ترجمة "وقد عدل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عدل - ترجمة : عدل - ترجمة : عدل - ترجمة : وقد عدل - ترجمة : عدل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد اعتمدت اللجنة باﻻجماع التقرير بالصيغة التي عدل بها أثناء المناقشات. | The report, as amended in the course of the discussion, was adopted by the Committee unanimously. |
| عدل الوقت | Time Adjust |
| عدل الوقت | Adjust |
| عدل المضيف | Modify Host |
| عدل مخطط | Modify scheme |
| عدل الأعمدة | Adjust Columns |
| عدل الصفوف | Adjust Rows |
| عدل الخلية | Modify Cell |
| عدل العمود | Adjust Column |
| عدل الصف | Adjust Row |
| عدل سلوك البحث | Modify search behavior |
| عدل الصف والعمود | Adjust Row Column |
| هذا ليس عدل... | AHAO SHHUCAO AHCWH'AO WWRAAHRC... |
| هل هذا عدل | Is this fair? |
| هذا عدل ، ديف | That's fair, Dave. |
| هذا عدل كفاية | Fair enough. |
| وقد اقت رح ذلك حينئذ، ووافقت أنا عليه في ذلك الوقت ثم عدل شفويا واتفق عليه. | Indeed, that was suggested, and at the time I agreed then it was orally amended and agreed. |
| عدل سجنه 8 سنوات | Or are the 800 lashes just? |
| عدل على مواردك المثبتة | Modify your installed resources |
| عدل من شعره ومكياجه | Touch up his hair again and his makeup too. Okay. |
| كيف يكون هذا عدل | How is that fair? |
| أسألك الآن، أهذا عدل | Now I ask you, is that fair? |
| لا عدل بقول ذلك . | Aw, it's no fair sayin' that. |
| كاتب عدل المحكمة العام | The chief clerk of the law court. |
| شاهد أو عدل معلومات الكعكة | See or modify the cookie information |
| عدل معاملات مخصصة لـ mplayer | Append custom arguments to mplayer |
| هذا عدل بما فيه الكفاية | Fair enough. |
| هذا ليس عدل بالنسبة له | It's not fair to him. |
| عدل وما شأن العدل بهذا | What's fair got to do with it? |
| عدلك عدل الى الدهر وشريعتك حق . | Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth. |
| افكار الصد يقين عدل. تدابير الاشرار غش. | The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful. |
| عدلك عدل الى الدهر وشريعتك حق . | Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth. |
| افكار الصد يقين عدل. تدابير الاشرار غش. | The thoughts of the righteous are right but the counsels of the wicked are deceit. |
| يا من عند الأشرعة عدل الحبل | Aloft there! Overhaul the buntline! |
| انسة ليكن لديك قلب ، العدل عدل. | Miss, have a heart. Fair is fair. |
| هذا ليس عدل , أتركينى بحال سبيلى | That's no fair. Leave me alone. |
| عدل أملا ، أريد أن أسألك سؤالا | Fair or not fair, I want to ask you a question. |
| اخدت مكاني و دة ليس عدل | She has my place. It isn't fair. |
| وقد عدل القانون أيضا لينص على أن البرلمان يؤكد مبدأ عدم احتجاز الأطفال القص ر إلا باعتبار ذلك ملاذا أخيرا. | The Act has also been amended to state that the Parliament affirms as a principle that a minor child shall only be detained as a measure of last resort . |
| وقد عدل وزير الخارجية إيفانيتش عن رأيه الآن, وغيرت الحكومة في جمهورية صربسكا قيادتها, وإن لم تغير تشكيلها الأساسي. | Foreign Minister Ivanic has now had a change of heart, and the Government in Republika Srpska has changed its leadership, but not its makeup. |
| ثاني نموذج عدل بتعديلات مشابه في 1998. | It was joined by a second prototype in 1998. |
| عدل مقاس الخط المستخدم في هذه التشكيلة | Adjust the font size used in this profile |
| فنظرت لي وقالت ولكن أيمي, هذا ليس عدل | And she looked at me, and she said, But, Aimee, that's not fair. |
| نحن نعتقد انها مسألة اعراق. وهل هذا عدل | We think it's a matter of race. And is this fair? |
| ما كانش عدل اننا كنا المفروض نودي الغسيل | It wasn't fair. We could've afforded a laundress. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدل مع - عدل القائمة - التاريخ عدل - عدل القانون - عدل التفاصيل - لقد عدل - عدل الصوت - عدل من - عدل مؤخرا - شريكة عدل
