ترجمة "وظيفة روتينية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة روتينية - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة : روتينية - ترجمة : وظيفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن هذه الزاوية، ينبغي اعتبار عملية الشراء وظيفة استراتيجية للوكالة المتخصصة لا وظيفة روتينية لها. | From this standpoint, procurement should be considered as a strategic rather than a routine function for the specialized agency. |
وممارسة التعذيب تعد ممارسة روتينية. | The practice of torture is routine. |
لدي مهمة روتينية قبل ان ترحل . | I have one task before you leave. |
قد تشعر أن هذه الفكرة باهتة جدا ومملة، بل و روتينية أيضا إذ تبدو روتينية كما لو كنت | You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work. |
ونعتقد أن مثل هــذه اﻹعﻻنــات ستصدر بصورة روتينية. | We believe that such declarations will be made routinely. |
إن الحالة اﻻستعمارية لبورتوريكو ليست تقليدية وﻻ روتينية. | The colonial case of Puerto Rico is neither conventional nor routine. |
هذه سوف تكون مزية روتينية في الهاتف الخلوي. | This will be a routine feature in a cell phone. |
ووردت تفاصيل بنود المستخدم المشترك بصورة روتينية في الكتالوجات المستكملة. | Common user items were routinely detailed in updated catalogues. |
١٨ وستكون عمليات التفتيش للمواقع الواردة في الفئة )أ( روتينية. | 18. Inspections at sites in category (a) will be routine. |
إنها روتينية صغيرة أمارسها أنا ممثلة مسرحية بديلة كما تعلم | It's a little routine I have to practice. I'm an understudy. |
قد تشعر أن هذه الفكرة باهتة جدا ومملة، بل و روتينية أيضا إذ تبدو روتينية كما لو كنت تستيقظ ، تذهب للعمل ،تأكل ، تنام ، تستيقظ ، تذهب للعمل | You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work. |
أريد وظيفة محترمة, وظيفة بمستقبل. | I want a decent job for him, one with a future. |
نحن نقوم بصورة روتينية بأعمال فذة كانت سوف تكون مستحيلة بدون تكنولوجيتنا. | We routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology. |
لقد دأبنا بصورة روتينية على تكرار دعوتنا السنوية إلى جعل الجمعية العامة أقوى. | We routinely repeat our annual call for a stronger General Assembly. |
ورياضيين يرفعون بصورة روتينية أثقال تزن أكثر من 1000 رطل في مسابقات القوى. | And athletes routinely dead lift over 1,000 pounds in Strongman Competitions. |
لا, ربما يقوم هاموند بعملية روتينية وفى صحبته بعض من هؤلاء البوليس السرى | Oh, no, presumably Hammond's doing a routine job and simply has some of these security men attached to him. |
علمت أن لديك وظيفة شاغرة . أي وظيفة | I hear you've got a job open. |
وظيفة | Function |
وظيفة | Function |
وظيفة | DBus functions |
وظيفة. | JOB. |
الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة) | The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers. |
وأعمل حاليا على تحديد فئات أخرى من المعلومات التي يمكن جعلها متاحة بصورة روتينية. | I am in the process of identifying other categories of information that could be made available routinely. |
ولا تحتفظ أغلبية الأحزاب السياسية ببيانات مفصلة حسب نوع الجنس عن العضوية، كمسألة روتينية. | Most political parties do not maintain gender disaggregated data on membership as a matter of routine. |
539 لا يجمع الجهاز الحكومي إحصاءات عن المضايقة الجنسية في مكان العمل، بصورة روتينية. | The Government machinery does not routinely collect statistics on sexual harassment at the workplace. |
وتم بصورة روتينية تبادل الوثائق والمعلومات، وعقدت مشاورات بشأن تقارير موضوعية تقوم الوحدة بإعدادها. | Routinely, documents and information are exchanged and consultations held on substantive reports being prepared by the Unit. |
وهي تشجع الأطفال والمدرسين على اتباع خوارزميات روتينية بدلا من إثارة قوة الخيال والفضول. | Our children and teachers are encouraged to follow routine algorithms rather than to excite that power of imagination and curiosity. |
لا تكوني روتينية بهذه الصورة يا آنسة ستيفنسون هل كانت أمريكا على خريطة كولومبوس | Dont be so technical, Miss Stevenson. Was America on Columbus map? |
وظيفة رغبة | Wish function |
وظيفة مستخدم | User function |
(912 وظيفة) | Reference |
(648 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS |
(21 وظيفة) | 1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2, |
(31 وظيفة) | 1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL), |
(19 وظيفة) | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, |
24 وظيفة) | 3 NS, 1 UNV |
(101 وظيفة) | 2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS |
(58 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 3 P 4, |
(14 وظيفة) | 1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS |
(34 وظيفة) | (34 posts) |
(56 وظيفة) | 1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO, |
(184 وظيفة) | 1 P 4, 1 NS, 2 UNV |
(326 وظيفة) | (12 posts)a |
(120 وظيفة) | 1 USG, 2 D 2, 3 D 1, 7 P 5, |
(43 وظيفة) | Substantive offices total |
عمليات البحث ذات الصلة : ممارسة روتينية - عملية روتينية - مراقبة روتينية - عينات روتينية - بدورية روتينية - مراقبة روتينية - بطريقة روتينية - رحلة روتينية - جراحة روتينية - التدقيق روتينية - حياة روتينية - طبيعة روتينية - شخصية روتينية