صعب جدا	Very difficult.
الاختيار صعب جدا	(narrator) Hmm, it's still so difficult to decide.
صعب جدا , بوانا.	Too hard, bwana.
الحال صعب جدا	It's very difficult.
اعلم انه صعب عليك يا عزيزتى, صعب جدا	I know it's hard for you, my dear. Very hard.
الحضارة صعب جدا تعريفها	It's very hard to define a civilization.
إنه ليس صعب جدا	I'm not being very rigorous.
الشيء ليس صعب جدا.	Something not too difficult for you to understand.
السلام شئ صعب جدا	Peace is very difficult.
انه صعب جدا، سيدتي	It's very difficult, senora.
لكن صعب جدا للإستكمال	It's easy to watch the fun.
ليس صعب جدا، أليس كذلك	Not so hard, right?
لقد سمعت بانه صعب جدا	I heard it was really hard.
حسنا، ذلك، بالطبع، صعب جدا.	Well, that, of course, is very hard.
cHFF0000 كل شيء صعب جدا.	Everything is so hard.
أنا فى موقف صعب جدا.	I'm in a terrible position.
وإذا كان هذا هو الحال، فهو صعب لأن الإقناع صعب جدا.	So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
انه طريق صعب جدا لكي نسرقهم	It is way too difficult to steal them.
خدعت فيك الأمر كان صعب جدا	That I've been deceiving you... It's been so hard.
وهذا صعب جدا على بحار خبير	That comes hard from a master mariner to a...
و هذا يجعل عملنا صعب جدا و نجاحنا نادرا جدا	That's what makes our work so hard, our successes so few.
صعب جدا ولكنه اسهل بقليل من الهيليوم	It's very hard, but a little easier than helium.
مثل جز العشب .. انه امر صعب جدا	Right, like cutting lawns is brutal.
و لكن صعب جدا صنعه بالطريقة العادية	But it's very hard to create that in standard ways.
ولذلك السبب، إنه صعب جدا التعافي منه.	And for that reason, it's very, very hard to recover from.
ولكنه مرض صعب جدا صنع لقاح له.	It's a very difficult thing to make a vaccine for.
سيكون رائع جدا لكن التشييد سيكون صعب	It would be rather pretty. But building it would be hard.
حسنا، الأمر صعب جدا كنت تعرفين (هاري)	Well, it's very difficult.
والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك	Getting that energy is very, very difficult.
الآن لدينا فهم معقول لماذا التقشف صعب جدا .	Now that we have a reasonable understanding of why austerity is very difficult.
إنه صعب جدا أن يكون مدر ب أنت تعرفين	It's really hard to be an intern you know.
صعب قليلا في الوسط، خطر جدا في النهاية	little difficult in the middle, very dangerous in the end.
انه صعب جدا الشعور بالرب مع احاسيس الفرد	Is it so hard to conceive God with one's senses?
،نعم، ولكن بنفس الوقت فإن ذلك صعب جدا	Yes, but at the same time, it's very hard.
عزيزتى ، اننى سعيدة أنك عدتى مستر روتشيستر صعب جدا	I'm glad so you're back. Mr. Rochester is so difficult.
بالشمس هذا االاسلوب، هو صعب جدا لتحديد نقاط البوصلة.	With the sun this high, it's pretty hard to tell the points of the compass.
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا.	Everyone is for innovation yet it is very difficult to do.
وهكذا قد يكون لديك تقدير عن لماذا هذا صعب جدا.	And so you might have an appreciation for why this is so hard.
كما قلت لكم ..انه امر صعب جدا ان نتخيل الاختفاء	As I said, it's a very difficult process to imagine this.
اختيار المعلومات التي تود جذب انتباه الاهلام اليها صعب جدا	Deciding which information to draw the attention of the media to is very difficult
هذا عمل سهل جدا ل(Bloomingdale)، ولكنه عمل صعب جدا لوكيل مبيعات في ريف هايتي.	This is really easy for Bloomingdale's to do, but it's not so easy for a rural sales agent in Haiti to do.
وقد حاولنا أن نعلم أولادنا أن يفخروا بتقاليدهم، لكنه صعب جدا .	And we tried to teach our kids to be proud of their tradition, but it's very hard.
حيث وجدنا أن محدد مصفوفة ثلاثة في ثلاثة ليس صعب جدا	We found the determinant of our 3 by 3 matrix. Not too bad.
حسنا، شيء واحد نعرفه أنهم يميلون لأن يصبح تخطيهم جدا صعب.	Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome.
ونحن سنستمر بتجاهل الخوض في هذا المستقبل الذي نواجه صعب جدا.	And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.

عمليات البحث ذات الصلة : بالفعل صعب، صعب جدا - صعب الإرضاء جدا - العمل صعب جدا - صعب - صعب

Display this page in English