالمدفعية - هاجم بشراسة - أسفل هاجم - هاجم شخصيا - وقد شمل - وقد اقترح - وقد أثمر - وقد وضعت