ترجمة "وقبل شهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهر - ترجمة : شهر - ترجمة : شهر - ترجمة : وقبل - ترجمة : وقبل شهر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقبل شهر منحــت المؤتمر مركز المراقب باتخاذها القرار ٤٨ ٥. | A month ago, it granted observer status to the CSCE with the adoption of resolution 48 5. |
في 8 ماي 1945 وقبل شهر واحد من انتهاء الحرب العالمية الثانية توفيت ليزي إثر هجوم بالقنابل على فيينا ودفنت هناك. | She died April 8, 1945, in an air raid in Vienna, Austria, a month before the end of World War II. |
وقبل شهر تقريبا من الإبلاغ عن اختفائه، أفاد أسرته بأنه التقى بصديق جديد في مسجد الحوري، الذي يؤم فيه المصلين أحيانا. | Approximately one month prior to being reported missing, Mr. Abu Adas had informed his family that he had met a new friend at the Al Huri mosque, where he sometimes led the prayers. |
وقبل ذلك | And before that? |
وقبل ذلك | And before that? |
وقبل أمس | And the day before? |
شهر بعد شهر | Month after month. |
وقبل بدء المحاكمة. | 'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.' |
وقبل مغادرتي نيويورك ، | Just before I left New York |
شهر مايو هو شهر للأمهات. | The month of May is the month of mothers. |
وقبل شهر واحد من اندلاع الثورة الروسية في فبراير شباط من عام 1917، توقع لينين أن الانفجار الأكبر في بلاده ما زال كامنا في المستقبل البعيد. | A month before the Russian Revolution of February 1917, Lenin predicted that his country s great explosion lay in the distant future. |
لكنت افلست خلال شهر شهر واحد ! | I'd be bankrupt in a month. |
وقبل الرئيس الاقتراح الأخير. | The latter proposal was accepted by the Chairperson. |
وقبل مقترح النشاط 6. | The proposal from Activity 6 was accepted. |
وقبل أن أعرف ذلك، | And before I even knew it, |
وقبل أن نبدأ المناظرة، | And before we have the debate, |
أولا وقبل كل شيء | First of all, |
وقبل ان انهي محادثتي | And before I finish, |
وقبل اعطاؤكم هذه البداهة | And before I give you the intuition, |
بسرعة وقبل كل شيء.. | Off you go! |
وقبل ذلك القبو والهروب | And before that, the cellar and the flight! |
شهر | month |
)شهر( | (months) ( ) ( ) |
شهر | Six weeks. |
وقبل أسابيع اقرأ في الصحف | And then you read in the paper a few weeks later, |
أولا وقبل كل شيء، التأمين. | First of all, insurance. |
وقبل كل هذا انظر هنا | And that first of all looks about right. |
حسنا، أولا وقبل كل شيء. | Okay, so first of all, |
وقبل بوفان بهذا الرهان المستحيل | It's this impossible bet... ...that Bhuvan has accepted! |
أفكار تتدفق وقبل أن تعرفها | Ideas would flow. |
وقبل ذلك أين كنت ياآنسة | And before that, from where, mademoiselle? |
إستمر بالعد المضبوط وقبل ذلك | You keep an exact account. And before? |
وقبل ان اعمل مع هؤلاء الاطفال وقبل ان اقوم بأي شيء حيالهم .. او اي شيء حيالي .. | And before I worked with the kids, anything that I did with them, or anything that I did with myself, was supposed to be perfect, ideal, optimal, but after working with them for some time, |
للأسف، بعد 20 شهر ، عاد إلى السجن لمدة شهر. | Unfortunately, after 20 months, he did go back to jail for a month. |
شهر واح د | 1 Month |
كل شهر | every month |
كل شهر | Each minute |
كل شهر | Every 2 minutes |
كل شهر | Every 5 minutes |
كل شهر | Every 10 minutes |
كل شهر | Every 15 minutes |
كل شهر | Every 20 minutes |
كل شهر | Every 30 minutes |
حدد شهر | Select a month |
ساعات شهر | Hours per month |
عمليات البحث ذات الصلة : وقبل أسبوع - وقبل ساعة - وقبل سيارة - وقبل يوم - وقبل الطريق - وقبل نظرة - وقبل عام - وقبل قفزة - وقبل الأنف - على، وقبل