ترجمة "وضع صعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صعب - ترجمة : صعب - ترجمة : صعب - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : صعب - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع صعب - ترجمة : وضع صعب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا وضع صعب. | It's a tricky situation. |
أنت في وضع صعب | You have a rather bad situation here. |
أنا في وضع صعب. | I'm in a difficult situation. |
كانا والداي في وضع صعب اسرتي كانت في وضع صعب لكنني اخبرتهم بكل وضوح | My parents were in difficulty, my family was in difficulty, but I told them absolutely clearly that I was not going to be married. |
الآن هذا وضع صعب للإبرة. | Now this is a particularly frustrating placement of the needle. |
لقد كان في وضع صعب | He was in a tight spot. |
أنا في وضع مالي صعب للغاية | I'm in a bad financial situation. |
أيها السادة نحن في وضع صعب | Gentlemen, we are in a precarious position. |
إسمعي يا (ماغي) وضع زواجنا صعب بما يكفي فلا تضيعي فرصتنا | Now, look here, Maggie. Things are bad enough without you spoiling our chances. |
لو لم تعد الفتاتان سأكون في وضع صعب لسنوات وانا مستأجرة الشقة | If the girls don't come back, I'm on the hook for a year's rent. |
إنه حقا صعب الاقتراب وشخصيا من سمك قرش الماكو ومحاولة وضع بطاقة عليه | It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it. |
أتعرفين يا لورا عندنا وضع صعب. أنت فعلا على الخط الفاصل للتأه ل لم نتخب المدرسة | You know, Laura, we have a tough case. |
ـ هذا صعب ـ صعب | That's tough. Tough? |
صعب | Hard |
صعب | Difficult. |
صعب. | It's difficult. |
اعلم انه صعب عليك يا عزيزتى, صعب جدا | I know it's hard for you, my dear. Very hard. |
ومن المحتمل أن تخل هذه التوترات بأمن البلدان المعنية وإيجاد وضع سياسي صعب، داخليا ودوليا على السواء. | Such tensions can affect the security of the countries involved and create a difficult political atmosphere, both internally and internationally. |
صعب الفخاخ | Tricky Traps |
صعب الهبوط | Hard Landings |
صعب جدا | Very Hard |
إنه صعب | It's hard. |
...إنه صعب | It's hard... |
صعب التصديق | That's pretty hard to believe. |
هذا صعب | It's difficult! |
عمل صعب . | Tough racket. |
انه صعب .. | It's difficult. |
صعب للغاية | Very difficult. |
أمر صعب | Tough. |
صعب جدا | Very difficult. |
أنه صعب . | It's hard. |
صعب الإنقاذ . . | A difficult delivery. |
هذا صعب | That's a rarity. |
هذا صعب | That's tough. |
وإذا كان هذا هو الحال، فهو صعب لأن الإقناع صعب جدا. | So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. |
هذا سؤال صعب. | That's a hard question to answer. |
صعب a منفذName | Hard Work |
صعب a منفذComment | Hard Course |
صعب a منفذ | Copy |
جديد صعب قرصName | New Hard Disc |
انه صعب للغاية. | It's really difficult. |
هذا صعب للغاية. | It's just too damn hard. |
لكنه صعب قليلا | But it's a little difficult. |
الامر حتما صعب | Aigoo... Then you must have suffered. |
انه صعب جدا | It's too difficult. |
عمليات البحث ذات الصلة : في وضع صعب - صعب - صعب - صعب - بالفعل صعب، صعب جدا - صعب جدا - صعب جدا - اختيار صعب