ترجمة "وعي جسدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وعي - ترجمة : جسدي - ترجمة : جسدي - ترجمة : وعي - ترجمة : جسدي - ترجمة : جسدي - ترجمة : وعي جسدي - ترجمة : جسدي - ترجمة : جسدي - ترجمة : وعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جسدي | Physical? |
| جسدي، رأسمالي | My Body, My Capital? |
| ويؤلمني جسدي. | I'm sore too. |
| باتحاد جسدي . | in a physical union. |
| أمنح جسدي للفن | Sell herself for art? But she has the art already. |
| هذا نشاط جسدي . | That's physical activity. |
| وتنتهي في جسدي | It was finally being in my body. |
| جسدي مشلول من الاسى. | My body is numb with grief. |
| جسدي بالكامل شعر بالسلام | I felt peace in my whole body....I could feel something |
| إنها عالقة أسفل جسدي | They're pinned under me. |
| أضم ك عارية نحو جسدي | I hold you naked against my body. |
| زيادة وعي المستهلك | buyer awareness CO2 sinks |
| تشجيع وعي الجمهور | Promotion of Public Awareness |
| قامت أمي بقياس حرارة جسدي. | My mother took my temperature. |
| الهدوء. سأرجع إلى جسدي الآن. | Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now. |
| ولا يهم جسدي بالنسبة للعالم. | My body does not matter to the world . |
| يا فتاة جسدي لا يكذب | Girl my body don't lie, |
| الهدوء. سأرجع إلى جسدي الآن. | Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now. (Laughter) |
| وشعرت بخفة في جسدي. وتخيل | And I felt lighter in my body. |
| سمعت قصصا حصلت داخل جسدي. | I heard stories that got inside my body. |
| جسدي ببطء أصبحت بالغة الهزال، | My body slowly became extremely emaciated, |
| ولقد بدأت فعلا بتهيئة جسدي | And I started to really adapt my body. |
| التي تدفقت في جسدي وصعقتني | I felt the tingling. |
| بجانب أن الغيرة مرض جسدي | Besides, jealousy is a disease of the flesh. |
| أشعر برجفة في جسدي كله | I'm shivering all over |
| لربما يكون مجرد إنجذاب جسدي | It's only a physical attraction. |
| ليس جسدي، لكن حب الإلهي | Not the carnal, but the divine love! |
| انت ترغب فقط بامتلاك جسدي . | You desire only to possess my body. |
| أنا مرهقة ، جسدي كله يؤلمني . | Terrible. I feel sore all over. |
| كان هناك تشابه جسدي واضح, | There was a clear physical resemblance, |
| ٢ حركة وعي السود | 2. The Black Consciousness Movement |
| الازمة هي أزمة وعي | The crisis is a crisis in consciousness. |
| أنا في كامل وعي. | I'm reasonably sober. |
| دون وعي، كنت أستعد. | Unconsciously, I was getting ready. |
| إيف إنسلر و فجأة ، وجدت جسدي | Eve Ensler Suddenly, my body |
| بدأت أرى جسدي مثل أو سيارة. | I began to see my body like an iPad or a car. |
| وأنا على استعداد لدفع جسدي لأمتي. | I am ready to thrust my body for my nation. |
| جلست أيضا وقشعريرة اجتاحت كل جسدي. | I sat down too with goosebumps everywhere. |
| وكان الدم يضخ الى داخل جسدي | They were actually putting blood inside my body. |
| تحديد حدود جسدي، شعرت بالضخامة والكلية. | I felt enormous and expansive. |
| وما الذي توصله لغة جسدي إليك | What's mine communicating to you? |
| أنا سعيدة إنها مازالت بداخل جسدي | I rejoice that it's still in my body. |
| لم يكن لدي صبر على جسدي | I didn't have patience for my body |
| أين ينتهي جسدي وأين يهاجم العدو | Where does my body end and an invader start? |
| عندما كان جسدي يضمحل، كنت أنمو | As I diminished, I grew. |
عمليات البحث ذات الصلة : جسدي - اضطراب جسدي - مجهود جسدي - مرض جسدي - واقع جسدي
