ترجمة "وعاء الطين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ففسد الوعاء الذي كان يصنعه من الطين بيد الفخاري فعاد وعمله وعاء آخر كما حسن في عيني الفخاري ان يصنعه. | When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. |
| ففسد الوعاء الذي كان يصنعه من الطين بيد الفخاري فعاد وعمله وعاء آخر كما حسن في عيني الفخاري ان يصنعه. | And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. |
| وعاء | A jerrican? |
| وعاء . | A jug. |
| وعاء بأكمله | A whole jerrican? |
| هذه ثلاجات مبردة لا تحتاج للكهرباء، إنه تصميم وعاء داخل وعاء. | These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design. |
| (أ) وعاء أولي | (a) A primary receptacle |
| آعطيني وعاء الأرز! | Give me the rice container! |
| في وعاء السكر | In the sugar bowl. |
| وعاء وكأس ويسكي | Jug. And a whiskey. |
| ربما وعاء المدخنة.السطح | Maybe a chimney pot. The roof! |
| وعاء من الفاكهة | A bowl of fruit? |
| تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين، | Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay, |
| كل مجموعة الدور الثالث سوف تحتوي فريق واحد من وعاء 1، فريق واحد من وعاء 2 وفريقين اثنين من وعاء 3. | Each third round group contains one team from Pot 1, one team from Pot 2 and two teams from Pot 3. |
| كل مجموعة تحتوي فريق واحد من وعاء 1 وثلاث فرق من وعاء 2. | Each group contained one team from Pot 1 and three teams from Pot 2. |
| وعاء يسبب الإدمان أقل. | Pot causes less addiction. |
| إفريقيا وعاء يحوي تسريبات. | Africa's begging bowl leaks. |
| أعطيني وعاء من المكرونة | Oi, give me a bowl of noodles. |
| لذلك أنا لا أقول أنه يجب زرع مرج من وعاء ، ولكن وعاء في مرج. | So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow. |
| كـ وعاء من الأرز، أنه مجرد وعاء آخر من الأرز، لا يختلف عن غيره | As a bowl of rice is just another bowl of rice, no different from any other. |
| ويزداد الطين بلة. | It gets worse. |
| ماذا , قواقع الطين | What, mud snail? |
| المعاول تقطع الطين | Mattocks chopping clay. |
| الطين فى عينيك | Mud in your eye. |
| مصنوعة من الطين | Still made of clay. |
| الطين يشكل نفسه | The clay making itself? |
| الطين منقع ملابسهم | The mud's soaked into their clothes. |
| ستيك الظبى وعاء النمر المطهى | Antelope steak. Tiger en casserole. |
| تلقي بمستقبلك في وعاء النفايات | Throw your career in the ash can? |
| (لوسيوس)، أحضر وعاء من النبيذ | Lucius, a bowl of wine. |
| لقد سقط مع وعاء المدخنة | He come down with the chimney pot. |
| لقد سخنت لك وعاء ماء. | I just heated a batch. |
| وعاء من الحساء هنا وهناك | A bowl of soup here and there? |
| تعد الأيام على وعاء التبو ل. | Unfortunately she can't see or hear lying in her cell counting the days on the pisspot. |
| من الطين الجومبو، والوحدة | From the mud gumbo, and the loneliness. |
| ولما امتلأت الاوعية قالت لابنها قدم لي ايضا وعاء. فقال لها لا يوجد بعد وعاء. فوقف الزيت. | It happened, when the containers were full, that she said to her son, Bring me another container. He said to her, There isn't another container. The oil stopped flowing. |
| ولما امتلأت الاوعية قالت لابنها قدم لي ايضا وعاء. فقال لها لا يوجد بعد وعاء. فوقف الزيت. | And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. |
| LDAP المستخدم وعاء مستودع علبة حاوية | LDAP User container |
| LDAP المجموعة وعاء مستودع علبة حاوية | LDAP Group container |
| وهذا وعاء كروي حول تلك الدهون. | And that's the shell around that globular fat. |
| . لديك مشهد أخير مع وعاء الحساء | Just one more scene. |
| (بيت) وعاء من الشراب للسيد (باري) | Beth, a pint of home brew for Mr. Parry. |
| اجلبي لي وعاء فيه ماء حار | Bring me a hot water bottle. |
| وعاء المدخنة انظر ما هذا,بسرعه | A chimney pot. See who it is, Harry. |
| يمكن أن تضعنا فى وعاء القطن | Could put us in the Cotton Bowl. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطين وعاء - الطين الطين - الطين الطين - وعاء المفاعل - وعاء بذور - وعاء الطبخ - مزرعة وعاء - وعاء حامل
