ترجمة "هاجم بعنف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هاجم سامي ليلى. | Sami assaulted Layla. |
| هاجم الجميع رأيي. | Everyone attacked my opinion. |
| لقد هاجم مدربه | Just gave his new trainer a goingover. |
| (هرقل) هاجم رجالنا | Hercules has attacked our men. |
| من هاجم عليكم | Who attacked you? |
| بعنف الأصغر منو الوسطاني الوسطاني بعنف الصغير وبيكسحو | The cadet taunts the youngest |
| هاجم الكلب الولد الصغير. | The dog attacked the little boy. |
| هاجم توم ماري بسك ين. | Tom attacked Mary with a knife. |
| هاجم عدونا من الداخل | Attack our enemy from within. |
| من الذي هاجم المدرسه | Who attacked the school? |
| مع جيش من الشياطين، هاجم. | With an army of demons, he attacked. |
| يهودي هاجم أعضاء فرقة العاصفة | A Jew attacking storm troopers. |
| الكابتن (وايلز) هاجم السيدة (جرايفلي) | Captain Wiles attacked Miss Gravely? |
| فإذا هاجم يكون على الأقدام | Then if he attacks, he'll be on foot. |
| هكذا يضربون بعنف. | That's how whack this whole thing is. |
| حسنا ، سأوبخه بعنف | All right. I'll throw the book at him. |
| لكننى قتلت القرش الذى هاجم السمكه | But I killed the shark that hit my fish, he thought. |
| ضربته على رأسه بعنف | Knocked his head plumb to squash. |
| مثل باب يغلق بعنف | Like a door slamming? |
| نأسف لأننا عاملناك بعنف | Sorry we roughed you up. |
| نمرنا قادم من السيرك لقد هاجم رجلا | Our cat came from the circus. He just clawed a man. |
| هاجم من جانبك خفف الضغط على انجرسول | Attack from your side, take the heat off of Ingersoll. |
| فاستعبد المصريون بني اسرائيل بعنف. | The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve, |
| فاستعبد المصريون بني اسرائيل بعنف. | And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour |
| انتقد الباب بعنف وكان مؤمنا. | The door slammed violently and was locked. |
| أسكنت غضبه لقد ضربت بعنف | Appease? I was violently beaten! |
| أعني، من يستطيع الموت بعنف | Who can die a violent death? |
| لقد سئمت معاملتك للناس بعنف | I'm tired of you pushing people around. |
| عاد إلى دراسته ، وهذه المرة هاجم عمله بحزم. | He went back to his study, and this time attacked his work resolutely. |
| بعد أن هاجم قاطع الطرق زوجتى حاول مواساتها | After the bandit attacked my wife, he tried to console her. |
| نحن ضربنا هذه البقرة بعنف. طعن اها، | We beat the fuck out of this cow. |
| أقوى حجج المرأة غلق الباب بعنف | Woman's strongest argument |
| عندئذ ستقاتل اليونان بعنف اكثر بكثير | Then Greece will fight all the more fiercely. |
| أغلق الباب بعنف، انه ثقيل للغاية. | Slam the gate, it's very heavy. |
| كان عليه أن يقتله الصيف الماضى عندما هاجم كالهـوى | Should've shot him last summer, when he ripped up Calhouney. |
| لا تتسلط عليه بعنف. بل اخش الهك. | You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God. |
| لا تتسلط عليه بعنف. بل اخش الهك. | Thou shalt not rule over him with rigour but shalt fear thy God. |
| الأضعف منو إنو الرئيس بعنف الأصغر منو | The boss taunts his employee |
| أخر شي الصغير بعنف الفارة بيطلع ألحق | And finally the youngest taunts the mouse And it's the mouse's fault in the end |
| (بيرني تكر) لابد أنه قام بمشاجرتك بعنف | That Bernie Tucker, he must have put up a hard fight. |
| بدا أنه يعرفك لقد تطلع إليك بعنف. | He seemed to know you. He looked at you the hardest. |
| في 12 أبريل نيسان هاجم المدون رأفت رحيم عمر سليمان | Image by Flickr user Mosa'ab Elshamy (CC BY NC SA 2.0). |
| وعندما انهى مهمته وعاد الاطفال الى منازلهم هاجم الناس الرجل | And when it was over and the children were back home, the people attacked the man. |
| مدرب الخيول و اطلاق النار بعنف على إنسانيتها. | Coach and Horses violently firing out its humanity. |
| تعيش الثورة السلمية . لأننا لن ننتقم أبدا بعنف. | Long live a peaceful revolution, because we will never retaliate with violence. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد هاجم - معا هاجم - هاجم بالمدفعية - هاجم بشراسة - أسفل هاجم
