ترجمة "وفد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وفد - ترجمة : وفد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : وفد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )مقدمة من وفد اﻻتحاد الروسي( | (Submitted by the delegation of the Russian Federation) |
| )مقدم من وفد اﻻتحاد الروسي( | (Submitted by the delegation of the Russian Federation) |
| الثاني مقترح من وفد مصر | II. PROPOSAL OF THE DELEGATION OF EGYPT . 90 |
| وفد . | A delegation? |
| اﻷمين العام من وفد من البرلمانيين الهايتيين | Parliamentarians addressed to the Secretary General |
| نحن وفد شعبي من النشطاء والمدونين. | السفر الخميس مساءا والعودة مساء الجمعة |
| )مقدمة من وفد الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( | (Submitted by the delegation of the United States of America) |
| )مقدمة من وفد الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية( | (Submitted by the delegation of the European Economic Community) |
| هذا الصباح أتانا وفد من الآباء | This morning we had a delegation of parents. |
| لا أرى أى وفد من المدينة | I see no delegation from the city. |
| وانطﻻقا من هذا اﻻعتقاد انضم وفد نيبال الى مقدمي مشروع القرار الذي قدمه وفد ماليزيا. | It was with that conviction that his delegation had co sponsored the draft resolution submitted by the delegation of Malaysia. |
| يتألف وفد كل دولة مشتركة في المؤتمر من رئيس وفد، ومن يلزم غيره من الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين. | The delegation of each State participating in the Conference shall consist of a head of delegation and such other representatives, alternate representatives and advisers as may be required. |
| وفد العراق | Attachment Delegation of Iraq |
| أى وفد | What party? |
| تسليم البضاعة معلومات مقدمة من وفد هولندا | Delivery Information presented by the delegation of the Netherlands |
| وفد لـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Delegation of ____________________________________________________________ |
| رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ | Head of Delegation ____________________________________________________________ |
| مساهمة من وفد الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية )موجز تنفيذي(. | Contribution from the Delegation of the United States of America (Executive Summary). |
| التالى وفد من ولاية موريلوس و معهم إلتماس | A delegation from the state of Morelos with a petition. |
| ويمكنكم أن تعولوا على التأييد التام من وفد بلدي. | You can count on the full support of our delegation. |
| وطلبت مزيدا من المعلومات عن نوايا وفد الوﻻيات المتحدة. | She would like more information regarding the intentions of the United States delegation. |
| يتقدم وفد بلادي بالشكر إلى وفد استراليا، المقدم الرئيسي لمشروع القرار على جهوده. | My delegation wishes to thank the delegation of the main sponsor, Australia, for its efforts in submitting the draft resolution. |
| 40 رئيس وفد إريتريا | Chairman of the delegation of Eritrea |
| ليتفضل وفد الولايات المتحدة. | The delegation of the United States. |
| 29 انسحب وفد أوزبكستان. | The delegation of Uzbekistan withdrew. |
| وأخيرا، يرى وفد بﻻدي | Finally, my delegation considers |
| يؤيد وفد اﻻتحاد الروسي مشروع القرار المقدم من وفد استراليا فــي الوثيقــــة A 48 L.7 ويدعو الى اعتماده بتوافق اﻵراء. | The delegation of the Russian Federation supports the draft resolution submitted by the delegation of Australia in A 48 L.7 and calls for its adoption by consensus. |
| 1 بدعوة من الرئيسة، جلس وفد أوزبكستان إلى مائدة اللجنة. | At the invitation of the Chairperson, the delegation of Uzbekistan took places at the Committee table. |
| وأرجو من وفد إندونيسيا أن يقبل تعبيرنا عن عميق المواساة. | I ask the delegation of Indonesia to accept the expression of our deep sympathy. |
| ويرحب وفد بلدي بتقديم عدد كبير من القضايا إلى المحكمة. | My delegation welcomes the fact that a great number of cases have been submitted to the Court. |
| وأود التأكيد على أنكم ستجدون الدعم الكامل من وفد أوكرانيا. | Rest assured that you have the full support and cooperation of the Ukrainian delegation. |
| ولكم أن تتأكدوا من تعاون وفد مملكة كمبوديا التام معكم. | You may be assured of the full cooperation of the delegation of the Kingdom of Cambodia. |
| وعقد ما مجموعه ١٤ اجتماعا بمشاركة وفد من الحكومة النرويجية. | A total of 14 meetings had been held with the participation of a Norwegian Government delegation. |
| هل يرغب أي وفد من الوفود بطرح سؤال يتعلق بالعرض | Does any delegation wish to ask a question about the presentation? |
| وفد من الكوريين في الخارج، من اليابان، والصين، وهاواي، لم تجعل من لباريس. | A delegation of overseas Koreans, from Japan, China, and Hawaii, did make it to Paris. |
| الاتحاد الأوروبي، وفد المفوضية الأوروبية | European Union, Delegation of the European Commission |
| وسيخصص لكل وفد حكومي مقعدان. | Each government delegation will be assigned two seats. |
| عضو وفد الحكومة اﻻيطالية إلى | Member of the Italian Government delegation to |
| افتتاح رئيس وفد بلغاريا للدورة | 1 Opening of the session by the Chairman of the delegation |
| افتتاح رئيس وفد غيانا للدورة | 1. Opening of the session by the Chairman of the delegation of |
| افتتاح رئيس وفد غيانا للدورة | Opening of the session by the Chairman of the delegation of Guyana |
| ونيابة عن أنتيغوا وبربودا حكومة وشعبا، يرحب وفد بﻻدي بعودة وفد جنوب افريقيا الى هذا المحفل. | On behalf of the Government and the people of Antigua and Barbuda, my delegation welcomes the delegation of South Africa back to this forum. |
| 1 بدعوة من الرئيسة، أخذ وفد موريشيوس مكانه حول طاولة اللجنة. | At the invitation of the Chairperson, the delegation of Mauritius took places at the Committee table. |
| 1 بدعوة من الرئيس اتخذ وفد أوزبكستان مكانه على طاولة اللجنة. | At the invitation of the Chairperson, the delegation of Uzbekistan took places at the Committee table. |
| وبهذا الخصوص، رأى وفد من الوفود أنه ينبغي إلغاء اللجنة الفرعية. | On that point, one delegation considered that the Sub Commission should be abolished. |
عمليات البحث ذات الصلة : وفد من الوظائف - وفد من الموظفين - وفد من المسؤولية - وفد من حقوق - وفد من الفصل - وفد من السلطات - وفد من المهام - وفد من واجبات - وفد من المسؤولية - وفد من العمل - وفد من الرقابة
