ترجمة "وقد عمل سابقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جامعة (Carnegie Mellon) وقد عمل سابقا مع الـ (IBM). | Carnegie Mellon University, where he had worked with IBM before. So, what's the |
و قد تم عمل ذلك سابقا بالاعلي . | That guy's done the same up here. |
عمل سابقا في محل (هوبسون) الذي في شارع (تشابل) | Late of Hobson's of Chapel Street. |
وقد تكلمنا سابقا عن طريقة عطاء الامبراطور لصالح رفاهية المدينه. | And we were talking earlier about the way in which the emperors would provide for the well being of the city, and this is really a prime example. |
وقد شغل أحمدزي سابقا منصب وزير المالية وكذلك رئيس جامعة كابول. | He previously served as Finance Minister and as the chancellor of Kabul University. |
وقد وضع الجيش اللبناني يده على أحد عشر موقعا سوريا سابقا. | Eleven former Syrian positions had already been taken over by the Lebanese army. |
وقد انتهزت كذلك فرصة المشاورات غير الرسمية المعقودة سابقا لإيصال رسالة مماثلة. | I have also taken the opportunity to present a similar message at previous informal consultations. |
وقد ارتكب جريمة اﻻغتصاب مقاتلون من جميع أطراف النزاع في يوغوسﻻفيا سابقا. | The crime of rape has been committed by combatants on all sides of the conflict in the former Yugoslavia. |
وقد تحدثنا عن هذا سابقا , ولن تكون عملية سهلة ومن دون ألم | And we've already talked about this, it would not be a painless process. |
وقد عبرت أوروغواي سابقا عن رأيها بأننا نريد هيئة أكثر كفاءة، وديمقراطية وتمثيلا. | Uruguay has expressed this view before we want a more efficient, more democratic and more representative body. |
سابقا... | Before... |
توقعت أنك ستحصل على عمل وقد حصلت على عمل | She predicted you would get a job. You did. |
وقد عمل حتى عام 2012. | It has a resolution of . |
وقد تم التوصل خﻻل الزيارة الى عدة تدابير لضمان تنفيذ كافة اﻻتفاقات المبرمة سابقا. | A number of modalities were agreed upon during that mission to guarantee the full implementation of all previously signed agreements. |
سابقا، وجمهورية أوكرانيا اﻻشتراكية السوفياتية سابقا، وجمهورية بييلوروسيا اﻻشتراكية | SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC AND BYELORUSSIAN SOVIET SOCIALIST |
وقد عمل والدها في البحرية التجارية. | Arora worked in the Merchant Navy. |
وقد وضع المشتركون اقتراح عمل وإعﻻنا. | The participants adopted a proposal for action and a declaration. |
وقد تتصورون بأنه لم ينظر أحد لهذا سابقا لأن شبكات الملكية دراستها مضجرة فعلا فعلا. | Now you may think that no one's looked at this before because ownership networks are really, really boring to study. |
وقد قامت به الشرطة. وقد كان عملا تخمينيا ، عمل شرطة. | The police did it. It used to be just guess work, police work. |
وقد عقدت على مدى العامين الماضيين حلقة عمل وطنية وحلقات عمل محلية. | Over the past 2 years, a National Workshop and Local Workshops have been held. |
وقد تأكدت أهمية تقييم الجهود المبذولة سابقا ﻻدماج المرأة في التنمية عند تخطيط اﻷنشطة في المستقبل. | In planning future activities, the importance of evaluating past WID endeavours was highlighted. |
الملف موجود سابقا | File Already Exists |
المجل د موجود سابقا | Folder Already Exists |
وزير الخارجية سابقا | Prof. Muchkund Dubey Former Foreign Secretary |
النفقات المقدرة سابقا | Previously estimated expenditure |
الفلبين يوغوسﻻفيا سابقا | Philippines Eleventh report 5 January 1990 1 |
وزير الخارجية سابقا | Professor Muchkund DUBEY Former Foreign Secretary |
ألمانيا الغربية سابقا | Former West Germany |
كما أخبرتك سابقا | Like I said before, |
لقد اخبرتك سابقا | I already told you. |
لقد التقينا سابقا | Fuckin' A! Watch! |
الذي استنتجته سابقا | This arc measure we already figured out. |
رأينا هذا سابقا. | We've seen this. |
وكما ذكرت سابقا، | And as I said earlier, |
سابقا في بيتي | Previously On Ugly Betty ... |
كما قلت سابقا، | As I have said already, |
كنت تحبها سابقا | You used to like them. |
وقد شكلت فريق عمل لبلورة هذا المقترح. | A task force has been established to further elaborate this proposal. |
وقد عمل مع الجنود في مناطق مختلفة . | He was a partisan too, in several places. |
وقد اعتبرت اللجنة الاستشارية أن ذلك سيكون أمرا سابقا لأوانه قبل إتمام التحليل الشامل لوظائف الخدمات العامة. | The Advisory Committee considered that it would be premature to do so before the comprehensive analysis of General Service functions had been completed. |
وقد وجهت الدعوة إلى جميع الحاصلين على زمالات سابقا للحضور، وتمك ن 42 منهم من المشاركة في التقييم. | All previous fellows were invited to attend and 42 were able to participate in the evaluation. |
وقد عمل المتهمون كقضاة أثناء فترة الرايخ الثالث | The defendants served as judges during the period of the Third Reich. |
الفقرة 5 39 (سابقا) | Former paragraph 5.39 |
رأيت توم هنا سابقا. | I've seen Tom here before. |
الودجات التي استخدمتها سابقا | Widgets I Have Used Before |
عمليات البحث ذات الصلة : عمل سابقا - عمل سابقا - عمل سابقا ل - وقد تلقى سابقا - وقد تم عمل - وقد تم رشة عمل - موظف سابقا - المسمى سابقا - المذكور سابقا